메이크업과 화장품은 모두 "화장품"으로 번역됩니다. 둘의 차이점은 무엇인가요?

메이크업과 화장품의 차이점은 참조하는 방법이 다르고 사용법이 다르며 초점이 다릅니다.

1. 다양한 참고자료

1. 메이크업.

2. 화장품: 화장품, 미용 제품.

2. 다양한 용법

1. 메이크업(makeup)은 원래 메이크업을 하는 행위를 의미하며 점차 화장품으로 번역됩니다.

2. 화장품: 화장품(화장품): 사람의 외모를 아름답게 하거나 보존하거나 변경하기 위해(예: 성능을 위해) 인체를 컨디셔닝(비누 제외)하는 데 사용됩니다. 피부, 머리카락, 손톱, 눈 또는 치아를 보호하기 위해 사용되는 세척, 염색, 닦기, 교정 또는 제제.

3. 다양한 강조점

1. 메이크업: 대중적인 사용과 강한 구어체 표현에 중점을 둡니다.

2. 화장품: 서면 언어와 공식 언어에 중점을 둡니다.