중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - Rustle을 발음하는 법
Rustle을 발음하는 법
바스락거리는 소리
xī sū
의성어: 나뭇잎, 꽃, 식물의 미묘한 마찰음을 묘사합니다.
동의어: 바스락거리다, 바스락거리다 등 샤샤
참고: 중국어 사전
자세한 설명
1Tang Dufu의 "베이징에서 Fengxian County로의 오디세이 오백 단어": "He Liang은 다행히 철거되지 않았습니다. . "가지가 바스락거린다."
② 송나라 판성다의 "밤에 닝안 성벽에서 곤중장을 보았는데 내일 거기로 갈 것이다.": "말 못하는 새들이 말을 하고 있다. , 새벽이 맑아지고 풀이 바스락거린다. "Ming Zhao Yu Liang"3 "붉은 저택의 꿈"제 6 장 : "스스로 바스락거리는 치마를 입은 여자 10~20명이 점차 안방으로 들어와 "
p>4Ye Shengtao의 "The Horrible Night": "그의 발소리, 옷이 바스락거리는 소리, 등불이 흔들리는 소리가 이 무한한 침묵을 깨뜨렸습니다."
p>p>
⑤이얼허의 『썩은 울타리』》 》: "그러나 가을 바람이 지나갈 때마다 썩은 울타리 높은 곳에 있는 시원한 나뭇잎이 소란을 피우고, 바스락거리고, 선율적이고, 선율적이며, 아름다운 음악 소리가 산을 타고 내려와 폐허 깊숙이 스며든다."
⑥ 파브르의 '푸른 메뚜기': "예민한 귀를 가진 사람은 주변의 푸른 나뭇잎 사이에서 메뚜기가 속삭이는 소리를 들을 수 있다." 약하고 강한 피드가 들리는 곳은 매우 눈에 띄지 않고 건조하고 주름진 필름이 희미하게 바스락거리는 소리와 같습니다. _
바이두백과사전에서 발췌