중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 제2차 세계 대전의 유명한 장군들이 남긴 영어 인용문
제2차 세계 대전의 유명한 장군들이 남긴 영어 인용문
1. 공격, 공격, 공격! —— 롬멜
공격하라, 공격하라, 공격하라!
2. 죽음을 두려워하지 않는 자만이 살 자격이 있다. ——마크 아서
살아 있는 사람의 죽음만 두려워하지 않는다.
3. 태양을 맞이하는 것은 태양을 환영하는 것과 같다. ——마크 아서
전쟁을 만나고 태양을 맞이합니다.
4. 어려움을 극복하고 위험을 감수할 용기가 있어야 합니다. ——패튼
위험을 감수하면서 상류로 올라갈 수 있어야 한다.
5. 러시아는 크지만 후퇴할 길이 없고 그 뒤에는 모스크바가 있다.
러시아는 크지만 후퇴할 길이 없고 뒤에는 모스크바가 있다.
6. 가능하다면 기만적인 조치를 취해야 한다. —— 롬멜
가능하면 속이는 조치를 취할 것입니다.
7. 장군이 되고 싶지 않은 군인은 좋은 군인이 아닙니다. ——마크 아서
일반 군인이 되고 싶지 않은 사람은 좋은 군인이 아니다.
8. 부대가 쉴 때마다 정찰을 해야 한다. —— 롬멜
군대가 쉴 때마다 정찰을 실시합니다.
9. 화력이 강하고 요새가 깊을수록 사상자는 적습니다. —— 롬멜
불이 강할수록 요새는 강해지고 사상자는 줄어듭니다.
10. 역사는 위대한 인물의 전기에 지나지 않습니다. ——마크 아서
역사는 위대한 인물의 전기일 뿐입니다.
11. 군대는 조용히 움직이는 법을 배워야 합니다. ——롬멜
조용히 세력은 훈련하는 법을 배워야 한다.
12. 승리에 대한 자신감이 없으면 나라는 반드시 패할 것이다. ——마크 아서
전쟁에서 승리할 자신감이 없으면 실패합니다.
13. 재능은 유용하지만 쓸모가 없고, 노예는 유용하지만 쓸모가 없습니다. ——마크 아서
재능은 쓰기에는 나쁘지만 쓰기에는 유용한 노예이다.
14. 퇴역군인은 결코 죽지 않고 조용히 사라질 뿐이다. ——마크 아서
노병은 죽지 않고 조용히 갈 뿐입니다.
15. 가능하면 연막을 사용하여 낮의 움직임을 숨깁니다. —— 롬멜
가능하면 연막 마스킹 데이의 움직임을 활용하도록 하세요.
16. 가능한 한 빨리 전진하세요! ——주코프
빠른 속도로 전진할 수 있는 모든 곳으로!
17. 공격이든 수비든 자동무기는 최대한 전방으로 배치해야 한다 가능한 한.
—— 롬멜
공격이든 방어이든 모두 이전의 자동무기 구성을 유지하고 싶어한다.
18. 죽음을 두려워하는 것은 레닌그라드가 아니라, 레닌그라드를 두려워하는 것은 죽음이다! ——주코프
레닌그라드가 죽음을 두려워하는 것이 아니라 레닌그라드가 죽음을 두려워한다.
19. 전투부대의 지휘관은 적극적이고 결단력이 있어야 한다. —— 롬멜
전투여단장은 적극적이고 결단력이 있어야 한다.
20. 요즘 사람들은 승리 자체를 위해 싸우는지 여부에는 관심이 없다. ——패튼
이제 사람들은 전쟁 자체에서 승리하기 위해 싸웁니다.
21. 공격이든 방어이든 항상 경고 파견대를 파견해야 합니다. ——롬멜
공격에도, 수비에도 항상 경고 유닛을 보낸다.
22. 훌륭한 계획이 있다면, 그것을 실행하기 위해 노력을 아끼지 말고, 실행하라. 오늘. ——마크 아서
훌륭한 계획을 세우고, 실행을 위한 노력을 아끼지 말고, 오늘 실행하세요.
23. 앞으로 가는 길에 지뢰밭이 있다는 것을 알았다면, 나는 그렇게 할 것입니다. 또한 군대가 직접 운전하게 해주세요. ——주코프
만약 내가 앞으로 가는 길이 지뢰밭이라는 것을 안다면, 군대가 바로 지나갈 수 있도록 할 것입니다.
24. 먼저 발사하는 사람이 가장 폭력적인 집중 사격을 가할 수 있습니다. . 쏘는 사람이 승리할 것이다. —— 롬멜
먼저 총을 쏘는 사람, 가장 폭력적으로 도움을 받은 사람이 쏠 수 있는 사람이 승리할 것입니다.
25. 내 명령은 공격하고, 그의 어머니가 다 떨어질 때까지 계속 공격하는 것입니다. 가솔린. ——패튼 장군
내 명령은 연료가 바닥날 때까지 공격적이고 지속적인 공격입니다.
26. 나는 미국인들이 그곳에서 전투로 단련된 아프리카 군대를 물리치기를 원합니다. 열등감 콤플렉스다. ——롬멜 원수
전투로 단련된 아프리카 군대 앞에 미국인들이 열등감을 갖게 하고 싶습니다.
27. 인사, 무기, 군사 사상 - 이것이 3가지 기본입니다. 군대의 요소. ——주코프
인사, 무기, 군사적 사고 - 이것은 세 가지 기본 요소로 구성된 군대입니다.
28. 일생에 한 사람을 죽이는 것은 범죄이지만 죽이는 것은 범죄입니다. 하루에 십만 명이 영웅입니다. ——만슈타인
사람이 평생 사람을 죽이는 것은 범죄이고, 영웅은 하루에 십만 명이 죽는다.
29. 군대는 한 곳에만 머물면 된다. 장소 시간이 짧은 정지 시간을 초과하면 요새를 수리해야 합니다.
——롬멜
짧은 휴지 시간 이상 한 곳에 머무르는 부대는 개정되어야 한다.
30. 모든 공격 전투에서는 심리적 요소를 활용해야 한다 (적들 사이에 공포를 조성합니다). —— 롬멜
모든 공격 전투에서 심리적 요인을 활용합니다(적 사이에 공포를 조성합니다).
31. 우리의 위대한 조상 수보로프처럼 쿠투조프도 배우고 파괴했습니다. 모스크바 시 아래의 적. ——스탈린
우리의 위대한 조상인 수보로프처럼, 쿠투조프도 연구하여 모스크바 성문에서 적을 제거하십시오.
32. 무기의 구경이 아무리 작더라도, 아무리 작더라도 무기의 수가 적고, 항상 화력으로 보병 공격을 지원합니다. —— 롬멜
아무리 작은 구경의 무기라도, 아무리 적은 수의 무기라도 항상 보병 공격에 화력 지원을 사용합니다.
33. 나는 여기에 옆에 서 있습니다. 우리는 그 전투를 자랑스럽게 생각합니다. 독일인들의 간과 심장을 찢고 베를린으로 곧장 행진합시다. ——패튼
나는 당신과 함께 싸우기 위해 여기에 왔고 매우 자랑스럽게 생각합니다. 베를린을 차지하면서 제리 타오 간 파기 마음을 두자.
34. **는 가장 멋진 것입니다. 인류에 대한 경쟁! 경쟁에서는 사람들이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다. 전투에서는 강한 자가 승리하고 약한 자가 멸망한다. ——패튼
전쟁은 인류의 가장 극적인 모습입니다! 경쟁에서 사람들은 원하는 대로 무엇이든 할 수 있습니다. 싸움에서는 강한 사람이 승리하고 약한 사람이 죽습니다.
35. 나는 조국이 필요로 하는 한 어떤 일이든 할 수 있고, 사단, 군단, 집단군, 전선군을 지휘할 수 있습니다. ——Zhukov
나는 조국이 필요로 하는 한 어떤 일이든 할 수 있고, 병력, 군대, 집단군, 군대를 지휘할 수 있습니다.
36. 그렇지 않다면 방법을 모르면 가르치고, 배우고 싶지 않으면 배우도록 강요합니다. 간단히 말해서, 당신은 좋은 유조선이 되어야 합니다. ——Zhukov
배우지 않으면 가르쳐 주고, 배우기 싫으면 강요합니다. 한마디로 훌륭한 전차장이 되고 싶은 것이 무엇입니까?
37. 수적으로 불리한 군대는 자동 무기를 더 많이 사용하거나 화력을 더 빠르게 배치함으로써 수적 우위로 적을 압도할 수 있습니다.
——롬멜
약자 군대의 수, 자동 무기를 더 많이 사용하거나 더 빠르게 사격을 전개하여 적을 압도할 수 있는 서식지 이점이 있습니다.