중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 성단징초우(Shengdan Jingchou)에 대한 설명은 무엇을 의미하나요?

성단징초우(Shengdan Jingchou)에 대한 설명은 무엇을 의미하나요?

1. 오페라 사업의 이름. 오페라의 역할 분담은 매우 구체적이다. 처음에는 10행으로 나누어졌다가 나중에는 성단과 징초의 4행으로 합쳐졌다. 관용어로도 사용됩니다. 건강: 남성을 말합니다. Dan: 여성을 가리킨다. 징: 강인하거나 거친 성격을 지닌 남자를 가리킨다. Ugly(못생긴): 광대라고 불리는 콧등에 흰색 가루가 있는 재미있는 캐릭터, 작은 칠한 얼굴 등을 말합니다.

2. 이름의 유래: 오페라 등장인물의 이름의 유래에 대해서는 항상 다양한 의견이 있었습니다. 더 흔히 말하는 '성단경주'는 '아이러니'로 명명됐다. 이는 사실 아주 오래된 전설로, 드라마나 전설이 유행하던 시절로 거슬러 올라간다. 그러나 일각에서는 전성기라고 말하는 것이 오류라고 지적하기도 했다. 예를 들어 명나라 작가의 『고슴도치대담』에는 “성, 경, 단, 모 등의 이름은 그 이름과 어긋난다고 하거나 당나라 장종황제에게 귀속된다고 하는데, 모두 틀렸어요 Born은 남자이고 Dan은 Dan 인 척이라고 불리고 Jing은 Jing'er라고 불리며 Mo는 Mo Ni라고 불리며 Gu는 공식, 즉 원어민 발음인데 왜 의미가 있습니까? ? “이것은 오페라 캐릭터의 '반은유' 개념을 명백히 반박합니다.