중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 카르멘 원곡 가수는 누구인가요?
카르멘 원곡 가수는 누구인가요?
'카르멘'의 원곡은 장혜메이(張景美)이며, 노래는 오페라 아리아 '사랑은 자유로운 새'(L'amour est un oiseau 반란군)에서 선곡됐다.
원곡 가수: 장혜미
작사: 리쥔칭
편곡: 우청룡
앨범: "Singing Girl Shadow "
p>
발매일: 2000년 4월 14일
가사:
Love is just a common thing
Not 전혀 특이하지 않다
남자는 죄의식을 해소하기 위한 것일 뿐이야
뭐가 그렇게 대단해
사랑은 그저 평범한 것
아님 전혀 놀라운 일이 아니다
남자는 정죄를 없애기 위한 존재일 뿐이다
그게 뭐가 그렇게 대단한지
사랑이 뭐고 사랑이 뭐야?
p>
아직은 다들 자기 자신에게 거짓말을 하고 있어요
열애가 뭐고 집착이 뭐죠?
단순히 남자와 여자의 쇼일 뿐입니다
나는 남자가 부자든 가난하든, 지위가 높든 낮든 남자를 좋아한다
모든 남자에게서 도망칠 것이다
당신이 마법의 힘을 갖게 될까봐 두렵지 않다
사랑은 평범한 일이다
전혀 이상하지 않다
남자는 비난을 없애기 위한 것일 뿐이다
뭐가 그렇게 대단해
사랑은 평범한 일이다
전혀 놀라운 일이 아니다
남자는 비난을 없애기 위한 것일 뿐이다
그게 뭐가 그렇게 대단한가
LANOUR LAMOUR LAMOUR
사랑이란 무엇인가? 의미란 무엇인가
모든 사람이 자신을 속이고 있는 것은 아니다
열광이란 무엇이며 무엇인가? 집착
그저 남자와 여자가 쇼를 하는 것뿐이다
나는 모든 남자를 좋아한다
부자든 가난하든, 높든 낮든
모든 남자에게서 도망치겠습니다
아무리 마법같은 당신이라도
사랑이 무엇이고 사랑이 무엇인지
우리가 단지 거짓말을 하는 것이 아닙니다 우리 자신
열광은 무엇이고 집착은 무엇인가
남녀가 쇼를 벌이는 것뿐이다
나와 사랑에 빠진다면
당신은 스스로 문제를 일으키게 될 것입니다
내가 당신을 사랑한다면
당신은 내 손에 죽을 것입니다