바나나를 찾아 사슴을 덮는다는 암시

바나나를 찾아 사슴을 덮었다는 비유는 다음과 같다.

돈을 받고 야생에 나간 정족은 우연히 사슴을 겁주고 공격해 죽였다. 그것. 그는 남들에게 들킬까 두려워 신들 사이에 숨어 신들을 바나나로 덮었습니다. 매우 기뻤습니다. 그는 그것을 숨겨둔 곳에 두고 그것이 꿈이라고 생각했습니다. Tu를 따라가며 그의 이야기를 노래해 보세요. 근처에 있는 사람이 들으면 그 사람의 말로 알아내십시오. 집으로 돌아온 그는 가족들에게 "샐러리맨이 사슴을 얻는 꿈을 꾸었는데 그것이 어디에 있는지 몰랐다. 지금 얻었는데 정말 꿈이었다"고 말했다.

가족들 "꿈에서 본다면 월급받는 사람이 악한 사람인가요? 지금 정말 사슴을 얻었다면 그 꿈이 정말 악한 것이라면 어떨까요? "남편은 "사슴이 있는데 왜? 내 꿈이 악한 줄 알아?" 샐러리맨의 복귀는 지루하지 않다. 길을 잃은 사슴. 밤에는 진정한 꿈이 숨겨져 있는 곳, 꿈의 주인. Shuangdan은 사건의 꿈에서 그것을 발견했습니다. 그러다가 소송을 제기하고 이를 두고 싸웠고, 학자로서 군대에 복귀했다. 재판부는 "처음에 정말 사슴을 얻었다면 꿈을 꾸고 있는 것이고, 정말로 사슴을 얻는 꿈을 꾸었다면 꿈을 꾸고 있는 것"이라고 말했다. 사슴, 당신은 사슴을 놓고 Ruo와 경쟁합니다. 방에있는 사람들도 그것을 꿈이라고 부릅니다. 이제 사슴을 얻을 사람이 없습니다. 이 사슴을 반으로 자르십시오." 정준은 "야! 심사위원들이 꿈을 사슴으로 나누었나요?"라며 총리를 찾아갔다. 재상이 말했다: "나는 꿈과 꿈이 아닌 것을 구별할 수 없다. 꿈을 구별하려면 꿈을 구별할 수 있는 사람은 황제 공자뿐이다. 이제 황제 공자가 죽었으니 누가 구별할 수 있겠는가?" 선비의 말을 따르면 괜찮습니다.

전원번역:

정(鄭)나라의 한 남자가 야생에서 장작을 베다가 겁에 질린 사슴을 만났습니다. 그는 다른 사람들이 볼까봐 서둘러 사슴을 물도 없는 연못에 숨겨 놓고 잠시 후에 사슴이 있는 곳을 잊어버렸다. 숨겨져 있어서 꿈인 줄 알고 계속 얘기를 하더군요.” 길가에 있던 한 남자가 그 말을 듣고 사슴을 데려갔다. 아내: "방금 나무꾼이 사슴을 잡는 꿈을 꾸었는데 그것이 어디에 있는지 몰랐어요. 어디선가 꾼 꿈이 현실과 똑같았어요. 아내는 "나무꾼이 사슴을 얻는 꿈을 꾸셨나요?"라고 말했습니다. 정말 나무꾼이 있을까? 정말 사슴을 얻었나요, 꿈이 이루어졌나요? ”

남편은 “정말 사슴을 잡았는데 왜 그가 꿈을 꾸고 있는지, 내가 꿈을 꾸고 있는지 알아내려고 애쓰느냐”고 말했다. “나무꾼은 돌아가고 나서 사슴을 놓치고 싶지 않았습니다. 밤에는 사슴이 숨겨져 있는 곳의 꿈을 꾸었고, 사슴을 잡은 사람에 대한 꿈도 꾸었습니다. 새벽에는 그 단서를 따라갔습니다. 그래서 두 사람은 사슴을 두고 다투다가 판사에게 갔다.

판사는 "처음에는 정말 사슴을 잡았다. 하지만 당신은 그것이 꿈이었다고 말했고, 당신은 분명히 사슴을 꿈에 넣었고 말도 안되는 소리는 사실입니다. 그는 실제로 당신의 사슴을 빼앗았으며 당신은 사슴을 위해 그와 싸워야 합니다.

아내도 꿈에서 그 사슴이 다른 사람의 것인 줄 알았고, 그 사슴을 얻은 사람은 아무도 없었다고 한다. 사슴이 이것뿐인데 똑같이 공유해주세요! "이 일을 정왕(鄭王)도 알았더니 왕이 이르되 아아! 판사도 꿈에서 사슴을 나누라고 했나요?

그래서 총리에게 물었다. 총리는 "꿈인지 아닌지는 알 수 없다. 당신이 깨어 있는지 꿈을 꾸고 있는지 알고 싶다면 오직 황제와 공자만이 할 수 있습니다. 황제와 공자가 없으면 누가 구별할 수 있겠습니까? 판사의 판결을 들어보겠습니다. ”