중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 7번 곶에 대해 소개해 주세요.

7번 곶에 대해 소개해 주세요.

"Cape No. 7"[2](Cape No. 7)은 2008년 대만 영화로, 대만 감독 웨이덕성[3]의 첫 장편 영화로, 가수 판이첸과 일본 모델 손오공이 주연을 맡았다. 배우 타나카 치에(Chie Tanaka)가 수많은 뮤지션들과 함께 공연을 펼치고 있으며, 신세대 가수 량웬인(Liang Wenyin)과 나카 코스케(Naka Kousuke)도 이 영화에 출연한다. "Cape No. 7"은 2008년 타이페이 영화제 개막작으로 선정되었으며, "Cape No. 7"은 2008년 8월 22일 대만에서 공식 개봉되었으며, 12월에 개봉되었습니다. 2008년 12일 대만 전역 개봉 극장에서 개봉 예정이다.

대만 영화는 최근 몇 년 동안 장기적인 부진에 빠져 자금 조달에 어려움을 겪고 있지만 '케이프 No. 7'은 촬영 비용이 NT$5000만 달러에 달해 상대적으로 비용이 많이 드는 몇 안 되는 영화 중 하나다. 최근 몇 년간 대만 영화 제작에 많은 노력을 기울였으나 초창기에는 대부분 BBS와 블로그를 통해 입소문을 타며 큰 인기를 끌었다. 대만 영화의 기적으로[4] 흥행액이 NT$5000만 달러를 돌파한 것은 이때부터 언론의 관심을 끌기 시작했고 불길을 부채질하는 효과가 있었습니다. 2008년 12월 12일 전국 1차 극장에서 공식 개봉한 후 총 흥행액은 5억 3천만 위안을 기록했다. 대만 영화 역사상 흥행 기록에서는 챔피언 '타이타닉'에 이어 2위이며, 국내 영화/중국어 영화 흥행 순위를 따지면 '케이프 7호'가 1위를 기록하고 있다.

홍콩에서는 개봉 첫 주에 홍콩 박스오피스 1위를 확고히 했다. 2008년 12월 23일 현재 박스오피스는 HK$761만[6]이다.

'케이프 넘버 7'은 제45회 금마장 시상식에 참가해 국내 영화 신기록을 세웠으며, 9개 부문 후보에 올랐고, 남우조연상 '마약식스'와 최우수 창작영화상을 받았다. 제45회 금마장 시상식에서는 음악, 판이첸(Fan Yichen)이 출연한 최고의 오리지널 영화 노래 "국경의 남쪽", 올해의 대만 영화상, 올해의 관객이 선정한 영화상, 최우수 영화 제작자 "웨이더성(Wei Desheng)" 등이 가장 큰 상을 받았습니다. 우승자.

1945년에 제2차 세계대전이 끝나고 일본의 대만 점령 기간도 끝났다. 지난 12월, 일본인 교사가 송환선 다카사고마루호에서 대만인 여학생이자 연인인 고지마 토모코에게 한 마디 한 마디 러브레터 7통을 썼다. 봉투에는 '대만 헝춘현 하이자오 치판'과 '오지마 토모코'라고 적혀 있었지만, 두 사람이 두 곳에서 이산가족을 이루면서 보낼 수 없는 일곱 통의 러브레터가 됐다.

60여 년이 지난 현대에, 원래 타이베이의 한 밴드의 리드 싱어였던 아지아는 10년이 넘는 시간 동안 고군분투했지만 어느 날 아침, 화가 나서 아직 아무것도 얻지 못했다. 그는 일렉기타를 부수고 좌절감에 휩싸여 낡은 오토바이를 타고 타이완 최남단의 고향인 헝춘진까지 달려왔습니다. 마을주민대표회 회장(아지아의 계부)으로 보의 일로 일을 할 수 없게 된 늙은 우체부 마오를 임시로 대신했다. 그러나 Ajia는 화가 나서 주변의 모든 것을 무시했습니다. 그녀는 편지를 책임감 있게 전달하지 않았고 거의 모든 편지를 집으로 가져가서 따로 보관해 두었습니다. 그중에는 '7호 곶'으로 보내려는 일본에서 온 소포가 있었는데, 호기심에 열어보니 일곱 통의 일본어 편지가 들어 있었는데, 내용을 알 수 없어 방 구석에 던져 버렸다.

한편 현지 호텔에서는 일본 가수 나카 코스케를 공연에 기용했으나 현지 밴드를 기용하지 않았다는 이유로 대표위원장의 제명 처분을 받았다. 그러나 공연을 준비하기 위해 헝춘 지역 밴드를 초대하기 위해 두 곡의 준비 노래를 연주했지만 지역 밴드가 전혀 없었기 때문에 잡다한 크루 그룹이 준비 록 밴드를 구성해야 했습니다. 타이페이를 꾸짖는 좌절한 밴드의 리드 싱어 아지아, 이혼한 원주민 경찰 기타리스트 라오마, 재능을 발휘할 곳이 없는 괴짜 샤오류 교회의 키보드 연주자 다다, 좋아하는 오토바이 가게 견습 드러머 슈이 프로그. 아내와 베이시스트까지 세 번 바뀌었다. 실제로 베이스를 연주하지 못하는 라오마의 하모니카와 기타 아빠, 그리고 일명 '웨친' 자신만 즐겁게 할 수 있는 '국보' 늙은 우체부 마오보는 결국 열심히 일하는 Hakka 기장 와인 판매원 Marasang으로 대체되었습니다.

연습 과정에서 여러 요인으로 인해 팀 전체가 수시로 갈등을 겪었고 절망적이었습니다. 자신의 노래를 부르고 싶은 기타리스트, 너무 자기 중심적인 건반 연주자, 베이스를 전혀 칠 줄 모르는 베이스 연주자... 그리고 무기력한 일본 여성 홍보 담당자 등. 팀은 몇 년 전 아지아가 쓴 첫 번째 곡을 연습하기 시작했고, 그 과정에서 서서히 서로를 알아가며 화해하고 암묵적인 이해를 키워나갔다. 그러나 그럼에도 불구하고 콘서트 날이 다가오고 두 번째 곡이 나왔다. 어디에서도 찾을 수 없었고, 아지아는 여전히 부진한 상태였고, 토모코는 화가 나서 사임했지만 마보가 보낸 청첩장에 남아 있었다.

난잡한 길가의 결혼식 피로연을 마치고, 원래 포기하고 싶었던 토모코와 아카는 술을 마시고 진실을 주고받은 뒤 갑작스러운 하룻밤을 보내게 된다. Ajia의 방에서 Tomoko는 Ajia가 구석에 던진 일곱 개의 편지를 읽었습니다. 알고 보니 그 편지를 쓴 일본인 선생님이 세상을 떠난 사실을 알고 그 편지를 대만으로 보냈던 것입니다. 편지에 담긴 강한 그리움을 읽은 토모코는 아지아에게 편지를 전달하라고 재촉한다.

원나잇 스탠드로 인해 당황스러웠지만, 아지아 역시 토모코의 격려에 힘내며 마음을 담아 두 번째 곡을 작곡했다. 동시에 토모코는 일본 남자들에게 버림받은 어머니에게 아지아와 사랑에 빠졌다는 사실을 털어놓으며, 대만-일본 로맨스를 논할 때 봤던 7통의 보내지 못한 편지를 언급했다. 알고 보니 버려진 코지마 토모코는 빅마더의 할머니였다. 큰어머니의 지시에 따라 Ajia는 마침내 60년 후 수신자에게 일곱 통의 편지를 보냈고, 콘서트가 시작되기 직전으로 시간을 거슬러 올라갔습니다.

콘서트에 앞서 아지아는 드디어 토모코에게 진심을 고백했다. 오프닝팀은 미션을 완수했고, 퍼포먼스도 큰 호응을 얻었다. 토모코는 청중들 앞에서 사랑을 상징하는 원주민 구슬 목걸이를 착용하고 아지아의 사랑을 받아들였습니다. 나카 코스케와 아지아가 부른 앙코르곡 'Wild Rose'로 공연은 완벽하게 마무리됐다. 동시에 코지마 유코 할머니는 일곱 글자를 어루만지며, 와일드 로즈의 마지막 가사에서는 60년 전 일본인 선생님과 이별했던 장면을 회상했다.

이상으로 작품의 줄거리에 대한 설명을 마치겠습니다.

[편집] 제작

2004년 7월 중순, 대만 언론은 윈린 현 타이시 우체국에서 근무하던 우체부 딩 창위안(Ding Cangyuan)이 이틀 동안 우편을 보냈다고 보도했습니다. 일제강점기 옛 주소가 적힌 편지의 수신인을 찾은 『대만 타이난현 후웨이현 하이커우 145-1호』는 작가 웨이더성에게 영감의 원천이 됐다. 2006년 말, 웨이더셩은 정보국에서 과외 교부금 브리핑을 했고, "7번 곶"은 2007년 9월 30일 타이페이 시먼딩에서 시작하여 헝춘에서 끝났다. 11월 20일에. 음악인들이 많은 배우들이 영화 촬영에 자신감을 가질 수 있도록 카메라 앞의 감정을 파악하기 위해 마지막 콘서트 장면을 먼저 촬영했고, 영화 초반의 시먼딩 장면은 모든 장면이 끝난 후 촬영됐다. 헝춘, 마지막 장면은 타이페이에서 촬영됐다.

촬영을 위해 남쪽으로 헝춘에 갔을 때 강력한 태풍 로사를 만났는데, 태풍 이후 남서쪽 기류로 인해 켄팅 호텔 밖 ​​해변 무대에서 촬영이 어려워 드디어 촬영에 성공했습니다. 콘서트 현장은 날씨가 화창했어요.

영화 속 호텔 장면은 켄팅시 샤두호텔에서 촬영됐다. 또한 모델들이 촬영한 피낭 거리와 시장 장면은 모두 핑둥시 팡랴오향 수이디랴오에서 촬영됐다. 결혼식 피로연이 끝난 후, 늦은 밤 해변에서 한 무리의 사람들이 술에 취해 있는 장면은 낮과 밤에 촬영된 후 후반 작업에서 디지털로 조정되었습니다. 토모코가 공항에서 나카 코스케를 픽업하는 장면, 유리구슬을 사서 밴드 멤버들에게 주는 장면은 가오슝 국제공항에서 촬영됐다.

시각적 효과는 바다를 항해하는 배 '다카사고마루'의 장면을 원래 소형 모형선을 이용해 촬영한 것으로 정밀한 계산을 거쳐 헝춘 겨울의 지는 바람을 반영하지 않았다. 결과적으로 촬영은 실패했고, 재촬영을 위해 타이페이로 돌아왔습니다. 결국 모형선이 부족해 선착장 부분을 옛 타이중 와이너리(현재)에 전시하기로 했습니다. 대만 건축 디자인 및 미술 전시 센터), 선박 부분은 스튜디오에서 촬영되었으며 두 이미지가 특수 효과로 결합되었습니다. 배가 출발하는 항구 장면은 자금 부족이라는 비판을 받았지만, 감독은 1945년 전쟁이 끝난 모습을 재현하기 위해 여전히 완성을 고집했다[8]. 그를 배웅한 500명의 엑스트라는 옛 타이중 포도주 양조장 근처 주민들로부터 일시적으로 옮겨져 500위안과 도시락을 받았다.

자금 측면에서 '7번곶'은 수시로 자금 부족에 직면해 촬영을 중단해야 했던 적도 있다. 헝춘에서 촬영할 때는 50만 대만달러밖에 남지 않을 정도로 자금이 부족했다. 이후 Wei Desheng 이사는 은행의 모기지 대출 승인으로 마침내 구제 금융을 받았습니다 [9]. 배우 리페이진(Li Peizhen)과 장친옌(Zhang Qinyan)도 촬영 중 제작진이 재정적으로 어려움을 겪고 있으며, 영상을 살 돈이 없어서 촬영을 중단한 적도 있다고 말했다[10]. 촬영이 진행되는 동안 매일 밤 공연을 위해 세 개의 방만 제공하겠다고 했고, 감독 웨이더성(Wei Desheng)은 이 세 개의 방을 최고 선배 배우들인 마루롱(Ma Rulong), 페이샤오란(Pei Xiaolan)과 그의 아내 장쿠이(Zhang Kui), 외국인 게스트 나카(Naka)에게 할당했습니다. 코스케 감독과 남주인공을 비롯한 다른 배우들과 스태프들이 촬영 기간 동안 한 달 넘게 머물렀다. 바퀴벌레가 득실거리는 간단한 민박집 임대료는 NT$500도 넘지 않았지만 웨이더성 감독의 노고가 그대로 옮겨졌다. 모든 출연진과 제작진이 끝까지 응원합니다 [11]. "Cape No. 7"의 총 제작비는 NT$5천만 달러였습니다.

그 중 정보국의 사교육비로 500만 위안이 제공되었고[12], 영화 제작자가 1500만 위안을 투자했으며, 웨이더성 감독 자신이 자신의 집을 담보로 삼아 3000만 위안의 빚을 갚았다[13].

11월 9일 방송된 후과가 진행하는 예능프로그램 '예능집'에 따르면 '헝춘곶 여행' 방송 내용에는 헝춘 지역 주민들과의 인터뷰와 남자 주인공의 이름 '아지아' 영화 아지아의 집에서 따온 이름이다. 실제 집주인인 헝춘시 시민대표회 회장인 '홍궈롱'의 큰 아들의 별명이다. 감독은 현 헝춘진 대표인 홍궈롱의 실제 인물을 바탕으로 삼기도 했다. [14]

[편집] 뉴스 이벤트

2008년 7번 곶이 부산영화제에서 상영되었을 때 대만은 정치적인 이유로 관계자를 영화에 파견하지 못했습니다. 중국 본토의 압력. 페스티벌 폐막식[15].

펑화 레코드가 영화 속 모든 사운드 트랙과 노래를 포함하지 않았기 때문에 7번 곶 공식 홈페이지에서는 펑화가 주장하는 저작권 사유가 거짓이라는 주장이 제기됐고, 7번케이프 공식 홈페이지 분노한 댓글에 참여 작사가 옌윤농(Yan Yunnong)이 나서서 비밀을 폭로했다. 포함되지 않은 곡들의 저작권 소유자들도 펑화와 저작권 논의를 한 적이 있다는 사실을 공식적으로 부인했다. 장샤오옌(Zhang Xiaoyan)이 중재를 위해 개입했지만 여전히 결과가 나오지 않았고, 네티즌들은 원곡 보이콧에 나섰다.

봉화레코드(Fenghua Records)에서 발매한 영화 사운드트랙 'Cape No. 7'의 일부 트랙은 녹음실에서 다시 녹음한 것이 아니라 영화에서 직접 가져온 것처럼 들리기 때문에 팬들이 찾는 음악도 있습니다. 이번 앨범 녹음에 심혈을 기울였다는 영화사 측의 발언은 의문스럽다.

영화 후반부에서 등장하는 2층짜리 고택은 만저우진청 바로 맞은편 '중산로 54번지'에 위치해 있다. 집 번호는 여검사 할머니 집이다. 타이중 지방검찰청 출신. 80년이 넘는 역사를 가지고 있습니다. 헝춘진에 위치한 2층짜리 하얀 집 '아가의 집'은 50년이 넘은 집으로, 집에 사는 장용원 아들의 별명도 아가이다. 일본의 여주인공 다나카 치에(Tanaka Chie)가 살고 있는 컨딩 샤두 비치 호텔(Kenting Xiadu Beach Hotel)도 관광지가 됐다.

중국 ARATS 천윈린 회장은 대만을 방문하기 전 영화를 관람했다. 그러나 언론 보도에 따르면 지난 11월 28일 베이징에서 열린 대만 관련 6개 부서 심포지엄에서 그는 영화의 내용이 제국화와 관련되어 있었기 때문에 중국 당국은 이를 이유로 영화 소개를 중단하지 않기로 결정했습니다[16]. 그러나 이 소식은 아직 중국 당국에 의해 확인되지 않았다. 다른 보도에 따르면 중국 측은 영화에 대만어와 일본어 대사가 꽤 많이 나올 것으로 보고 있으며, 제작진이 간이자막을 미리 제작하지 않았기 때문에 재구성하는 데 시간이 걸리고, 이로 인해 일정 충돌 등의 문제가 발생할 수 있다고 한다. 릴리스를 "일시 중지"합니다. [17] 2008년 12월 13일, 국무원 대만판공실 대변인 양이(楊毅)는 천윈린이 이전에 '해각 7호'의 내용이 제국주의의 그림자와 관련이 있다는 발언은 근거가 없으며 중국이 '해각 7호'의 내용을 담고 있다고 주장한 것은 사실이 아니라고 공개적으로 밝혔다. "Haijiao No. 7"이 2009년 2월 14일에 출시될 예정입니다[18].

7번 곶이 '햇빛을 좋아하는 콤플렉스'인지 '정치적 비유'인지 논란이 일고 있으며[19], 인터넷 상에서도 비슷한 논쟁이 벌어지고 있어 많은 관심을 끌었다. 대만에 일본 연구소를 설립한 쉬 지엘린(Xu Jielin) 교수는 '7호 곶'이 미국과 일본의 '서브컬처'를 담은 큰 접시에 불과하며, 부족한 것은 철학적 사상과 세계관, 일본 식민지 문화의 숨겨진 그림자라고 믿는다. . 대만의 유명한 대변인 Wang Feng은 "Cape No. 7"을 "큰 독초"라고 묘사하기도 했습니다. 그러나 일본의 중국인 교수인 린전종(Lin Quanzhong)은 이에 동의하지 않고 '7번곶'을 이해하고 '7번갑' 현상과 영화의 의미를 대만의 다양한 관점에서 해석하기 위한 겸허한 태도를 촉구한다. -해협과 홍콩 [20][21].

2009년 2월 14일(밸런타인데이) 'Cape No. 7'이 중국에서 개봉됐다.

[편집] 배우

[편집] 주요 배우

배우 역할 노트

Fan Yichen Ajia Band의 기타리스트이자 리드 싱어, 좌절한 그는 의붓아버지의 지시로 고향인 헝춘으로 돌아왔고, 우연히 60년 전의 7통의 러브레터와 마을의 임시 밴드에 참여하게 됩니다.

발전을 위해 대만에 온 일본인 타나카 토모코 치에는 60년 전 러브레터 속 소녀와 이름이 똑같다. 모델 에이전시 번역가(실제 직위는 모델이지만 그냥 번역가로 생각함), 이후 콘서트 홍보 담당자로 활동.

일본 가수 나카 코스케가 도착하기 전에 그는 며칠 내에 콘서트를 위한 두 곡의 진행 상황을 준비하기 위해 현지 임시 밴드를 관찰하고 보조해야 했습니다. 거절에서 마침내 Ajia와 사랑에 빠지기까지.

잉 웨이민(클립 전기 빅밴드) 물개구리는 밴드의 드러머이자 오토바이 '블랙핸드'(수리공)로, 유부남 집주인을 짝사랑한다. (참고: 대만어로 "물개구리(언어: chúi-ke)"는 개구리를 의미합니다.)

Thunderbolt Group 출신 Minxiong Rauma Band의 기타리스트, 현재 아내인 헝춘에서 교통경찰로 일하고 있음 (Rauma는 그녀를 "Rukai 공주"라고 부릅니다.) 그녀는 Rauma의 경력에 ​​​​대한 위험을 견딜 수 없었기 때문에 그를 일찍 떠났습니다.

양 교안(마이지)은 밴드 건반 연주자이자 초등학생이며 교회 성가대에서 피아노 반주자로 활동하고 있는 기발하고 조숙한 인물이다. 그는 세상적인 일에 관심이 없었기 때문에 마을에서 밴드가 소집되는 콘서트에 참석하지 않았습니다.

말상 기장주 '마라산'의 판매원인 마년현은 체청(河成) 바오리 출신의 객가 출신으로, 밤낮으로 '마라산'을 팔기 위해 이웃 마을 처성에서 헝춘까지 갔다가 나중에 교체됐다. Maobo 밴드의 베이시스트가 되어 보세요.

월친의 국보라고 주장하는 노우체부 린종런마오보는 다리 부러짐으로 인해 정직을 당했고, 이후 오랄랑의 부상으로 직장을 그만두고 그를 대신하게 됐다. 그러나 베이스에 익숙하지 않아 마라산으로 교체됐지만, 어떤 식으로든 그룹과 함께 무대에 서는 것을 고집했다.

린샤오페이 린밍주는 호텔 객실 승무원이자 큰 미혼모이자 물개구리의 옛 동창이다.

마루롱 홍궈롱 헝춘진 시민대표회 회장. 우리는 지역 문화와 마을 사람들의 권익을 강력히 지지하고 헝춘 오케스트라를 결성합니다. 첫 번째 부인은 세상을 떠났고 Ajia의 계부입니다. 그는 Ajia를 아끼지만 Ajia는 그것에 대해 감사하지 않습니다.

장규 호텔 지배인 호텔 지배인은 호텔 이미지 개선을 위해 나카 고스케에게 콘서트를 열어달라고 초청했지만, 홍 회장의 압박에 현지 밴드를 초대하자 마지못해 승낙했다. 나는 Ajia의 밴드에 대해 낙관적이지 않으며 지지하지도 않습니다.

교통경찰인 데네프 정루 오랄란 라우마(Dennef Zhengruo Oralan Rauma)의 아버지는 원래 밴드의 베이시스트였으며 공무를 수행하던 중 사고를 당해 밴드를 그만뒀다.

오토바이 가게 여주인 리페이진은 통통하고 아름다운 오토바이 가게 여주인으로 물개구리의 은밀한 사랑의 대상이다. 그녀의 남편은 알코올 중독자였기 때문에 그녀는 집에서 세 쌍둥이를 키우기 위해 열심히 일해야 했습니다. 그녀를 위해 Water Frog는 미녀의 호의를 얻기 위해 드러머로 밴드에 합류합니다.

페이샤오란 아지아의 어머니 아지아의 생모인 그녀는 아지아의 친아버지가 세상을 떠난 후 홍회장과 함께하며 뒤에서 아지아를 지지했다.

장친옌 메이링은 말라상과 여러 차례 갈등을 겪으면서도 깊은 관계를 발전시킨 호텔 카운터 아줌마다.

양문인과 코지마 토모코의 특별 공연. 60년 전, 러브레터에 등장하는 소녀 코지마 토모코는 일본인 선생님과 사랑에 빠진 후, 그들이 도망치게 되면서 버림받았습니다.

나카코스케 선생님의 특별공연. 60년 전, 일본의 패망 후 한 일본인 교사는 코지마 토모코와 함께 떠나기로 합의했지만, 마지막 순간에 코지마 토모코와 함께 떠날 용기가 없었다.

나카 코스케가 극에 직접 출연해 컨딩에서 노래를 불러달라는 요청을 받는다.

카게야마 마사유히코(나)는 일본인 선생님들로부터 일곱 통의 러브레터를 읽는다.

[편집] 게스트 배우

배우 역할 발언

황서천 헝춘시장, 모든 논란에 대해 언급하지 않는 착한 시장 그 주위에. 콘서트 개최를 승인하고 콘서트를 주관하는 홍궈롱을 묵인했습니다.

호텔 감독 조순은 호텔 지배인 장귀(장규)와 동행해 홍궈롱 일행과 콘서트 개최에 관해 협상을 벌였으나 실패했다.

홍궈롱의 동생인 인민대표 A정 지웨이도 마을 대표를 맡고 있다. 뮤지션 선발 활동 종료 후 인재 선발 결정을 주도합니다.

홍궈롱의 운전사이기도 한 홍궈롱 옆의 또 다른 동생 웨이준잔(중화민국 B).

우펑펑(이 극의 공연감독이기도 함) 천광휘(오토바이 가게 주인)는 술과 술에 중독되어 자주 취한다.

양둔샹, 양둔얀, 양둔치 세 쌍둥이는 오토바이 가게 주인 부부의 세 쌍둥이다.

리홍지아 야웨이 마오보(Maobo)의 손자와 다다(Da Da)는 어린 시절부터 함께한 연인이다.

장복귀(축복) 관광버스 운전사 토모코가 이끄는 외국 모델 일행을 켄팅으로 보내던 중 정신이 산만해 모델들이 옷을 갈아입는 모습을 지켜보던 중 관광버스는 마오보 쪽으로 방향을 틀었다.

닐 암시론스 사진작가 토모코와 해외 모델 일행은 사진 촬영과 나카 코스케 콘서트 홍보를 위해 켄팅으로 동행했지만 토모코와 투어버스 운전사와 작은 갈등을 빚었다.

홍궈롱의 압력을 받은 우체국 감독 천무이는 그의 조언을 받아들여 아지아를 우체부로 임명했다.

황흥취안 목사는 피아노를 많이 연주하는 교회 목사다. 실제로 그는 타이난현 융강시에 있는 웨이더성(Wei Desheng) 감독의 옛 장로교회의 목사이다[22].

토모코의 매니저인 루이롱은 나카 코스케의 음반사로부터 통지를 받고 토모코의 동의 없이 토모코를 헝춘에 남겨두고 그녀에게 지역 밴드를 감독하라는 명령을 내렸다.

호텔 활동팀 전문가인 첸 메이진황(Chen Meizhenhuang) 이사는 마라상을 보내 기장주를 방문 판매하도록 호텔 측에서 파견됐고, 도중에 호텔 매니저의 전화를 받고 연출을 맡았다. 메이링은 차를 멈추고 북쪽으로 돌아가기 위해 버스를 탔다.

코지마 토모코 노인인 우시우민은 60년이나 늦게 드디어 아지아로부터 일곱 통의 러브레터를 받았다.

[편집] 음악

Cape No. 7 Love Letter Music 앨범 'Cape No. 7'은 원래 저작권 문제로 인해 영화 사운드 트랙을 출시할 계획이 없었습니다. 예약 구매 패키지에는 '케이프 No.7 러브레터 음악앨범' 특전만 포함되어 있습니다. 성공 후 Fenghua Records에서 오리지널 사운드트랙을 발매했습니다(2008년 10월 24일 발매). 두 표지 모두 영화의 봉투와 비슷합니다.

Cape No.7 Love Letter 음악 앨범에는 영화의 노래 음악 일부와 편지의 일본어 대사가 포함되어 있으며 성우 카게야마 마사히코, 음악 감독 루성페이, 음악 감독 루오 지이가 나레이션을 맡았습니다. , 작사가 Yan Yunnong이 앨범을 이끌고 있습니다.

Cape No. 7 Love Letter Music Album Tracks '영화 패키지 한정 선물' 노래 노트

1 시대의 운명 작곡가: Luo Jiyi, 편곡: Luo Jiyi, 일본어로 말하기 : 카게야마 마사히코

2 South of the Border 가사: Yan Yunnong, 작곡: Zeng Zhihao, 편곡: Lu Shengfei, 보컬: Fan Yichen

3 Fantasy Dance 일어: Masahiko Kageyama

4 각자의 대로 가사: 에자키 토코, 작곡: 에자키 토코, 보컬: 나카 코스케

5 딸에게(아빠가 보낸 편지) 가사: Y.H.Ho( ciacia의 아빠) , 음악: He Xinsui, 가수: He Xinsui

6 Rainbow 작곡: Luo Jiyi, 편곡: Luo Jiyi, 일본어 음성: Masahiko Yinshan

7 Wild Rose(영화) 주제가) 작사: Zhou Xuepu, 일본어 가사: Kondo Shuofeng, 작곡: Schubert, 편곡: Lu Shengfei, Luo Jiyi, 보컬: Fan Yichen, Naka Kousuke

영화 사운드 트랙(펑화 레코드 제작) ) 곡 노트

1 첫 번째 편지/ 토모코, 아직도 나를 기다리고 있나요? 일본어 음성: 카게야마 마사히코

2 Don't Wanna 작사: 공상이, 작곡: Fan Yichen, 편곡: Lu Shengfei, 가수: Fan Yichen, 음성: Fan Yichen

3 두 번째 편지/시대의 운명은 시대의 죄 일본어 음성: Yinshan Masahiko

4 죽도록 사랑해 작사: 안운농, 작곡: 육성비, 보컬: 동언, 하위통, 양교안

5 세 번째 편지/토모코 사랑에 빠졌어요 그때 일본어 word: 마사히코 카게야마

6 마이누 선 어디로 가나요? (다네프의 노래) 작사/음악: Danef Zhengruo, 보컬: Danef Zhengruo, Minxiong, 작사: Minxiong

7 네 번째 글자/ 바닷바람은 왜 항상 Come Cry를 불러오는가 일본어: 카게야마 마사히코

8 딸 가사: Y.H.Ho(ciacia의 아빠), 음악: He Xinsui, 보컬: He Xinsui, 음성: Chie Tanaka

9 다섯 번째 편지/Tomoko 정말 보고 싶어요 , 무지개! 일본어 음성 대화: Yinshan Masahiko

10 음악 없이는 음악이 없습니다(영화 라이브 버전) 가사: Yan Yunnong, 음악: Fan Yichen, 보컬: Fan Yichen, Ying Weimin, Min Xiong, Yang Qiaoan, Ma Nianxian, Lin Zongren, 대사 : Lin Zongren

11 여섯 번째 편지/마지막 편지로 죄를 썼습니다 일본어 구사자: Masahiko Kageyama

12 국경의 남쪽 가사: Yan Yunnong , 작곡: Zeng Zhihao , 편곡: Lu Shengfei, 가수: Fan Yichen

13 Wild Rose 가사: Zhou Xuepu, 일본어 가사: Kondo Shuofeng, 작곡: Schubert, 편곡: Lu Shengfei, Luo Jiyi, 가수: Fan Yichen, Tanaka Chie

14 일곱 번째 편지/7개의 보내지 않은 연애편지와 미완의 노래 - 연애편지 노래: Luo Jiyi, 작사: Wu Yukang, 가수: Fan Yichen (이 노래는 1945년 가사 버전입니다. )

15 1945년 전체 사운드트랙 작곡가: Luo Jiyi, 편곡: Luo Jiyi(보너스 트랙)

Movie Interlude[23] 노래 노트

1 있는 경우 음악이 없으면 영화 홍보곡이 아닙니다. Fan Yichen 앨범 'No Music, New Songs Plus Selection'에 수록되어 있습니다. 작사: Yan Yunnong, 작곡: Fan Yichen, 보컬: Fan Yichen

2 Don 't Wanna, 작사: Gong Shangyi, 보컬: Fan Yichen

3 Big Big Song 가수: Maizi

4 Where Are You 작사/작곡/편곡: Dan Naif Zhengruo, 가수: Dan Naif Zhengruo, Minxiong

5 Love You to Death 가사: Yan Yunnong, 작곡/편곡: Lu Shengfei, 가수: Maizi, Huang Yiqi

6 Shake Down 가사: Yan Yunnong, 작곡가: Lu Shengfei, 편곡/가수: Yuan Weixiang

7 풍경 영화 엔딩 노래, 작사/작곡: Summer Hsu, 편곡: Xiaomao@easilyplay, 가수: Liang Wenyin

8 Colourful Neon Lights 작사/작곡/편곡: Ying Weimin

9 Tomb Zaipu도 감히 작사: Guo Dacheng, 작곡: Yoshida Masaru

10 모델

특별 사운드 트랙 음악: Lu Shengfei

11 별도로 Yuanyang 가사: Ezaki Toko, 음악: Ezaki Toko, 보컬: Naka Kousuke

12 South of the Border 가사: Yan Yunnong, 작곡: Zeng Zhihao, 편곡: Lu Shengfei, 가수: Fan Yichen

13 A letter from my father 작사: Y.H. Ho(ciacia의 아빠), 음악: He Xinsui, 가수: He Xinsui

오프닝 개봉 이번 주 타이베이 주말 박스오피스는 NT$198만 달러로 그 주 박스오피스 4위를 기록했습니다.

대만 박스오피스는 이틀 반 만에 500만 위안을 돌파한 것으로 추산된다. 비록 높은 성적은 아니지만, 장기간 부진했던 국내 영화로서는 여전히 좋은 성적이다. 하지만 온라인 상에서 입소문이 퍼지면서 영화는 각계에서 긍정적인 평가를 받았고, 흥행 규모는 기하급수적으로 성장을 이어갔다.

9월 2일부터 수일 연속 타이베이 박스오피스 1위를 지키고 있다.

영화의 주연 배우 판이천은 흥행 수익이 2천만 위안을 넘으면 알몸으로 수영하겠다고 공언한 바 있으며, 9월 18일 정오 켄팅 해변에서 그 약속을 이행했다.

9월 20일 타이베이 박스오피스는 하루 만에 NT$1000만 달러를 돌파하며 최근 몇 년간 대만 영화 신기록을 세웠다.

9월 21일에는 주말 일정을 마치고 NT$1억 5천만을 돌파했다.

9월 22일에는 '적벽'의 흥행 기록을 경신했다.

10월 3일에는 '색계'로 2억 4천만 위안의 기록을 경신했다.

10월 4일에는 박스오피스 3억을 돌파하며 '다크 나이트'를 제치고 2008년 대만 최고 흥행 영화에 등극했다. 오늘 개봉 극장이 없는 핑둥에서는 6개의 무료 공연이 상영됐고, 두번째 상영 극장 운영자들의 항의가 이어졌다.

10월 5일에는 3억 2천만 위안을 돌파해 1992년 <폴리스 스토리 3: 슈퍼캅>이 세운 중국 영화 흥행 최고액인 3억 1천만 위안 이상을 넘어[24], 역대 최고 흥행작이 됐다. 대만 역사상 최대 박스오피스를 기록한 중국 블록버스터 영화.

10월 15일 흥행액이 4억 위안을 돌파하며 대만 영화 역사상 4번째로 높은 흥행 수익을 올리며 '쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계' 흥행 기록을 향해 가고 있다. 4억 2천만 위안.

10월 19일에는 4억 3천만 위안을 돌파해 '쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계'의 흥행 기록을 경신하고 대만 영화 역사상 세 번째로 높은 수익을 올린 영화가 됐다.

10월 24일, 영화 속 한 장면 중 하나인 헝춘우체국에서는 수많은 영화에서 보낸 수만 통의 편지를 소화하기 위해 하이자오 7호 기념 소인의 출범을 알렸다. 팬들은 '헝춘현 하이자오 7번지'로 향했다.

10월 25일 핑둥현정부와 핑둥여객운수***가 공동으로 7갑 패키지 투어를 시작했습니다. 두 번째 관광도시가 떠오르고 있다.

11월 1일 대만 전체 흥행액은 NT$ 4억 5,142만 달러로 '쥬라기 공원'의 흥행 기록인 NT$ 4억 5,058만 달러를 경신하며 대만 영화 역사상 두 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었다[ 27] .

11월 27일 싱가포르 언론으로부터 '대만의 영혼을 위한 닭고기 수프'라는 호평을 받은 이 영화는 당초 내년 개봉 예정이었으나 오늘로 개봉이 앞당겨졌다. 10월 31일 캐세이퍼시픽 극장에서.

극장이 없는 헝춘진은 지난 11월 29일 영화사와 영화 구매를 협의해 현지에서 개봉해 3000여명의 관객 동원 기록을 세웠다. " 연속 이틀 밤 동안.

12월 1일, 대만 언론은 중국 본토 관계자들이 자막 문제로 영화 소개를 '중단'했다고 폭로했다[28].

이 영화는 지난 12월 6일 중국에서 가장 오래된 영화 시상식인 '금마장상'(45회)에서 6관왕을 차지하며 최대 수상자로 등극했다.

12월 12일 개봉 113일 만에 개봉한 '케이프 No.7'은 전국 박스오피스 5억 3천만개(타이베이 2억 3천만개, 타이베이 외 3억개)를 돌파했다. 이는 타이페이 박스오피스에 2를 곱한 것보다 더 많은 것으로 전국 박스오피스 추정치와 동일합니다. [29]

12월 12일, 로스앤젤레스에서 열린 '2008 대만 영화제'(Taiwanese Film Festival)가 대만 해외부대와 캘리포니아대학교 로스앤젤레스 캠퍼스가 함께 UCLA 제임스 브리지스 극장에서 열렸다. 영화를 상영하기 위해.

2009년 2월 21일 영국 런던 리버사이드 스튜디오에서 열린 '2009 대만 영화제'에서 런던대학교 골드스미스 칼리지 영화텔레비전학과 교수가 상영했다. 진행자는 Chris Berry, 캠브리지 대학교 동아시아학과 대만학 조교수 Lin Peiyin이 번역자로 참여했습니다. 웨이더성 감독은 BBC 중국 라디오][30]와 독점 인터뷰도 했으며, 추후 에딘버러에서 상영될 예정이다.

[편집] DVD 판매 기록

12월 15일, 11월 14일 DVD 예약판매가 오픈됐다. 12월 15일 기준 예약주문량이 3만장을 돌파했다. 대만 역사상 비디오/DVD 선주문 기록. 종전 기록은 1995년 '라이온 킹' 영상 선주문량이 1만2000장이었다. [31]

[편집] 수상 경력

영화제상 수상자

대만 제10회 타이베이 영화상 장편영화 부문 100만상 1위, Cape No. 7

장편영화 부문 촬영상 진딩창

장편영화 부문 최우수 음악 루성페이, 루오지이

제4회 일본 아시아해양영화제

(아지아 해양영화제 인 마쿠하리) 최우수상[32] 케이프 No. 7

말레이시아 제2회 쿠알라룸푸르 국제영화제

(쿠알라룸푸르 국제영화제 ) 대상 최우수 촬영상[33] 케이프 No. 7

루이비통 하와이 영화제

(하와이 국제 영화제) 골든 오키드상 장편영화상 최우수상 케이프 No. 7< /p >

제45회 대만 금마장 시상식 남우조연상 마약룡

최우수 영화음악상 루성페이, 루오지이

최우수 창작 영화 노래 국경 남쪽 가사: Yan Yunong 노래: Eric Tsang 노래: Fan Yichen

대만 올해의 최우수 영화 Cape No. 7

관객 투표로 올해의 최우수 영화 Cape No. 7

대만의 뛰어난 영화감독 웨이더성

Festival International du film asiatique de Vesoul, France 2009

(Festival International du film asiatique de Vesoul) 현대 아시아영화 스타일 경쟁영화 Cape No. 7

2009 아시아 필름 어워드에서 에드워드 양 아시아 신인상을 기념하는 웨이더성