슬픔 속에서 태어나 행복하게 죽는다는 것은 무엇을 의미하나요?

슬픔 속에서 태어나 행복하게 죽는다는 것은 슬픔과 고난이 있으면 열심히 일하고 살아남게 하는 반면, 편안하고 행복한 삶은 사람을 태만하게 만들어 파멸로 이어진다는 뜻이다.

출처: '맹자:고자하': "들어가면 무력해 집에 있는 사람들을 돕고, 나가면 외국 환자들에게 무적이며 나라가 망할 것이다. 그러면 너는 슬픔 속에서 태어나 평안하고 행복하게 죽는다는 것을 알게 될 것이다."

번역: 집에 법을 지키는 장관과 보조 현자가 없고, 없는 나라. 해외의 적대국에 대한 걱정을 가지고 무너지기 쉬운 경우가 많습니다. 이를 통해 우리는 슬프고 어려운 상황은 사람을 열심히 일하고 살아남게 하고, 편안하고 행복한 삶은 사람을 태만하게 만들고 파멸로 이끌 수 있음을 알 수 있습니다.

추가 정보

슬픔 속에서 태어나 행복하게 죽는 것의 의미:

사람들은 문제가 생기면 바로잡기도 전에 실수를 저지르는 경우가 많습니다. 마음, 생각에는 장애물이 있어서 나중에 열심히 할 수 있도록(사람의 생각이) 얼굴에 드러나고 목소리로 표현되어 나중에 사람들에게 알려지게 된다.

(나라) 국내에 법을 지키는 신하와 군주를 보좌하는 현인이 없고, 해외에 적대적인 나라와 외침이 없으면 그 나라는 망하기 마련이다. 이런 식으로 사람들은 미래에 어려운 환경에서는 생존하고 발전할 수 있지만 행복한 환경에서는 쇠퇴하고 멸망하게 될 것임을 이해하게 될 것입니다.