중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 여우 위안
여우 위안
량산보와 주잉타이, 서방의 낭만, 붉은 저택의 꿈, 중국 스튜디오의 기묘한 이야기, 추이후의 『수도의 난장』, 곽샤오위의 전기, 그리고 의 이야기 고광과 당나라의 위대한 시인 고광의 시 "꾀꼬리가 노래하고 고양이가 날아가는 것을 보면 걱정이 되고 상양궁에서 마음이 아프다. 물이 동쪽에서 흐르니 나뭇잎에 쓴 시는 누구에게로 보내지느냐'('잎에 쓴 시는 정원에서 흘러나온다')는 후세의 유명한 관용어로 요약됐다. ’ 그러나 이는 시인이 직접 겪은 일화이다. 전설에 따르면 당나라 천보(Tianbao) 시대의 어느 가을, 낙양(洛陽)의 젊은 시인 고광(孝光)이 상양궁 수로에서 하사치 마을(오늘날 낙양시 서하치 마을)로 흘러가는 붉은 잎사귀를 주웠다고 한다. 나뭇잎에 시녀가 쓴 애절한 글귀가 있었습니다. "깊은 궁전에 들어가면 매년 봄은 오지 않으며, 나뭇잎에 대해 이야기하고 연인에게 보냅니다." People's "On the Wuye in Tiluoyuan"). 사랑에 감동받은 시인도 붉은 잎사귀에 시를 썼고, 윗못에서 붉은 잎사귀를 궁으로 건네주었고, 실제로 슬픈 궁녀와 접촉하게 되었다. 그 이후로 고광과 궁녀는 붉은 잎사귀를 자주 사용하여 사랑을 표현했습니다. 얼마 지나지 않아 당안사의 난(755년)이 일어났고, 안녹산에 맞서 장병들이 벌인 60일간의 '낙양방어전쟁'은 이 전쟁을 틈타 궁녀를 찾아내는데 실패했다. 그에게 시를 전해 주고 상양궁에서 탈출하여 두 사람은 결혼하여 함께 늙어갔다. 이후 붉은 잎은 변함없는 사랑의 상징으로 여겨져 오늘날까지 전해지고 있습니다. 이 달콤한 사랑 이야기는 "Xiachi Anecdote"라고도 알려져 있으며 고대 도시 낙양에서 유포됩니다.