중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 산과 강을 건너 여행한다는 것은 무엇을 의미하나요?
산과 강을 건너 여행한다는 것은 무엇을 의미하나요?
산과 강을 넘어 여행하다? 장거리 걷기의 어려움을 설명하십시오.
출처: 좌추명(Zuo Qiu Ming)의 춘추시대 『좌전·상공 28세』: “서리와 이슬이 뒤덮인 산과 강을 걷는다.”
번역: 산과 능선을 넘고 강을 건너는데 길에서 서리와 이슬을 만났습니다.
동의어: 산 위로 항해하기, 바다 건너기, 산을 오르고 물 건너기, 바다 건너기, 바람과 먼지 속 여행, 야외에서 잠자기, 뛰어다니기, 먼지 속 여행, 산과 강 트레킹 , 산과 바다를 건너고, 산과 능선을 오르고, 뛰어다니다, 먼 거리를 여행하고, 먼지 속을 여행하고, 산과 강을 여행하고, 바람 속에서 먹고, 야외에서 자고, 수천 마일을 여행하고, 먼지에 저항하다 풍습을 따르다
확장 정보
산과 강을 통과하는 트레킹의 동의어
1, 산을 오르고 물을 건너는 것 [ pá shān shè shuī ]?
p>
설명: 여행의 고난을 설명하기 위한 것입니다.
출처: 현대 판진뱌오의 '주 총리를 기리며': "잦은 전투가 있었던 대장정에서 저우 부주석은 낮에는 우리처럼 산을 오르고 강을 헤치며 1년여를 보냈습니다. "
2. 푸푸펑첸? [ pú pú fēng chén ]?
설명: 푸푸: 여행에 지친 모습, 펑첸: 여행은 힘든 일을 의미합니다. 여행으로 바쁘고 피곤함을 표현합니다.
출처: 원나라 상중현의 『유의전』: “당신은 먼 길을 여행한 오랜 친구입니다.”
번역: 당신은 이것이다. 여행으로 바쁘고 지친 고향 사람들.