중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - staggering around에 대한 다른 반의어는 무엇인가요?

staggering around에 대한 다른 반의어는 무엇인가요?

1. Nanqiangbeidiao [nán qiāng běi diào]는 발음이 불순하고 북부와 남부의 소리가 혼합되어 있다고 설명합니다.

출처: 청나라 Wu Jingzi의 "The Scholars": "종이 양면에 쌍문이 있습니다. 다음과 같이 적혀 있습니다. 세 채의 가옥, 남쪽 사투리와 북쪽 사투리를 가진 사람 ."

2. 소란을 피우려면? [dà jīng xiō guài]은 놀라운 일이 아닌 것에 지나치게 놀란 것을 묘사합니다.

출처: 송나라 주희의 "임택지에 대한 답장": 그런 소란을 피울 필요는 없습니다. 그냥 그림일 뿐입니다.

3. Anticlimactic? [ hòu tóu shé wěi ] 시작은 있지만 끝이 없는 일을 한다는 비유입니다. 점점 더 적게.

출처: 원나라 강진지의 "이규는 정을 품는다": "이 사람은 감히 늑대의 마음을 가진 개처럼 행동합니다. 머리는 호랑이이고 꼬리는 뱀입니다."

4. 용기만 있고 계획은 없나요? 일을 하거나 싸우거나 하는 것은 아무런 계획이나 전략도 없이 그저 성급하게 왔다 갔다 한다는 뜻이다.

출처: 당나라 노지의 『양강과 회서의 장단점에 대하여』: “(왕) 오군은 범씨의 친절하고 용감하지만 지혜롭지 못하다.”

>

5. 죽은 자의 부활?[ qò sē huí shēng ] 죽은 자를 부활시킨다는 말은 대부분 우수한 의술이나 기술을 묘사하며, 물건을 파멸에서 구한다는 비유이기도 하다.

출처: '여불사전'에서 인용한 '태평광지·태현누': 죽은 자를 되살리며 수많은 생명을 구함.