중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 시경의 풍야송(Fengya Ode)은 무엇을 의미하나요?
시경의 풍야송(Fengya Ode)은 무엇을 의미하나요?
소위 풍(鳳), 아(阿), 송(宋)은 『시경』에서 음악별로 분류한 세 가지 범주를 가리킨다.
'바람'은 국가풍, 즉 서주(西周)나라 시대의 여러 나라의 민요를 가리킨다. '아'는 주왕의 도성의 노래로, 옛날에는 주나라 사람들이 '아'와 '하'를 동일하다고 하여 이렇게 불렀습니다. "야(Ya)"는 다야(Daya)와 샤오야(Xiaoya)로 나뉘는데, 이는 후대의 대곡(Daqu)과 샤오곡(Xiaoqu)과 유사하다는 의미이다. '노래'는 묘사하고 찬양한다는 뜻이다. 당시 통치자들이 제사를 지낼 때 부르던 노래였다.
일명 푸, 비, 싱 등이 『시경』의 주요 표현기법이다. "Fu"는 은유를 사용하지 않고 직접적으로 설명한다는 뜻입니다. Bi는 다른 것을 이것과 비교하는 비유입니다. "Xing"은 연상, 장면으로 인한 감정, 사물로 인한 흥분을 의미합니다.
이러한 예술적 표현기법은 시 창작에 있어서 주요한 시각화 방법으로, 후대 시 창작에 심오하고 광범위한 영향을 미쳤다.