중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 부끄러움이 무슨 뜻인가요?

부끄러움이 무슨 뜻인가요?

부끄러움의 의미를 다음과 같이 소개한다.

(형태) 부족한 점이 있고, 잘못한 일이 있어서 불안하다. [거의] 부끄러워요. [안티] 다행이다.

부끄러움의 중국어 발음은 [?cán kuì?]입니다.

동의어: 수줍음? 열등감? 부끄러움? 죄책감?

반의어:

자존심?

수치심 관련 문장은 다음과 같습니다.

(1) 징계를 어기고 수업의 명예를 훼손하여 매우 부끄럽게 생각합니다.

(2) 모두가 집단과 사회에 기여하고 있지만 늘 개인적인 계산을 하는 모습이 부끄럽지 않나요?

(3) 선생님의 비판은 나를 매우 부끄럽게 만들었습니다.

(4) 그녀는 자신의 소심함을 부끄러워했습니다.

(5) 그는 이번에 그 일을 제 시간에 완료하지 못한 것에 대해 극도로 부끄러움을 느꼈다.

(6) 그의 앞선 행보를 보고 나는 너무 부끄러워서 얼굴이 화끈거렸다.

(7) 선생님의 비난을 듣고 부끄러워 고개를 숙였다.

(8) 선생님께서는 제가 잘 발전했다고 칭찬하셨고, 저는 매우 부끄러웠습니다.

(9) 그는 방금 버스에 올라 부끄러워하는 할머니에게 자리를 양보하지 않았습니다.

(10) 이 작은 일이 나를 부끄럽게 만들고 새로운 시작을 촉구한다.

(11) 친구 집에서 실수로 꽃병을 깨트려서 부끄러웠어요.

(12) 그는 방금 거짓말을 했기 때문에 매우 부끄러워했습니다.

(13) 선생님이 시키는 일을 잘 못해서 너무 부끄러웠어요.

(14) 그의 지칠 줄 모르는 추진력은 우리 모두를 부끄럽게 만듭니다.

(15) 나는 이번 대학 입시에 실패해서 매우 부끄럽다.