중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 오늘날 '서유기'의 불꽃산은 어디를 가리키는가?
오늘날 '서유기'의 불꽃산은 어디를 가리키는가?
'서유기'의 불꽃산은 신장 투루판시에 있는 불꽃산을 가리킨다. 신장 화염산(Xinjiang Flame Mountain)은 투르판에서 가장 유명한 명소입니다. 고대 실크로드의 북쪽 루트인 투르판 분지의 북쪽 가장자리에 위치하고 있으며 주로 중생대 쥐라기, 백악기, 제3기의 붉은 모래, 역암, 이암으로 구성되어 있습니다. 현지인들은 이곳을 "붉은 산"을 의미하는 "Kiziltag"라고 부릅니다.
고대에는 적석산으로 알려진 불꽃산은 고대 실크로드 북로의 투루판 분지 북쪽 가장자리에 위치해 있습니다. 동서로 운행됩니다. 화염산은 위구르어로 '붉은 산'을 뜻하는 '키질타그(Kiziltag)'라고 불린다. 당나라 사람들은 그 열기 때문에 한때 '화산'이라고 불렀다. ?
산의 길이는 100km가 넘고, 가장 넓은 곳은 10km이며, 주봉은 해발 831.7m이다. 화염산(Flame Mountain)의 퉁산(Tongshan)의 벗겨진 능선에는 풀이 거의 없고 새도 사라졌습니다. 매년 한여름, 붉은 태양이 하늘에 떠오를 때, 적갈색 산은 뜨거운 태양에 의해 빛나고, 사암은 반짝거리고, 뜨거운 기류는 타오르는 불꽃처럼 굴러 오르고 솟아오르고, 불의 혀가 하늘을 핥는다. 불꽃산(Flame Mountain)으로도 알려져 있습니다.
추가 정보:
신화와 전설:
염산은 고유한 자연의 모습을 가지고 있습니다. 게다가 명나라 말기에는 우쳉(Wu Cheng)이 있었습니다. En은 Tang Sanzang의 Flame Mountain 및 Sun Wukong 접근을 차단했습니다. 세 명의 바나나 부채를 빌린 이야기는 유명한 고대 소설 "서유기"에 기록되어 Flame Mountain과 Tang Monk, Sun Wukong, Iron Fan 및 Princess Iron Fan을 연결했습니다. 황소마왕은 불꽃산을 마력으로 가득 차게 만들어 세상의 이상한 산으로 만든다.
화염산을 방문하는 사람들은 당승이 지나갈 때 사용했던 말뚝을 여전히 볼 수 있습니다. 멀리 있는 성진관에는 여전히 바위가 솟아 있습니다. 당승은 말을 타고 협곡 건너편에 긴 입처럼 생긴 큰 돌이 있는 봉우리가 있는데 이를 팔계석(八絲stone)이라 부르며 경치가 아름답다고 말했다. 화염 산의 불을 끄기 위해 Sun Monkey가 Iron Fan 공주의 바나나 부채를 빌린 이야기입니다.
당삼장이 서쪽으로 가던 중 화염산을 막았을 때 장로님을 만나 “여기에 가을이 오면 감히 장인어른께 여쭈어 본다”고 말했다고 한다. , 왜 이렇게 덥습니까?" 노인이 말했습니다. "우리는 그것을 화염산이라고 부릅니다. 봄이 없고 일년 내내 덥습니다." 삼장이 말했습니다: "화염산이 어디를 막을 수 있습니까? 서쪽으로?" 노인이 말했습니다. "산은 여기서 6마일 떨어져 있습니다. 서쪽으로 가는 유일한 길은 10마일입니다. 하지만 거기에는 800마일의 불길이 있고 주변에는 풀도 자라지 않습니다. 산을 건너면 구리 머리와 쇠 몸도 즙으로 변할 것이다." 산장은 이 말을 듣고 충격을 받았다. 다시 물어보라... '서유기'에서 네 명의 스승과 견습생이 처음 도착했을 때 이 대화를 접했다. 철부채 공주와 우마왕, 그리고 바나나 부채를 빌린 세 사람의 이야기로 이어진 불꽃산.
참고: 바이두백과사전-불꽃산(신장 투루판시 불꽃산)