중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 고요한 지원의 의미와 유래
고요한 지원의 의미와 유래
의미: 침착하고 집중해야만 많은 것을 축적하고 변화를 만들 수 있습니다.
발음: níngjìngzhìyuuhn
출처: Liu An? "Huainanzi: Master's Training"
전체 텍스트 발췌: 스승의 거주지는 태양과 같다 달, 밍예, 세상 사람들은 모두 옆으로 보고, 주의 깊게 듣고, 목을 쭉 뻗고 발꿈치를 들어 올려다본다.
그러므로 겸손하지 않으면 덕이 없고, 평온하지 않으면 멀리 나아갈 수 없고, 넓지 않으면 모든 것을 감당할 수 없습니다. ; 당신이 친절하지 않으면 다른 사람을 배려할 수 없고, 공정하지 않으면 통제할 수 없습니다.
그래서 지혜로운 주인의 사람을 다루는 일은 나무를 다루는 기술과 같고, 큰 것은 배의 기둥과 대들보로 여기고, 작은 것은 지그와 쐐기처럼 여기고, 수리공은 쐐기처럼 여겨진다.榦, 짧은 것은 Zhu Ru의 분석 및 보호로 간주됩니다.
작은 것, 큰 것, 짧은 것은 없습니다. 모든 사람은 자신만의 적합성을 갖고 있으며, 모든 규칙은 정사각형이고 둥글며, 사람마다 자신만의 적용 방식이 있습니다.
세상에 닭독보다 위험한 것은 없지만 좋은 의사가 숨기면 도움이 될 것입니다.
그래서 린망의 재능은 버릴 수 없지만, 사람은 어떻습니까!
대개론 : 군주의 위치는 해와 달이 하늘에서 빛을 발하는 것과 같다. 세상의 모든 사람들이 올려다보고, 듣고, 목을 펴고, 발꿈치를 들어 바라본다.
그러므로 군주는 무관심만이 덕을 보여줄 수 있고, 평온만이 오래 지속될 수 있고, 관대만이 모든 것을 수용할 수 있고, 자비만이 백성을 포용할 수 있고, 정의만이 옳고 그름을 분별할 수 있다.
그러므로 현명한 군주는 숙련된 장인이 나무를 자르듯이 재능을 사용합니다. 큰 것은 배의 기둥과 들보를 만드는 데 사용되고, 작은 것은 노와 쐐기를 만드는 데 사용되며, 긴 것은 나무를 만드는 데 사용됩니다. 짧은 것은 처마와 서까래를 만드는 데 쓰이고,
아무리 크든 작든 쓸 수 있고 사각형과 둥근 모양이 딱 맞습니다.
세상에 아코나이트보다 더 독한 독은 없습니다. 하지만 좋은 의사는 그것을 얻을 때와 장소가 있기 때문에 그것을 가방에 넣어 보관합니다.
그래서 광활한 숲에는 사람은커녕 버릴 수 있는 잡초도 나무도 없습니다!
추가 정보:
평온과 Zhiyuan은 "Huainanzi"에서 유래합니다. "회남자"는 도교사상을 구체화한 것으로 주로 도교이지만 철학을 논하면서 "후의가 태양을 쏘다", "누와" 등의 신화도 많이 포함하고 있다. 하늘을 고치다'는 이 책을 통해 오늘날까지 전해지고 있다.
'회남자'의 작가 유안(劉况)은 서한(西汉) 북현현 출신으로 유방(劉球)의 손자이다. 회남왕(淮南王)으로 즉위하였다. 그는 읽기와 피아노 연주에 능숙하고, 글쓰기에 능숙하며, 머리가 빠릅니다. 수천 명의 연금술사들이 "Hong Lie"(나중에 "Huainan Hong Lie" 및 "Huainan Zi"로 알려짐)를 편집하도록 초대되었습니다. 나중에 그는 반역죄로 기소되어 자살했습니다. 나라는 주장현(九江縣)으로 나누어졌다.
참고자료: Tranquility Zhiyuan-Baidu Encyclopedia Huainanzi-China Ancient Poetry Network