중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 열다 중국어로 번역됨

열다 중국어로 번역됨

"Open"은 다양한 중국어 의미를 가질 수 있는 영어 단어이므로 문맥과 사용 상황에 따라 판단해야 합니다.

'열다'의 가장 일반적인 의미는 '열다'입니다. 예를 들어 '창을 열다'는 '창을 열다'로 번역될 수 있습니다. 또한 "open"은 "open"을 의미할 수도 있습니다. 예를 들어 "the door is wide open"은 "the door is wide open"으로 번역될 수 있습니다.

비즈니스 및 경제 분야에서 "개방형"은 일반적으로 개방성, 홍보 또는 가용성을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어 "오픈 소스 소프트웨어"는 "오픈 소스 소프트웨어" 및 "개방형"으로 번역될 수 있습니다. 시장'은 '자유시장'으로 번역될 수 있다.

스포츠 대회에서 '오픈'은 '공개 경쟁'이나 '공개 그룹'을 의미하는 명사로 자주 사용됩니다. 예를 들어 'US 오픈'은 'US 오픈'으로 번역될 수 있습니다.

또한, "open"은 형용사로도 사용될 수 있는데, 이는 열린, 열린, 열린 등을 의미합니다. 예를 들어 "open mind"는 "open mind" 및 "open 대화"로 번역될 수 있습니다. "열린 대화"로 번역될 수 있습니다.

한마디로 'open'은 매우 흔하고 유연한 영어 단어로, 번역할 때 실제 문맥에 맞게 구체적으로 이해하고 번역해야 합니다.