중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 벽에 귀가 있다는 것은 무슨 뜻인가요?

벽에 귀가 있다는 것은 무슨 뜻인가요?

벽에 귀가 있다는 설명

[꼬마 투수는 귀가 길기 때문에 엿듣는 사람을 조심하세요.]

누군가 벽을 통해 엿듣고 있습니다. 아주 비밀스러운 일이 누설될 것을 의미합니다. 또한 말을 할 때 새어나오지 않도록 조심하라고 설득하는데도 사용됩니다. 벽에는 귀가 있어야 합니다. 창 밖에는 사람이 없고 나만 알고 있습니다. '물마진' 16장 자세한 설명은 '벽에도 귀가 있다'를 참조하세요. 《관자·준진샤》: "'벽에 귀가 있고 적은 옆에 있다'는 두 가지 옛말이 있다. 벽에 귀가 있으면 비밀이 누설된다고 한다." 귀가 있다'는 말은 담 밖에 사람이 있다는 뜻이다. 도청, 비밀이 새어나간다. 명나라 시판은 『차재·지사』에 “조용히 숨어 적을 막으라. 벽에도 귀가 있다”고 썼다. Zhou Erfu의 "상하이의 아침" 1부, 3부: "듣기가 두려워 '칸막이벽에는 귀가 있다'고 경고했습니다."

단어 분석

칸막이에 대한 설명 벽은 구조를 만듭니다. 집, 방 또는 인클로저의 한 부분을 다른 부분과 분리하는 내부 벽은 "칸막이벽"에 자세히 설명되어 있습니다. "칸막이벽"이라고도 합니다. .Yue 옆집. 송나라 소식은 "다시 황록지"에서 "노래는 다시 화합을 요구하는데, 나는 벽 너머에 있는 조신이라는 것을 안다"라고 썼다. 청각 및 균형 감각(일반적으로 "귀"로 알려짐): 청각 장애(啕). 귓불. 귀와 관자놀이가 서로 비비(?) 귀 포인트. 귀가 맑고 눈이 맑습니다. 귀와 눈이 얼룩져 있습니다. 귀처럼 생긴 것: 곰팡이. 트레멜라. 귀처럼 양쪽에 배열된 것: 귓바퀴. 딩 귀. 청각 : 청각. 부드러운 귀. 귀가 부드러워짐