중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 회전의 정확한 발음
회전의 정확한 발음
회전의 정확한 발음은 xuán zhuòn, xuán zhuàn입니다.
"rotate"의 3성과 4성 차이:
1. 의미의 차이
"rotate"가 3성으로 발음되는 경우 , 방향과 상황을 바꾸다, 기다리다, 물건을 옮기다 등을 의미합니다. "회전"이 네 번째 성조로 발음되면 회전, 즉 특정 중심을 중심으로 이동하는 것을 의미하며 "돌아다니다"를 의미하기도 합니다.
2. 다양한 용법
"회전하다"가 세 번째 성조로 발음되는 경우 방향이나 상황 등이 바뀌거나 물건을 옮기는 등을 나타낼 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 "turning the bow of the ship" "위험을 안전으로 바꾸다" 등 "rotate"가 네 번째 성조로 발음되면 특정 중심 주위의 움직임이나 "방황하다"를 표현하는 데 사용할 수 있습니다. "지구는 태양 주위를 돈다", "길을 산책하러 가다" 등.
출처:
"화이난자·원다오쉰": "야망은 약하지만 행동력은 강한 이른바 사람... 침착하고 태평하며, 잃지 않고 움직인다" 시간, 모든 것을 중심으로 회전합니다.”
문장 회전:
1. 초겨울, 호수 옆 조경수 가지에 바람이 불었습니다. 몇 개의 낙엽이 바람에 나부끼며 머리카락 사이로 살랑살랑 흔들린다. 얼굴을 어루만지는 끝부분이 회전하며 아름다운 호를 그리며 땅에 떨어지는 순간, 그것은 최후의 통렬함을 표현한다.
2. 인물의 회전에 따라 옷과 치마가 흔들리고, 물 속에서 갓 태어난 무궁화처럼 눈빛이 기대되는 모습이 모두 너무 아름다웠고, 자세 하나하나가 너무 아름다웠다. 매우 매력적이었습니다.
3. 그는 온몸을 떨며 여전히 손을 뻗은 채 애원하고 있었습니다. 마침내 그는 떠들썩한 군중이 그를 둘러싸고 그를 밀어냈습니다. 끊임없는 흔들림, 회전, 저항에도 불구하고 결국 가라앉을 뻔했던 그 배는 결국 거센 강물에 휩쓸려갔습니다.
4. 그리움의 꽃잎은 바람에 휘날리며 추억의 호수에 떨어진다. 시간의 물결은 퍼져도 얼굴은 여전히 맑다. 아무리 오랜 시간이 걸리더라도, 어떤 말도, 어떤 말도 하지 않아도 당신을 향한 나의 사랑은 우리가 처음 만났을 때와 여전히 같을 것이고 내 인생에서 변하지 않을 것입니다. 몇 마디에 천 마디 말이 담겨 있고, 모든 말은 나의 그리움을 반영합니다!
5. 눈송이는 작은 요정처럼 하얀 빛으로 빛나고 내 주위를 돌며 하나씩 떨어지며 내 눈과 눈썹 구석에 수많은 놀라움을 흩뿌립니다. 생생한 기쁨 때문에 부끄러워하는 것!