중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 삼국지연의 각 장 요약
삼국지연의 각 장 요약
'삼국지연의' 장 요약
첫 번째 장에서는 한나라 말기에 장교 형제가 관우 유비의 반란을 일으켰다. 우와 장비는 도원에서 동맹을 맺고 나라를 지키고 나라를 안정시키기 위한 여정에 나섰다.
2장 태사는 고의로 유비를 힘들게 만들었다. 장비는 화가 나서 태수를 심하게 때렸다. 내시는 황실에서 독점적인 권력을 가지고 있었고, 하진 장군은 군대를 장악한 후 내시를 제거하기로 결정했습니다.
3장 허진은 환관들에게 살해당했고, 동시에 그가 소환한 양주목수 동탁은 군대를 이끌고 낙양으로 갔다. Dong Zhuo는 Ding Yuan을 폐지하고 싶었지만 Ding Yuan의 반대를 받았습니다. Dong Zhuo는 Ding Yuan의 양자인 Lu Bu가 Ding Yuan을 배신하고 Dong Zhuo에게 망명하도록 만드는 소외 전략을 사용했습니다.
4장 동탁은 젊은 황제를 폐위시키고 진류왕을 황제로 세웠는데, 이는 신하들의 불만을 샀다. 조조는 동탁 암살을 자원했으나 실패했다.
5장: 조조는 진류에서 군대를 모집하고 동탁을 비난하는 칙령을 내렸다. 동탁을 공격하러 온 18명의 제후들은 원소를 지도자로 삼았고, 관우는 동탁의 장수 화웅을 전선 앞에서 죽였고, 그는 삼군 중 막강한 세력이 되었다. 여포가 도전하러 나왔고, 유비 세 형제는 여포를 물리치기 위해 용감하게 싸웠습니다.
6장 동탁은 이여의 계략을 이용해 한나라 황제 헌제를 약탈하고 장안으로 데려가려고 했다. 창사 태수 손견(孫健)은 인보를 받고 낙양(洛陽)을 떠나 자신의 대업을 펼치기 위해 강동으로 돌아갈 준비를 하고 있었다.
7장 원소가 기주를 점령한 후 공손찬과 전쟁을 벌였지만 공손찬은 맹장 조운을 손에 넣었고 원소는 불리했다. 전투에서. 유표의 방해를 복수하기 위해 손견은 군대를 이끌고 장샤를 공격했지만 무작위 화살에 살해당했습니다.
8장 동탁은 난폭하고 난폭했다. 시투왕윤은 아름다운 초선을 이용해 동탁과 여포 사이에 쐐기를 박았다. 두 사람은 그때부터 적이 되었다.
9장 여포는 왕윤의 부추김을 받아 동탁을 직접 죽였다. 동탁의 남은 일행인 이각과 곽사가 장안을 공격해 왕윤을 죽였다.
10장 이각과 곽사가 권력을 잡은 후, 서안제라는 이름을 빌려 조조를 보내 청주 황건군을 공격하게 했다. 조조의 아버지는 도겸의 장군 장개(張斷)에게 살해당했고, 조조는 도겸에게 화가 나서 군대를 이끌고 쉬저우(徐州)로 가서 감시하고 약탈했다.
11장 공영은 황건파 잔당의 공격을 받았고, 동료 마을 사람 태석자를 평야로 보내 유비에게 구출을 요청했다. 유비가 서주에 왔을 때, 여포가 후방에서 공격하자 조조는 군대를 철수했다. 도겸은 서주를 유비에게 주려고 했으나 유비는 정중히 거절했다.
12장 도겸이 병으로 죽고, 유비가 서주목양을 맡았다. 조조는 계략을 써서 여포를 물리치고 푸양성을 함락시켰습니다.
13장 양표는 반직관적인 전술을 사용하여 리각과 궈시를 적으로 만들었습니다. 뜻밖에도 두 사람은 실제로 장안시에서 문제를 일으켰고 양뱌오는 부끄러워하고 무기력해졌습니다. Li Jue의 장군 Yang Feng은 Li Jue의 폭정에 불만을 품고 군대를 일으켜 Li Jue를 공격했지만 사건이 밝혀지고 Yang Feng은 패배했습니다.
14장 조조는 이각과 곽사를 물리치기 위해 군대를 일으켰고, 이후 한나라의 헌제를 서도에 맞이해 조정을 장악했다. Yang Feng과 Han Xian은 Cao Cao에게 패하고 Yuan Shu로갔습니다. 유비는 여포를 휘하로 삼았고, 조조는 유비에게 한제를 가장하여 원술을 공격하라고 명령했지만, 장비는 술에 취해 술에 취했고, 여포는 이를 빼앗았다. 쉬저우시(Xuzhou City)를 점령할 기회입니다. 제15장 손견의 아들 손책은 원술에게 군대를 빌려 아버지의 유산을 이어받아 자신의 위대한 사업을 발전시키려고 했다. Sun Ce는 Moling을 점령하고 Yangzhou 주지사 Liu Yao를 물리 치고 Taishi Ci를 항복했습니다. 오현(吳縣)의 안백호(顔白湖)가 콰이지(淮来)의 왕랑(王浪)을 도와 반란을 일으키려 했으나 손책에게 패하고 말았다.
16장 유비는 원술에게 강요당했고, 어쩔 수 없이 여포에게 도움을 청했다. 여포는 유비를 구하기 위해 성문에 미늘창을 쏘았다. 장비는 여포의 말을 훔쳤고, 여포는 유비를 쉬저우에서 몰아냈고, 유비는 조조에게 망명했다. 장수(張秀)가 밤에 만성(萬成)에서 조조의 진영을 공격하였고, 조조의 장군 전위(曹魏)가 전투에서 전사하였다.
17장 원술은 회남에서 자신을 황제로 선포하고 동시에 여포를 공격하기 위해 군대를 일으켰고, 진등은 한선과 대화를 나누었고 양봉은 원술을 배신했고 원술은 패했다. 조조는 유비, 여포, 손책에게 전갈을 보내 원술을 공격하자 원술은 어쩔 수 없이 회하(淮河)를 건너 탈출할 수밖에 없었고, 조조는 수춘을 사로잡았다.
18장 조조는 장수(張秀), 유표(劉寶)와 싸워 양측이 이기거나 졌다. 유비는 여포에게 강요당했고, 조조는 하후돈을 보내 도움을 요청했지만, 하후돈은 여포군 장군 조흥에게 총을 맞아 왼쪽 눈에 맞았다.
19장 조조는 내부 대응으로 진등과 협력해 여포를 꾸준히 퇴각시키며 하피성을 방어하게 했다. Cao Cao는 Xun Yu와 Guo Jia의 계획을 사용하여 Xiapi를 홍수로 몰아넣고 도시를 식량 없이 떠났습니다. Lü Bu의 장군 Song Xian, Wei Xu 및 Hou Cheng이 반란을 일으키고 항복했습니다. Lü Bu는 그들 중 세 명에게 체포되어 Lü Bu를 처형하도록 명령했습니다.
20장 조조는 유비를 서도로 데려왔고, 현제는 유비를 자신의 삼촌으로 인정했다. 조조는 신하들의 행동을 관찰하기 위해 서천과 서안제를 사냥했다. 헌제는 조조의 독점에 불안을 느껴 옥대에 피로 조서를 써서 숙부인 동성에게 주었다.
21장 동성은 유비에게 의복과 허리띠에 관한 칙령을 보여줬고, 유비는 청원서에 서명했다. 조조는 유비에게 술 한잔을 권유하고 유비가 세상의 영웅이라고 지적했다. 유비는 너무 놀라서 젓가락을 떨어뜨렸다. 조조의 통제에서 벗어나기 위해 유비는 자원하여 원술을 공격했다. 원술은 회남에서 죽었다. 서주 태수 처주는 유비를 죽이려고 했으나 진등이 그의 계획을 발각했다.
22장 유비는 서주를 탈환한 뒤 조조가 공격할 것을 걱정해 원소에게 편지를 보내 도움을 요청했다. 조조는 유대(劉大)와 왕중(王忠)을 보내 서주(徐州)를 공격하게 했으나, 두 장군은 장비(張飛)와 관우(管玉)에게 각각 포로로 잡혔다.
23장 장수가 조조에게 항복한 후 공영은 미행을 조조에게 추천했지만 미행은 공개적으로 조조를 모욕하여 조조를 매우 불만스럽게 만들었다. Cao Cao는 Liu Biao를 모집하기 위해 Ni Heng을 보냈지 만 Ni Heng은 Huang Zu에 의해 살해되었습니다. Dong Cheng은 황실 의사 Ji Ping에게 자신의 우려를 털어 놓았습니다. Ji Ping은 Cao Cao의 약을 독살했지만 Cao Cao에게 발견되어 의복 칙령이 유출되었습니다.
24장 조조는 동승의 가족을 죽이고 유비를 공격하기 위해 군대를 일으켰다. 유비는 성을 버리고 원소와 합류했다. 조조는 하비를 공격했고, 성우는 조조에게 관우를 모집하여 항복할 계획을 제안했습니다.
25장 장료는 관우에게 항복하라고 설득하러 갔으나 관우는 조조에게 항복할 수밖에 없었다. Yuan Shao는 Liu Bei의 조언을 듣고 Yan Liang을 보내 Baima를 공격하도록 조치를 취하고 Yan Liang을 죽였습니다. 28장 관우가 고대성에 와서 장비 앞에서 조장군 채양을 죽여 장비의 형에 대한 의심을 풀었다. 관우는 주창, 관평 등을 데리고 하북으로 향했고, 유비는 마침내 하북에서 탈출했다. 관우, 조운 등은 장비를 만나기 위해 고대 도시에 왔고, 마침내 형제는 만났다.
29장 손책은 서공의 가족 손님들에게 공격을 받아 심각한 부상을 입었다. 랑야궁의 도사 유지는 사람들에게 부적물을 나눠주었다. 손세는 유지의 사악한 말이 사람들을 혼란스럽게 한다고 생각하여 그를 참수했다. Sun Ce는 너무 분노하여 심장이 타 오르고 상처가 터져 죽었습니다. 손책의 남동생 손권은 아버지와 형의 유산을 물려받아 강동에서 인재를 모집했다.
30장에서 원소는 조조를 공격하기 위해 70만의 군대를 일으켰다. 서유는 원소에게 서두를 포로로 잡을 계획을 제안했지만, 원소는 서두의 조카가 가지고 있다고 생각했다. 서유는 분노하여 조조에게 망명하여 원소가 곡식과 풀을 저장하고 있는 오초를 공격하도록 설득했다.
31장 원소의 곡식과 풀이 불타버린 후, 조조는 창정에서 최후의 전투를 벌여 원소의 군대를 격파하고 예성으로 도망갔다. 유비는 룬안에서 유비, 공도와 합류하여 상황을 틈타 조조를 공격하려 했으나, 조조는 계략을 써서 룬안을 공격했지만, 유비는 패하고 그의 설득으로 형주 태수 유표에게 귀양갔다. Sun Qian 등의 작품입니다.
32장 원소가 병으로 죽고, 막내아들 원상이 뒤를 이었다. 이는 원상의 동생 원담에게 불만을 안겨주었다. 조조는 원 형제가 서로 싸우고 있는 점을 이용하여 결국 두 원 형제 모두 손해를 보고 조조는 이익을 얻었습니다. 조조는 예성을 포로로 잡았고, 심비는 죽고, 진림은 조조에게 항복했다.
33장: 조조의 아들 조비가 예청에서 원소의 며느리 진을 발견하고 조조가 그들의 결혼을 주재한다. 조조는 평야에서 원담을 공격하여 죽이고, 육광(魯光) 등을 보내 호관(湖關)에서 원소의 조카 고간(高然)을 격파하였다. Yuan Xi와 Yuan Shang은 Wuhuan으로 망명했고 Guo Jia는 Cao Cao를 설득하여 Wuhuan을 공격했습니다. Yuan Xi와 Yuan Shang은 어쩔 수 없이 요동성 강공손(Gongsun Kang)에게 망명했지만 강공손에게 살해당했습니다.
34장 유비가 장하(江夏)에서 장오(張吳)와 진손(陳孫)을 공격하여 육마를 함락시켰다. Cai Mao는 Liu Bei를 모함하기 위해 반복적으로 설계했지만 실패했습니다. 유표는 향양에서 연회를 열고 유비를 초대하여 이를 주최하게 되었다. 채모는 이 기회에 유비를 제거하려고 했으나, 유비는 서문에서 뛰어내려 도망쳤다. 발을 딛고 Tanxi를 뛰어 넘었습니다.
35회 유비는 연회에서 탈출한 뒤 자신도 모르게 사마회가 있는 초가집에 찾아왔다. 사마회는 유비에게 푸롱과 풍추를 소개했다. 유비가 신예로 돌아왔을 때, 산푸라고 주장하는 사람이 피난처를 찾으러 와서 유비에게 조언하고 조인의 군대를 격파했습니다.
36장 산복은 유비에게 계책을 제안하고 판성을 공격해 이전은 패했다. Cheng Yu는 Cao Cao에게 Shan Fu는 단지 가명일 뿐이며 그의 진짜 이름은 Xu Shu라고 말했습니다. Cao Cao는 Xu Shu의 어머니의 편지를 사용하여 Xu Shu가 Xudu로 가도록 설득했습니다. 그는 Liu Bei에게 Longzhong으로 가서 Wolong Zhuge Liang 씨를 찾도록 설득했습니다.
37회 사마회가 유비를 찾아와 유비에게 제갈량의 재능에 대해 이야기해줬다.
Liu Bei는 Guan Yu와 Zhang Fei를 Longzhong으로 이끌었습니다. Zhuge Liang은 여행 중이었고 Xinye로 돌아 가야했습니다. 며칠 후 Liu Bei는 Longzhong을 다시 방문하여 Zhuge Liang의 남동생 Zhuge Jun을 만났습니다. Zhuge Jun은 Liu Bei에게 Zhuge Liang의 행방을 알 수 없다고 말했습니다.
38화 유비는 세 번째로 용중초당에 왔고 마침내 제갈량을 만났다. 제갈량은 유비에게 '천하삼국'의 상황을 설명했다. 유비는 제갈량을 산에서 초대하여 제갈량을 군사고문으로 삼았습니다. 손권은 아버지의 원수를 갚기 위해 군대를 이끌고 하구를 공격했고, 항복한 장군 감녕을 선봉으로 삼아 황조를 공격해 죽였다.
39장 유표의 아들 유기는 계모 채의 박해 때문에 제갈량에게 탈출 방법을 물었다. 유기가 거듭 묻자 제갈량은 마침내 유기에 탈출 방법을 알려줬다. 조조는 하후돈을 보내 그의 군대를 이끌고 신예를 공격하게 했다. 제갈량은 보왕포에서 조의 군대를 불태울 계획을 세워 완전한 승리를 거두었다.
40장 유표가 병으로 죽자 채모는 막내아들 유종을 형주군으로 삼았다. Kuai Yue와 다른 사람들은 Liu Cong을 설득하여 Cao Cao에게 항복하도록 Cao Cao는 Jingzhou를 얻었습니다. Zhuge Liang의 계획에 따라 Liu Bei는 도시를 버리고 새로운 들판에 불을 지르고 Cao Ren의 군대를 격퇴했습니다.
제41장 유비는 신야(新妙)와 번성(桓成) 사람들을 이끌고 향양성으로 갔으나 채모는 유비가 성 안으로 들어가는 것을 허락하지 않았다. 유비는 백성들을 이끌고 강릉으로 갔으나 밤에 장반포에서 조조의 공격을 받아 장군들과 가족들과 헤어졌다. 조운은 장반포에서 유비의 가족을 구하기 위해 목숨을 바쳤고, 조의 진영에서 50여 명의 유명한 장군을 죽였습니다.
42장 장비가 장반교에서 큰 소리를 지르자 조조의 수백만 대군이 겁에 질려 돌아왔다. 그 후 조조는 군대를 이끌고 유비의 패군을 추격하는 도중에 관우가 이끄는 강하군을 만나 조조의 군대를 격퇴했다. 유비는 남은 병력을 장샤로 이끌었고, 제갈량은 자원하여 소주로 가서 손권과 연합하여 조조와 싸웠다.
43화 제갈량은 루소를 따라 강동으로 가서 강동의 보좌관들을 만나 모두와 말다툼을 벌여 모두를 말문이 막혔다. Zhuge Liang은 Sun Quan이 Cao Cao에 저항하려는 결심을 확고히 하기 위해 도발을 사용했지만 Sun Quan은 결국 여전히 주저하고 대책을 논의하기 위해 Chaisang에서 Zhou Yu를 다시 데려와야 했습니다.
44장 제갈량은 『동곡테라스송』에서 교묘하게 '이교'라는 단어의 의미를 바꾸었고, 이로 인해 주유는 조조와 싸우기로 결심하게 됐다. Zhou Yu는 Sun Quan에게 자신의 이익을 밝혔고 Sun Quan은 Cao Cao를 물리 치기로 결정했습니다. Zhou Yu는 Zhuge Liang의 재능이 Soochow에게 위협이 된다고 믿고 Zhuge Jin을 보내 Zhuge Liang이 항복하도록 설득했지만 성공하지 못하고 돌아왔습니다.
45장 주유는 밤에 조조의 수영지를 찾아와 조영의 수군 사령관인 채모와 장윤을 제거하기 위해 계략을 쓰기로 결심한다. Cao Cao는 Jiang Gan을 Zhou Yu에게 항복하도록 보냈고 Zhou Yu는 Jiang Qian을 침대에서 자도록 초대하여 의도적으로 Jiang Gan에게 Cai Hao와 Zhang Yun 및 Soochow 사이의 위조 편지를 보여주었습니다. Jiang Qian은 Jiangbei로 돌아와 Cao Cao에게 편지를 바쳤고 Cao Cao는 Cai Mao와 Zhang Yun을 처형하도록 명령했습니다.
46장 주유는 제갈량을 해치려고 일부러 제갈량에게 3일 안에 화살 10만 개를 만들어 달라고 부탁했다. 제갈량은 3일 안에 안개가 짙게 끼겠다고 계산하고 노소를 짚배를 타고 조영의 수상 마을로 데려가서 화살을 쏘게 하여 짚배에 화살 10만 발을 모두 쏘았다. Zhou Yu의 불 공격 계획이 성공하기 위해 Huang Gai는 쓴 고기 트릭을 사용하여 Cao Ying을 속여 신중하게 준비하도록 결정한 다음 가짜 항복에 나섰습니다.
47장 감택은 황개에게 명령을 받아 조영에게 거짓 항복서를 제출하라는 명령을 받았다. 조조는 진실을 알아보기 위해 강건을 보냈다. Zhou Yu는 Jiang Gan을 Xishan에 배치하고 Jiang Gan은 밤에 Pang Tong을 방문했습니다. Pang Tong은 Cao Cao가 모든 군함을 하나로 묶어 Zhou Yu의 성공적인 사격 공격을위한 조건을 조성하는 "연속 전략"을 Cao Cao에게 제안했습니다.
48장 장강을 마주한 조조는 강 건너편에서 시를 짓고 있었는데, 유복은 조조의 시에서 불길한 부분을 지적하며 분노하여 유복을 죽였다. 조조는 소주와 싸우기 위해 일련의 군함을 출격시켰고, 그의 장군인 초추(Jiao Chu)와 장남(Zhang Nan)이 자원하여 도전했지만, 그들은 오(Wu) 장군 한당(Han Dang)과 주태(Zhou Tai)에 의해 살해되었습니다. 제49장 주유의 심장병을 치료하기 위해 제갈량은 남동풍을 빌릴 수 있다고 하여 칠성단에 하루 종일 예배를 드리니 마침내 남동풍이 불었다. 주유는 황개를 보내 조조의 군함을 불태우게 했다.
50장 조조가 적벽에서 탈출하자 제갈량이 도로에 여러 차례 매복하여 조조 병사의 절반 이상이 부상을 입었습니다. 조조는 제갈량의 '가상 현실' 계획에 빠져 군대를 이끌고 화용로로 갔으나 관우의 습격을 받았다. 조조는 관우에게 자비를 구했지만, 관우는 조조의 과거 친절 때문에 조조를 놓아주려고 했다. .
51장 주유는 군대를 이끌고 형주 남군을 공격했고, 수비수 조인과 대결했다. 조인은 고의로 성읍을 버리고 주우를 성안으로 데려갔으나 적의 탑에 매복하여 석궁병들을 기습하였다. 주유는 화살을 맞아 말에서 떨어졌으나 모두에 의해 구출되었다.
Zhou Yu는 Cao Ren을 속여 캠프를 털고 기회를 이용하여 성을 공격하려고 했습니다. 뜻밖에도 Nanjun과 Jingxiang은 Liu Bei의 손에 넘어갔고 Zhou Yu는 너무 화가 나서 화살 부상을 입었습니다. 그리고 말에서 떨어졌습니다.
52장 주유는 육소를 보내 유비에게 형주를 요청하게 했고, 제갈량은 100년 후 아들 유기가 세상을 떠날 때까지 형주를 바꿀 수 없다고 말했다. Liu Bei는 Ma Liang의 계획에 따라 Jingnan의 4 개 카운티를 공격했습니다. Zhuge Liang은 Lingling을 먼저 점령 한 다음 Zhao Yun을 보내 Guiyang 카운티를 공격하도록 계획했습니다.
53장 관우가 창사현을 공격해 장군 황종과 전투를 벌였다. 두 사람이 적에게 자비를 베풀었기 때문에 장사태수 한헌은 황종이 유비와 연관되어 있다고 믿고 황종을 죽이려 했으나 늘 한선에게 불만을 품고 있던 위연에게 살해당했다. Sun Quan이 합비를 공격했을 때 수비수 Zhang Liao는 Sun Quan의 내부와 외부 결합 계획을 간파했으며 이로 인해 Sun Quan이 패배하고 Taishi Ci가 전투에서 사망했습니다.
54화 주유는 미용술로 유비를 가두기 위해 유비를 소주로 유인했지만, 조윤은 제갈량의 계략을 이용해 주유의 속임수를 실현시켰다. 그의 딸과 약혼한 Quan의 계모 Wu Guotai는 그것을 Liu Bei에게 주었다.
55장 주유는 유비를 소주에서 가택연금할 계획을 세웠고, 조윤은 제갈량의 계략을 이용해 형주에 비상이 걸린 것처럼 위장했고, 유비는 손부인을 형주로 데려갔다. Sun Quan과 Zhou Yu는 각각 군대를 보내 요격했지만 Sun 부인은 반격했습니다. 제갈량은 강변에서 유비를 만나 중사에게 큰 소리로 주유를 모욕하라고 명령했다. 주유는 너무 화가 나서 화살통이 재발하여 배 위에서 기절했다.
제56장 예성(至成)의 동작단(塩施殿)이 완성되었고, 조조와 모든 문무관들이 동결단에서 연회를 가졌다. Liu Bei와 Zhuge Liang은 Jingzhou를 차지하기 위해 온 Lu Su에게 Yizhou를 획득 한 후에 만 Jingzhou를 반환 할 수 있다고 말했습니다. 주유는 군대를 노린다는 명목으로 형주를 공격하려 했으나, 제갈량은 이를 간파하고 4개의 군대를 배치하여 주유의 군대가 도착할 때까지 기다리게 했다.
57장: Zhou Yu는 병으로 사망했습니다. 돌아오는 길에 Zhuge Liang은 Pang Tong을 만나 마음에 들지 않으면 할 수 있다고 말했습니다. 유비에게 가세요. Liu Bei는 외모가 추악하기 때문에 Pang Tong을 Leiyang 카운티로 보내 업무를 처리했습니다. Zhang Fei는 Leiyang County로 가서 Pang Tong의 뛰어난 재능을 조사하고 발견했으며 마침내 Liu Bei가 Pang Tong을 재사용하게 되었습니다.
58장 마등이 조조에게 살해당한 후, 마조는 아버지의 원수를 갚기 위해 한수와 연합하여 장안을 공격했고, 조조는 전투에 실패하고 살해당했다. 수염을 자르고 옷을 버리고 거의 죽을 뻔한 마조의 작품이다.
59장 마초와 조조의 장수 서초가 격돌했지만, 결과는 보이지 않았다. 조조는 가서의 계획을 이용하여 마초와 한수 사이를 쐐기로 박았고, 결국 서로 대립하게 되었고, 결국 한수는 마초에게 팔이 잘렸지만 마초 역시 조조 군대의 공격을 받았다. 그리고 강(Qiang)으로 도망쳤다. 한수는 군대를 이끌고 조조에게 항복하고 서량후로 임명되었다.
60장 이저우 목자 유장(劉張)은 장송(張松)에게 사신을 보내 조조와 연결하려 했으나 장송은 조조에 의해 서도에서 쫓겨났다. 유비는 형주를 지나는 장송을 맞이하기 위해 군대를 보냈다. 장송은 유비의 친절에 감사하며 떠나기 전 유비에게 서천 41현의 지도를 건네주었다. Liu Bei는 Pang Tong, Huang Zhong, Wei Yan 등을 이끌고 쓰촨으로 들어갔습니다.
61장 손권은 주산을 형주로 보내 손부인과 아두를 소주로 데려가도록 했고, 유비가 형주를 아도와 교환하게 하려고 했다. Zhao Yun은 Zhou Shan의 함대를 쫓아 Adou를 탈환했습니다. 조조는 위공(魏孫)의 칭호를 받고 구희의 승인을 받아 군대를 이끌고 소주를 공격했으나 손권에게 패했다. 손권은 조조에게 편지를 보냈고, 조조는 편지를 받고 물러났다.
62장 유비는 방통의 계획을 따라 복수관을 공격해 수비수인 양화이와 고페이를 죽였다. Liu Zhang은 Zhang Ren과 다른 네 명을 Luocheng 앞 캠프로 보냈고 Wei Yan은 Huang Zhong의 신용을 빼앗고 계획을 망쳐 패배로 이끌었습니다. Huang Zhong은 Wei Yan을 구출하고 Sichuan 장군 Deng Xian을 죽였습니다.