중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 밤에 차를 주차하고 단풍나무 숲에 앉아 2월의 서리잎이 꽃처럼 붉다는 것은 무슨 뜻인가요?
밤에 차를 주차하고 단풍나무 숲에 앉아 2월의 서리잎이 꽃처럼 붉다는 것은 무슨 뜻인가요?
밤에는 멈춰 앉아 단풍잎을 감상하세요. 서리 잎은 2월의 꽃처럼 붉습니다. 늦가을 단풍나무 숲의 저녁 풍경이 좋아서 마차를 멈췄다는 뜻입니다. . 가을 서리에 물든 단풍잎이 2월의 봄꽃보다 더 아름답다.
'산기행'은 당나라 시인 두목이 지은 시로, 가을 산행 중 본 풍경을 산과 숲의 단풍을 감동적으로 표현한 시이다. 산길, 사람들의 집, 흰 구름, 붉은 나뭇잎이 조화롭고 통일된 그림을 이루며 작가의 높은 기상과 영웅적인 사상을 보여줍니다.
전문 : 멀리 한산산 위로 돌길이 비스듬히 있고 흰 구름 속에 사람들이 살고 있습니다. ?밤에 단풍나무 숲에 멈춰 앉아보세요. 서리로 인해 나뭇잎이 2월의 꽃처럼 붉어졌습니다.
늦가을 산 정상까지 구불구불한 돌길이 길게 뻗어 있고, 흰 구름이 솟아오르는 곳에는 희미하게 여러 가족이 보인다. 늦가을 단풍나무 숲의 저녁 풍경이 좋아서 마차를 멈췄다. 서리에 물든 단풍잎의 새빨간 색이 2월의 봄꽃보다 더 좋다.
전문 감상:
이 시는 가을의 색을 묘사하며, 산과 숲의 가을색을 화려한 색상과 밝은 문체로 보여줍니다. 이 시는 산길, 사람들의 집, 흰 구름, 붉은 나뭇잎을 묘사하여 조화롭고 통일된 그림을 이루고 있습니다.
이 장면들은 같은 상태로 병치된 것이 아니라, 어떤 주인과 다른 노예가 화면 중앙에, 어떤 사람은 호일 위치에 유기적으로 연결되어 있다. 쉽게 말하면 처음 세 문장은 목적어, 네 번째 문장은 주어입니다. 처음 세 문장은 네 번째 문장의 배경을 설명하고 분위기를 조성하며 복선과 포일 역할을 합니다.