중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 4인 6분, 영어 유머 촌극(중국어 번역 포함)

4인 6분, 영어 유머 촌극(중국어 번역 포함)

박노트(4인 교실 드라마)

A(누더기) B(단정한 옷차림) C 작은 꽃 E 의자 F 뉴스 기자

B 앉아 E 밥 먹으러 갔더니 거지가 나왔다.

A: 선생님, 빵 좀 주세요. 감사합니다.

B: (혐오) 비켜, 비켜. (그러다가 자리에서 일어나 나갔다. 이때 지갑이 E 위에 떨어졌다.) A: 선생님, 선생님. (A는 그것을 본 후 곧바로 주워 걸어가는 B를 따라잡았다)

B: 비켜라, 비켜라 먹을 것도 없고 돈도 없다. . (A는 쳐다보지도 않고 여전히 자기 일에는 신경쓰고 있음) C: 너무 멍청해요

A: 그런데 선생님, 제 말 좀 들어주세요. (아직도 B의 옷 뒷자락을 잡고 있습니다)

B: 윽, 왜 이렇게 짜증나! (아직도 A를 돌아보지 않고 있음)

C: 의장님, 방금 당신 위에 앉은 사람이 바보라고 생각하시나요?

E: 아아, 인간은 늘 멍청해~~

동시에 A와 B는 여전히 얽혀 있었고, E는 결국 폭발하지 않을 수 없었다.

E: 선생님! 지갑을 잃어버렸어요! 왜 그렇게 멍청해?

A와 B는 동시에 뒤를 돌아보던 중 말하는 의자 E를 보고 겁에 질려 기절했다. 우연히 지나가던 F씨가 이 장면을 목격하게 되었습니다. 그래서 F가 사건을 신고했습니다.

F: 안녕하세요 여러분 뉴스기자 F입니다. 오늘은 이상한 현상을 목격했습니다. 의자가 말을 걸어 멍하니 있던 두 사람을 지금부터 인터뷰하겠습니다.

B: 아, 맙소사, 아, 어머니.

F: 이 사람은 더 이상 비난하지 않겠습니다. 다른 사람에게 지갑을 잃어버렸다고 왜 말하지 않았나요?

A: 죄송합니다. '지갑'이라는 단어를 어떻게 발음해야 할지 모르겠습니다.

1/3페이지

F: 이번 사건을 통해 우리는 외국어 습득의 중요성과 돈이 인간에게 미치는 영향을 이해할 수 있습니다. 정말 의자요?

E: 네, 그렇죠. (E는 바보처럼 필사적으로 고개를 끄덕였다)

C: 아아, 인간이 너무 멍청하고 의자도 멍청하게 만들어버렸네요.

A: 선생님, 선생님, 빵 한 조각 주세요. 감사합니다, 선생님. 배고파 죽겠어요.

B: 저리 가세요, 저리 가세요, 더러운 놈아. .

A: 선생님, 선생님!!

B: 도망가세요, 제발 도망가세요. 먹을 것도 없고, 돈도 없어요C: 야 샤오디. , 그 사람 참 어리석지 않나요?

A: 그런데....선생님....제 말 좀 들어주세요....

B: 와, 왜요? 너무 역겨워요!!

C: 의자야, 방금 너 위에 앉았던 남자가 정말 멍청하다고 생각하니? E: 에잇, 예쁜 꽃님, 아시죠? .

E: 선생님, 좀 더 현명하게 대처할 수 없나요?

F: 안녕하세요, 여러분 저는 존니스트 F입니다. 아주 이상한 일이죠. 의자가 그녀를 입을 벌리고 두 남자가 겁에 질려 기절할 정도입니다. 이제 두 명의 멍청한 남자를 면담하겠습니다.

B: 맙소사, 맙소사, 엄마. /p>

F: 이 사람이 화를 냈다는 걸 말씀드리게 되어 유감입니다. 그 사람을 주목할 필요는 없습니다. 다른 사람을 인터뷰하겠습니다. 안녕하세요, 남자들에게 왜 그러지 않았는지 말해줄 수 있나요? 지갑을 잃어버렸다고 전해주세요?

A: 미안해요. "지갑"을 영어로 어떻게 말하는지 모르겠어요......

F: 친애하는 청중 여러분, 이것을 통해 우리는 외국어를 익히는 것이 얼마나 중요한지, 돈이 우리에게 얼마나 큰 영향을 미치는지 알 수 있습니다.

E: 예, 그렇습니다.

C: 아, 남자들은 참 멍청해요.