중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 불평과 불평의 차이점은 무엇인가요?
불평과 불평의 차이점은 무엇인가요?
1. 다양한 대상
불평의 대상은 자신이 아닌 다른 것일 수도 있지만, 불만의 대상은 자신일 수도 있고 타인일 수도 있습니다.
2. 다양한 개념
불평은 불만을 남 탓으로 돌리는 동사입니다. 사람에게 쓸 때는 자기 자신에게 덜 쓰입니다. . 불평과 비난의 정도가 가벼워서 사람 이외의 일에도 쓸 수 있다.
3. 지속성은 다릅니다
불만은 효과적이고 오랫동안 지속되는 반면, 불만은 단일하고 불연속적입니다.
4. 불만의 다양한 동의어
1. 불만의 동의어: 분노 [yuàn hèn]
설명: 사람이나 사물에 대한 강한 불만 또는 증오.
인용문: 마오둔의 '색맹' 1: "그녀는 고향에서 상하이로 올 때마다 융싱선이 너무 빨리 가는 것을 원망했고, 그녀에게 하루 밤 반나절의 바다 체험만 주었다. ."
2. 불평의 동의어: 불평? [ sù kū ]?
설명: 자신이 겪었던 고통을 다른 사람에게 말하세요.
인용문: Zhou Erfu, "상해의 아침" 3부, 44: "이제 모든 작업장은 불평하고 있으며, 문제가 있는 많은 사람들이 감히 자신의 짐을 내려 놓습니다."