첸셩(Chen Sheng)은 언제까지 왕이 될까요?

"Chen Sheng과 Wang Fan은 6개월이 되었습니다. 이미 왕, Wang Chen"은 다음과 같이 번역됩니다. Chen Sheng은 *** 6개월 동안 왕이 되었습니다. 왕이 된 후 진현(陳縣)을 수도로 삼았다.

이 문장은 "역사 기록 - 6 월 Chen Sheng 및 Wang Fan"에서 발췌 한 원본은 다음과 같습니다. Chen Sheng 및 Wang Fan in June. 이미 왕이 된 왕첸. 그의 오랜 친구가 그것을 맛보고 그 이야기를 들었을 때 그는 궁문을 두드리며 "그녀를 만나고 싶다"고 말했습니다. 궁문은 그를 묶으라고 명령했습니다. 자기 설명은 설정의 문제이지 통과할 의지가 없습니다. 진왕이 나와서 길을 덮고 그녀를 불렀다. 진왕이 이 소식을 듣고 그를 불러서 집으로 데려왔다.

번역:

Chen Sheng은 6개월 동안 King 대통령이 되었습니다. 왕이 된 후 진현(陳縣)을 수도로 삼았다. 옛날에 그와 함께 밭을 갈던 사람이 그가 왕이 되었다는 소식을 듣고 진현에 와서 궁궐 문을 두드리며 “진서(陳興)를 보고 싶다”고 말했다.

궁궐의 수호자. 성문 대장이 그를 묶으려고 합니다. 그가 여러 번 설명을 한 후, 그는 석방되었으나 여전히 그에게 알리기를 거부했습니다. 진왕이 나가자 길을 막고 진서의 이름을 불렀다. 이 말을 들은 진왕은 그를 불러 마차를 타고 궁으로 돌아갔다.

추가 정보:

Chen Sheng은 젊었을 때 야심찬 사람이었습니다. 그는 농장 노동자로 태어나 어릴 때부터 지주들의 장기 노동자로 일했다. 그는 심한 억압과 착취를 받았고, 마음속으로 “오랫동안 미워했다”는 생각을 점차 발전시켰다. 억압에 저항하고 현실을 바꾸는 것에 대해 그는 "참새는 백조의 야망만 알 수 있다"고 말했다.

당시는 진나라의 잔인한 통치 기간이었고 계급 탄압이 극도로 깊었습니다. 그는 다른 사람의 노예가 되는 것을 원하지 않으며 자신과 같은 운명을 가진 사람들을 동정합니다. 어느 날 그는 함께 농사를 짓던 동료들에게 “너희가 부자이고 고귀한 한, 결코 서로를 잊지 못할 것이다”라고 말했다.

즉, 누구든지 미래에 부자가 된다면 말이다. , 고생하고 고생하고 있는 불쌍한 형제들을 잊지 마세요. "우리는 남을 위해 열심히 농사를 짓는데 어떻게 부를 얻을 수 있습니까?"라는 말을 듣고 모두가 웃겼습니다. Chen Sheng은 "참새는 백조의 야망을 알고 있습니다!"라고 한숨을 쉬지 않을 수 없었습니다.