중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 세 사람이 모이면 나한테 통역사가 꼭 있을 텐데.

세 사람이 모이면 나한테 통역사가 꼭 있을 텐데.

셋이서 여행을 할 때는 우리가 선생님이 되어야 해요.

출처: "논어·논어"

원문 일부: 공자께서 말씀하셨다: "세 사람이 걸으면 반드시 스승이 있으니 좋은 사람을 골라서 그들을 따르고 나쁜 것을 따르십시오."

현대 중국어로 번역: 공자는 "다른 사람의 말과 행동에서 배울 만한 것이 있어야 합니다. 나는 다른 사람에게서 배우기로 선택했습니다." 다른 사람의 단점도 있고, 나에게도 같은 단점이 있는지 반성해 보세요. 부족한 부분이 있으면 바로잡아주세요." 참고사항: 전혀 문제가 없습니다. 도움이 되셨으면 좋겠습니다. 시간 내에 수락하려면 클릭하세요.