중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 바로 앉는다는 것은 무엇을 의미하나요?
바로 앉는다는 것은 무엇을 의미하나요?
의미: 옷을 바로 펴고 똑바로 앉으세요. 진지하고, 정중하거나, 내성적인 표정을 묘사합니다. 위험: 높이 솟아 있고 수직으로 뻗어 있습니다.
병음: zhèng jīn wēi zuò?
출처: "역사 기록: 일본인 전기": "송중가의는 갑자기 진실을 깨달았습니다; 리잉(모자 술을 들고)
해석: "사기·일본인전": "송종과 가의가 갑자기 깨어나 모자를 들고 옷을 바로잡더니 똑바로 앉았다."
동의어: 경건한, 엄숙한, 웃지 않는, 옷을 바로 입은 채 앉아 있는, 옷을 다 입은 채 앉아 있는, 엄숙하게 앉아 있는
반의어: 머리를 흔들다, 머리를 흔들다, 예의바르지 않다, 설명이 없다, 존재하다 부주의하다, 무심하다, 고개를 흔들다, 부주의하다
확장 정보
반의어:
설명 없음
병음: bù lún bù lèi
의미: 이 유형이 아니다, 저 유형이 아니다, 설명이 모호하거나 불규칙하다: 번역자가 모국어의 특성을 무시하고 원문을 고수한다면, 이해하기 힘든 몇몇 문장들.
출처: '붉은 저택의 꿈' 67장: "그가 말한 내용은 설명이 없는 것 같습니다. 그의 말을 듣는 것이 불편합니다."
해석: 장 67 of "붉은 저택의 꿈": "이런 저런 얘기를 하는 것 같지는 않습니다. 어떻게 대처해야 할지 모르겠습니다."
2. Diaoerlangdang
병음: diào er láng dāng
p>의미: 상태 단어. 단정치 못한 외모, 느슨한 스타일, 진지하지 않은 태도 등을 말합니다.
예: 개학 첫날 선생님이 학생들에게 이렇게 말했습니다. "공부를 열심히 해야지 절대..."