'정정징지'에서 '식물'은 무슨 뜻인가요?

'연애론'에서 '정정경지'는 물 속에 꼿꼿하고 깨끗하게 서는 것을 뜻한다. 이 문장에서 "Zhi"는 "확립하다, 확립하다"를 의미합니다.

'Ai Lian Shuo' 번역:

물과 땅에는 사랑받을 만한 꽃, 식물, 나무가 많이 있습니다. 진나라 도연명은 국화만을 좋아했다. 당나라 이래로 세계인들은 모란을 매우 사랑해 왔습니다.

연꽃은 진흙에서 자라는데 오물에 오염되지 않고 맑은 물에 씻은 것인데 줄기가 가운데가 꼿꼿해서 보기에도 좋지 않다. 가지나 덩굴이 없어 향이 멀리 퍼지고 향이 더 진합니다. 멀리서 보면 볼 수는 있지만 가지고 놀 수는 없습니다.

국화는 꽃중의 은인이고, 모란은 꽃중의 고귀함이며, 연꽃은 꽃중의 신사라고 믿습니다. 잘! 국화에 대한 사랑은 도연명 이후로는 거의 들어볼 수 없습니다. 나만큼 연꽃을 사랑하는 사람이 또 있을까? 물론 많은 사람들이 모란을 좋아합니다.

'연화연애론'의 예술적 특징:

글은 '진흙에서 나오되 물들지 아니함'에서 출발하여, 두꺼운 먹과 짙은 색을 사용하여 이상적인 인격에 대한 긍정과 추구는 연꽃의 관대함과 우아함을 묘사하고 있으며, 이는 세상의 부와 명예를 추구하는 것에 대한 경멸과 깨끗한 삶을 추구하는 작가 자신의 아름다운 정서를 반영하기도 합니다. 글의 끝부분에서 저자는 진정한 은둔자가 적고, 고상한 인품을 지닌 신사가 드물며, 부를 탐하는 서민이 많다고 한탄한다.

전체 텍스트 길이는 150단어 미만이지만 풍부한 내용을 담고 있습니다. 꽃사랑의 역사를 개괄적으로 살펴보고, 연꽃에 대한 설명과 꽃에 대한 평론, 자신의 감정 표현을 소개한다. 이 모든 것은 '연꽃 사랑'이라는 주제를 강조하기 위한 것이므로 페이지의 3분의 1 정도를 차지하는 연꽃에 대해 쓰는 것이 적절하다. 금만큼 먹물을 귀하게 여기고, 문학적 의미가 부족함이 없이 치밀하고 간결한 명작이다.