중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - "잠깐만요"를 일본어로 어떻게 말하나요?
"잠깐만요"를 일본어로 어떻게 말하나요?
일본어에서 "잠깐만 기다려주세요"의 일반적인 표현은 "ちょとwaiたてKUだしい"입니다. 구어체에서는 "KUだしい"를 생략할 수 있으며, 좀 더 정중하게 말하는 방법은 "小々"입니다 oko だ sai (잠시만 기다려주세요)" ".
로마어 발음: tyoqtomakte----중국어 동음이의어 {bridge bean sack}.
확장:
ちょと
ちょと tyoqto①
Vice
한동안, 한동안; 지금. 양이 많지 않고, 정도가 깊지 않고, 시간이 매우 짧다는 등의 뜻이다. (양과 정도는 같습니다. 시간은 짧고 시간은 짧습니다.)
ちょと卡えて下/조금 고민한 끝에.
잠시만 기다려주세요.
시간이 좀 걸릴 것 같아요.
ちょととたじゃましまし/실례합니다.
기다리고 있다
まつ matsu①
기다리고, 기다리고, 기다리고 있다. (来RUはずの人や物事を欢迎えよとして时をしごsu.)
잠깐만요 / 잠깐만요! [그만] 그만해요! [움직이는 나]움직이지 마세요!
잠시만 여기서 기다려주세요.
오랫동안 기다리게 했습니다.