중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - "아이들의 말은 무자비하다" 아이들에게서 들은 어떤 말을 듣고 웃거나 울었나요?
"아이들의 말은 무자비하다" 아이들에게서 들은 어떤 말을 듣고 웃거나 울었나요?
아이들의 귀여운 언어가 책 한권을 채울 수 있었던 기억이 나네요. 대학시절, 같은 반의 남학생, 여학생 여러 명과 함께 놀러 나갔는데, 아주 어린 아이가 저를 지적했습니다. 소년 중 한 명에게 말했습니다. "당신은 가장 아름답고 가장 잘생겼습니다. 둘 다 결혼해야 합니다." ?순식간에 늙은 이모님의 마음이 녹았습니다!
다른 하나는 제 작은 조카입니다. 그 작은 남자는 어렸을 때부터 어른들을 보면 예의 바르고 인사하라고 가르쳐 왔습니다. 이쪽은 삼촌, 저쪽은 이모, 저쪽은 삼촌 등 작은 조카를 어지럽게 만든다. 한번은 처남과 제가 어린 조카를 데리고 전골을 먹었어요. 밖에 나가서 형의 친구들을 만났을 때, 처남이 4살도 안 된 어린 조카에게 말했습니다. : "아들아, 빨리 전화해~" 하고 고개를 들자 많은 사람들이 자기를 바라보고 있었는데, 꼬마는 사람들이 연달아 소리를 지르고 있어서 알아보지 못했다. 그는 어떻게 해야 합니까? 몇 초간 몸부림치다 형수님의 재촉에 조카는 입을 벌리고 많은 사람들에게 “사람!”이라고 외쳤습니다. ’ 현장이 한동안 어색해지더니 모두가 폭소를 터뜨려 어린 조카를 당황하게 만들었다. 오늘날까지도 나는 때때로 이 문제에 대해 그를 비웃습니다.
4살이 넘은 어린 조카였을 때, 우리 가족은 청명절을 맞아 돌아가신 조상들의 묘를 찾아갔습니다. 모두들 무덤을 쓸면서 뭔가를 불렀는데, 아마도 우리 조상들이 저 세상에서 잘 살고 우리 후손들에게 건강이 있기를 바라는 마음이었을 것입니다. 갑자기 어머니가 어린 조카에게 큰아들에게 몇 마디 전해달라고 부탁하셨습니다. 할아버지와 할머니, 작은 조카는 이유를 몰랐습니다. 형은 길조로운 말을 몇 마디 해주세요. 그제서야 작은 조카는 잠시 생각하다가 무릎을 꿇고 어른의 흉내를 내며 매우 진지하게 말했습니다. 생일 축하드리고, 새해 복 많이 받으시고, 행운이 함께 하시길 바랍니다. 갑자기 우리 가족 모두가 웃음을 터뜨렸고, 주변 사람들도 웃음을 참지 못했습니다.