중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 압착을 뜻하는 병음
압착을 뜻하는 병음
스퀴즈의 병음은 'jī'입니다.
1. 스퀴즈(Squeeze)는 압력을 가하여 두 개의 반대 방향에서 물체를 더 가깝게 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 우리의 일상생활에서 매우 흔합니다. 버스를 타거나, 놀이공원에 있거나, 슈퍼마켓에서 계산을 위해 줄을 서서 기다리고 있을 때, 우리는 혼잡한 상황에 직면할 수 있습니다.
2. 동사 'squeeze'는 물리적인 현상을 표현합니다. 즉, 압력을 가하여 물체의 표면 사이의 거리를 줄여 두 개 이상의 물체를 서로 가깝게 만드는 것입니다. 이 행동은 일반적으로 인간이나 동물에 의해 발생하며 쥐어짜거나 밀면 달성됩니다. 예를 들어, 대중교통에서 사람들은 제한된 공간에서 가능한 한 많은 사람들을 수용하기 위해 자신과 다른 사람들을 함께 비축하거나 밀어 넣을 수 있습니다.
3. "붐비는"이라는 단어는 사람들 간의 긴밀한 접촉이나 혼잡한 상황을 설명하는 데에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "이번 콘서트에서 관객이 너무 붐볐다"라는 말을 자주 듣습니다. 이 경우 혼잡의 의미는 물리적인 근접성뿐만 아니라 사람들 간의 긴밀한 접촉과 혼잡한 상황도 의미합니다.
4. Squeeze는 일상생활에서 널리 쓰이는 흔한 동사입니다. 이는 물리적인 현상을 설명하는 데뿐만 아니라 사람 간의 긴밀한 접촉이나 혼잡한 상황을 설명하는 데에도 사용할 수 있습니다.
문학 작품에서의 스퀴즈 적용
1. '붉은 저택의 꿈'에서 가보옥과 임대위는 군중에 의해 함께 눌려졌고, 보위는 우연히 대위의 발을 밟았다. 발, 다이유는 참을 수 없는 고통을 겪었지만 참을 수 밖에 없었다. 여기서 '짜내다'라는 동사는 군중이 붐비는 것과 보옥의 부주의함을 표현하는 데 사용됩니다. 『백년의 고독』에서 부엔디아 가족은 서로 강한 감정적 유대감을 갖고 있으며, 서로를 끌어당기고 밀고 쥐어짜는 모습은 그들의 내면의 감정적 복잡성과 모순을 반영한다.
2. '낙타향자'에서 향자는 북적이는 사찰 박람회에서 군중에 의해 비틀거리며 거의 앞으로 나아갈 수 없었다. 이곳의 군중은 성전 박람회의 흥분과 군중을 반영하여 긴장된 분위기를 조성합니다.