중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 먼저 시작한다는 것은 무엇을 의미하나요? "선점형"을 어떻게 발음하나요?
먼저 시작한다는 것은 무엇을 의미하나요? "선점형"을 어떻게 발음하나요?
1등이 된다는 것은 무슨 뜻인가요? "선점형"을 어떻게 발음하나요?
참고 답변:
병음: xiān shēng duó rén, 약식 병음: xsdr
관용어 설명: 첫째, 자신의 추진력을 사용하여 상대를 압도합니다. . 일을 주도적으로 수행한다는 비유이기도 합니다.
관용어의 출처 : "좌전 · 현공 12 년" : "준지가 말했다 : '조상들은 남을 사로 잡는 마음이 있었고 그들은 날씬했다."
관용어 예시 : 남들보다 먼저라는 원칙을 깊이 이해하고 있어서 미리 광고를 해서 상품이 빨리 팔렸다.
중국어 번체 쓰기: 주도하다
음성: ㄒㄧㄢㄕㄥㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
주도하다의 동의어: 먼저 공격하다 주도권을 잡으려면 먼저 공격한 다음 나중에 공격하여 상대를 제압할 수 있습니다. "한서·상교전"
앞장서는 것에 대한 반대말: 열등하려는 의지, 다른 사람에게 기꺼이 굴복하려는 의지, 의식적으로 낮은 위치에 있는 것 당신이 이기면 나는 기꺼이 열등해질 것입니다. "지사 출마"
관용어 문법: 연결 유형, 칭찬의 의미를 지닌 속성, 부사로 사용됨
관용어 이야기: 출처: "Zuo Zhuan·The 21st Year of Zhao 송나라의 공(Gong) 비주(沙朱)의 사마화(Sima Hua)에게는 화초(Hua Chu), 화둬랴오(Hua Duoliao), 화등(Hua Deng)의 세 아들이 있었습니다. 화둬랴오는 군주 송원공의 신임을 얻었기 때문에 종종 원공에게 두 형제의 악행을 이야기했다. 화등이 국외로 도피한 후, 원공 앞에서 화호를 거짓으로 고발하여 도피하는 사람들을 받아들일 계획이라고 말했다. 송공과 원나라가 화둬려의 거듭된 선동을 견디지 못하여 사람을 보내 화비초에게 알리고 화초를 추방하라고 요청하였다. Hua Feizhu는 Hua Duoliu가 이런 일을 한 것을 알고 그를 죽이고 싶었지만 Duke Yuan의 명령을 수행하고 Hua Duoliu가 사냥하러 가도록 요청한 다음 그를 보낼 준비를했습니다. Hua Chu는 이것이 Hua Duo의 악행임을 알고 그를 죽이고 싶었지만 그의 아버지는 상심하여 도망치기로 결정했습니다. 떠나기 전에 Hua Xun은 아버지에게 작별 인사를 할 계획이었습니다. 뜻밖에도 그는 법정에서 화둬랴오를 만났습니다. 격분한 그와 그의 수행원들은 화둬랴오를 죽이고 도망자들을 모아 송나라에 반기를 들었습니다. 원공은 제나라 오지명에게 성을 지키는 일을 도와달라고 부탁했다. 그 해 겨울, 도피 중이던 화덩(桃針)은 오(吳)나라에서 군대를 이끌고 화송을 공격하는 것을 지원하였다. Walden의 팀이 곧 도착하는 것을 본 Zi라는 의사는 Wu Zhiming에게 다음과 같이 말했습니다. "군사 책 "군사 연대기"에는 다음과 같은 말이 있습니다. 적을 먼저 공격하여 적의 소박한 것을 파괴하고 나중에 적을 공격하고 기다리십시오. 사기가 고갈되었습니다. 월든의 군대가 지치고 아직 안정되지 않았을 때 공격하지 않겠습니까? 적군이 도착하여 안정되면 그때쯤이면 우리는 후회할 것입니다." 그 결과 송과 제의 연합군은 오군을 격파하고 장수 2명을 포로로 잡았다. 그러나 월든은 남은 병력을 이끌고 다시 송군을 격파했다. 송원공이 도망치려고 했으나 자(子)가 그를 말리며 말했다. "나는 악당이다. 나는 왕을 위해 싸우고 죽을 수도 있지만, 왕을 호위하여 도망칠 수는 없다. 왕이여, 이 말을 하고 잠시만 기다려 주십시오." , Zi는 순찰 중에 하사들에게 "당신이 왕의 군인이라면 깃발을 흔들어야합니다. "라고 외쳤습니다. 하사는 그의 말에 따라 깃발을 흔들었습니다. 송원공도 용기를 내어 시찰하러 성에 내려가서 부하들에게 말했다: "나라가 패하고 왕이 죽으니 이는 모두의 부끄러운 일이로다. 나만의 잘못이 아니니 싸우자." 죽음을 맞이하라!" 우즈밍은 하사들에게 칼을 휘두르며 싸우라고 명령했다. 반군은 싸운다. 제군과 송군이 함께 화등을 공격했으나 화등은 버티지 못하고 꾸준히 후퇴했다.
Zi는 달려가 월든을 찔러 죽인 뒤, 머리를 잘랐고, 셔츠에 감싼 뒤 달리면서 소리쳤다: "내가 월든을 죽였어! 내가 월든을 죽였어!"
사용 빈도: 일반적인 관용구
p>감성색 : 중립적 관용어
관용어 구조 : 연결된 관용어
제작연대 : 현대적 관용어
영어 번역 : 자신의 것을 뽐내며 남을 위압하다 힘
러시아어 번역: авторитетом подавлять другого
일본어 번역: 前(aki)に気时(kiせい)をあげて상수(あいて)の士気(し)をKUじKU
숙어 수수께끼: 산에 종이 울리고 캐러밴이 옵니다
발음 참고 사항: 소리, "sēnɡ"로 발음할 수 없습니다.
작성 시 주의 사항: Sheng은 "生"으로 쓸 수 없습니다.