중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - Jacky Cheung의 "Listen to the Sea" 가사입니다!

Jacky Cheung의 "Listen to the Sea" 가사입니다!

Listen to the Sea (Live) - Jacky Cheung

작사: Lin Qiuli

음악: Tu Huiyuan

편곡: Tu Huiyuan

편지를 써서 오늘 바다가 어떤 색인지 알려주세요

매일 밤 당신과 함께하는 바다에 대해 어떻게 생각하시나요

회색은 나는 모른다는 뜻입니다

말하고 싶지 않은 파란색은 우울함을 뜻한다

그리고 방황하는 너, 나의 거친 마음

어디서 멈춰야 할지, 오늘 밤 나에게 편지를 보내라

뭐해? 꿈을 꾸고 싶은데 꿈 안팎의 나

선택의 여지가 없어 내 맘을 붙잡고 있어

밤새 눈을 감지 못하는데 왜 사랑에 빠진 게 분명해

아닌데 가까이 다가가 들어봐

누구의 마음이 또 상했는지 한탄하며 울부짖는 하이

근데 나 아직 안 깨어났어 나는 아니겠지

적어도 나는 차분하지만 눈물은 난다

바다가 우는 소리만 들어도 믿기지 않는 이 바다는 너무 감상적이다.

새벽까지 울면서 편지를 썼어요 편지를 써주세요

그냥 마지막 합의로 여기고 나를 떠났을 때 심정이 어땠는지 말해주세요

오늘 밤 나에게 전할 편지를 써보세요

꿈을 꾸고 싶은가 뭐, 내가 꿈 안에 있든 밖이든

너는 선택의 여지가 없어 내 마음은 내가 잡고 있어

밤새도록 눈을 감지 못하는데 왜 분명 사랑에 빠진 걸까

그러나 그는 누구를 한탄하며 우는 하이의 소리를 들으며 가까이 오지 않았다

또 상처받았는데

아직 깨어나지 않았는데 내가 아니겠지

적어도 나는 침착하지만 눈물은 안 난다

눈물을 믿더라도

바다가 우는 소리를 들어도 이 바다는 너무 감상적이야

새벽까지 울면서 편지를 써주세요

이렇게 해주세요. 최종적으로 합의하고 나를 떠났을 때 기분이 어땠는지 말해주세요

추가 정보:

다른 버전

1. "Listen to the Sea"는 대만 가수 장휘메이가 작곡하고 투휘위안이 작곡, 편곡한 이 곡은 1997년 6월 7일 발매된 장휘메이의 솔로 앨범 "Bad Boy"에 수록되었습니다.

1998년 2월 하오레디 KTV97 연간 온디맨드 챔피언십에서 우승했다.

2. '바다를 들어라'는 2012년 12월 '그랜드 파이널 투 더 춘절 갈라'에서 린추리 작사, 투휘위안 작곡, 진치가 커버한 곡이다.

3. 'Listen to the Sea'는 1998년 파워트레인의 'LIVE Storm'에 수록된 곡이다. 2000년 6월 'Millions Complete Record' 앨범에도 수록됐다. 원곡 가수는 장혜미(Zhang Huimei)이다.