중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 주류의 의미

주류의 의미

주둔이란 황하의 여울에 우뚝 솟은 산과 같다는 뜻으로, 강인하고 독립적인 사람이 격동적이고 어려운 환경 속에서도 기둥 역할을 할 수 있다는 비유다.

병음 관용어: zhōng liú dī zhù.

관용어 설명: '중류주(Zhongliuzhu)'는 원래 황하(黃河)에 서 있는 주산(중류: 강 한가운데. 주: 하남성 산먼샤시에 있는 주산)을 뜻하며 나중에는 기둥 역할을 하는 사람이나 집단을 비유적으로 이르는 말.

속담의 유래 : 강을 도우려고 황제를 따르려 했더니, 거북이가 왼쪽 거북이를 입에 물고 원류로 흘러들어가게 했다. ("연자춘추·내편변론") "주요는 중간에 있다"는 말은 후에 "주요"라는 관용어로 발전했다. "주요 흐름"이라는 관용어도 여기에서 유래되었습니다.

관용어 사용법: 이 관용어는 문장에서 목적어로 자주 사용되지만 주어, 속성, 때로는 술어로도 사용됩니다.

관어의 예 : 송나라 유선륜의 '신랑·장수왕 건청 경하' : '황실이 급히 집을 떠나야 하므로 "

관용적 의미

"주요"는 황하 급류에 있는 주요 산을 말합니다. 강인하고 독립적인 사람이 격동적이고 어려운 환경 속에서도 기둥 역할을 할 수 있다는 비유이다. 어려운 환경에서 기둥이 될 수 있는 사람은 급류에 기둥이 서듯이 강인하고 굴하지 않아야 합니다. 이는 격동적이고 어려운 환경에서 기둥 역할을 할 수 있는 힘에 대한 비유이기도 합니다.

이 힘은 격동의 환경과 어려운 중압감을 이겨낼 수 있는 집단의 독특한 능력의 기둥이기도 하다. 사람의 삶에서 열 가지 중 아홉 가지 일이 불만족스러울 것입니다. 인간으로서 우리는 어려움에 굴복해서는 안 되며, 급류 속에 우뚝 선 산 기둥과 같아야 합니다. 황하. 진정으로 기둥이 될 수 있는 사람은 역경과 어려움 속에서도 좌절하지 않을 것이며, 그때의 격동적인 환경을 더욱 용기 있게 활용하게 될 것입니다.