중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 모범을 보인다는 것의 의미
모범을 보인다는 것의 의미
'lead by example'의 뜻은 다음과 같다.
'Peed by example'은 장군이 전투에서 선두에 서서 병사들보다 먼저 돌진한다는 뜻이다. 이제는 지도자들이 대중 앞에서 선두에 서서 걷는 모습을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.
1.
[shēn xian shì zú].
2.
'역사·회남형산전': "적이 용감하면 반드시 병사를 이끈다." '자지통건·수양제9년'에는 다음과 같다. 현안은 매 전투에 앞장서서 선두에 섰다. 『송나라·단도기전』에서는 “문군에 강하고 예를 갖추어 앞장서서 모든 것을 파괴하라”고 했다. "모범을 보여라"라는 관용어.
3. 관용어의 의미.
장군들이 솔선수범해 사기를 높이는 것은 의심할 바 없이 매우 중요하다. 장군이 솔선수범하기 위해 가장 먼저 하는 일은 병사들에게 자신감을 주는 것입니다. 불안한 병사들에게 돌격에 앞장서는 장군은 강한 자신감과 승리에 대한 의지를 심어줄 것입니다. 사기가 높으면 전투 효율성이 크게 향상됩니다.
둘째, 장군의 모범은 병사들에게 용기를 준다. 장군들이 앞장서서 주도적인 역할을 했습니다. 집단이 무언가를 성취하고 싶다면 리더 없이는 그렇게 할 수 없습니다. 장군의 전투 돌격은 리더의 역할을 합니다.
앞장서는 사례:
1. 지진 구호의 최전선에서 우리 인민해방군 장교들은 모두 선두에 서서 군인들과 함께 전선으로 달려갔습니다.
2. 신형 코로나 바이러스 감염으로 인한 폐렴 전염병과의 싸움이 시작된 이래로 도시의 각급 당 조직 간부들이 선두에 나섰습니다.
3. 다양한 업무를 주도적으로 맡아, 탄탄한 업무 능력과 넉넉한 업무 스타일로 높은 평가를 받고 있다.