중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - Wang Mian은 어떤 시를 썼나요?

Wang Mian은 어떤 시를 썼나요?

연대: 위안

저자: 왕몐

작품: 모메이

내용:

나의 집 벼루 옆 나무에는 희미한 잉크 자국이 있는 꽃이 피어있습니다.

색이 좋다고 누가 칭찬하지 마세요.

우주를 가득 채우는 순수한 공기만 남겨주세요.

치루·즈자이왕 선생을 위한 애도 2부

원·왕면

이제 문학과 예술의 양식도 끝났으니 어떻게 볼 수 있겠는가? 지지 메이?

나라 중부는 날씨가 어둡고 별과 강이 비참하고 남쪽의 봄은 춥고 풀과 나무가 비참합니다.

정무는 두 도에 품위 있게 전달됐고, 논의를 통해 각 부처가 움직였다.

노년기 많은 인연 끝에 젊은 사부들도 모두 눈물을 흘렸다.

치루·즈자이왕 선생에 대한 애도 제3부

원·왕면

3월 옌샨은 쯔귀의 말을 듣고 그 기억을 떠올리며 눈물을 흘렸다. .

경력은 몇 세대에 걸쳐 지속될 수 있지만 기사가 지속되지 못한 것은 안타깝습니다.

서리는 비참하고, 창문은 맑고, 피아노는 혼자 차갑고, 달은 밝고, 가을물도 칼도 슬프다.

산과 강은 수천 리 떨어져 있는데, 돌아보면 봄바람은 누구에게 말을 거는가?

7가지 법칙: 즉각적 문제 하나:

원·왕면

루안수이시 머리에는 6월에 서리가 내리고 동화문 바깥에는 잔디가 있다 모두 노란색이에요.

깃발의 그림자는 수천 명의 관리를 비참하게 만들고, 도끼와 도끼의 빛은 가라 앉고 수천 마리의 말이 분주합니다.

녹색 코끼리는 국새를 통과하지 못하고 보라색 낙타는 낡은 유르트만 통과하게 된다.

주랑은 세상의 악을 이해하지 못해 붉은 문을 창립 장으로 향하게 하기 위해 싸웠다.

칠법·당시 제2부

원·왕면

야생의 흰 풀과 황사는 색으로 나뉘고, 세상은 고대와 현대의 슬픔과 증오로 가득 차 있습니다.

페이홍이 국경지대에 왔고, 지멘에는 차가운 눈이 내렸다.

풍경도 너무 황량하지만 인간의 마음은 너무 황량하다.

기회를 안다면 창명강에 들어가기 전에 진흙탕이 될 뽕나무 마른 물이 있을 수도 있다.

기록·기몽

원·왕면

11월 30일 밤, 청몽이 갑자기 집으로 돌아왔다.

어머니에게 세상사에 대해 천천히 이야기하고, 아이들에게 오랜 친구를 불러 그의 인생에 대해 묻습니다.

뜰 앞의 대나무는 색이 변하지 않고, 시냇가의 오래된 매화도 모두 꽃이다.

산 창가에 앉아 차 삼각대를 들으며 산바를 방문하는 바람과 비를 생각했습니다.

Qilv·Meiyou

Yuan·Wang Mian

어젯밤에 바람이 불고 땅이 흔들리고 장검과 눈꽃을 올려다보니 .

읽으면 영웅적인 눈물을 흘리고, 술을 마시면 사랑을 흘린다.

만나면 손님 신분에 대해 이야기해야 하고, 우정을 논할 때는 예전 동맹에 걸맞은 이야기를 해야 한다.

한씨 가문은 오랫동안 평화를 누려왔는데 굳이 지아셩 이야기를 할 이유가 있을까요?

Qilv·Passing Yupu

Yuan·Wang Mian

18마일의 강 보트를 이용할 수 없으며 강 상류에서는 매일 조수가 높아집니다 .

진마에서는 칙령을 기다리지 않았지만, 진청에서는 꽃을 다르게 보았습니다.

수천 마일의 봄바람이 좋은 일을 생각하기 위해 집으로 오고, 4경의 차가운 비가 하늘을 빛나게 합니다.

나의 오랜 친구 후하이는 과거를 그리워하며 옛날 갈매기와 왜가리의 동맹에 대해 이야기할 수 있다.

기루·순간 장면

원·왕면

양쯔강 북쪽의 샘은 깊고 풀 향기가 나며, 장강 남쪽은 수심이 얕고 버드나무 가지가 노랗다.

갈매기들이 물속에서 경쟁을 벌이고, 참새들이 바람에 위협을 받고 있다.

원하는 대로 춤을 추고, 깨어 있을 때는 취했을 때와 다르지 않다.

어제 소년이 길을 막고 웃었고, 그 웃음이 보는 이들을 훈훈하게 만들었다.

Qilu·Yuwen Zizhen 보내기

Yuan 왕조·Wang Mian

교외에 살면서 일시적으로 공부와 일을 중단하고 여전히 Zhongligyi Holy 왕조를 세웠습니다. .

바람과 달이 밝게 빛나고, 하늘과 사람의 세 가지 전략이 펄럭인다.

강조왕에게는 맑은 목소리가 매우 중요하고, 정자와 정자에서 직선이 움직이는 것이다.

나협의 남자들이 인재를 두고 경쟁하고 있는데, 어찌 우연히 어부와 나무꾼 이야기를 할 수 있겠는가?

칠운·두 번째 운율 제1부

원·왕면

오랜만에 기억을 잊고 강과 호수의 갈매기들 의심스럽지 않습니다.

집은 밝은 달처럼 노란 꽃으로 둘러싸여 있고, 침대에는 하얀 눈이 가득하고 아이가 없습니다.

죽은 뒤에 가명이 무슨 소용이 있나요? 세상에는 알 필요도 없는 일이 많아요.

오래된 친구가 약속이 있어서 피난처로 찾아오지만, 가을바람과 늙은 계수나무 가지를 기다리지 않는다.

칠율·두 번째 운율 제2부

원·왕면

야만인의 집에는 마차도 말도 없고, 문밖의 바질이 닿는다 나무의 높이.

돌기슭의 구름은 비로 가득 차고, 지붕 위의 소나무는 한밤중에 파도를 흔든다.

그림에서 시골을 보는 것은 말도 안 돼요. 부엌에서 혼자 일하면 돼요.

상자 밑바닥에 있는 남자는 이끼가 가득하길 바라는데, 밤이 되면 갑자기 늙은 용을 불러낸다.

비 속의 치루·싱싱, 제1부

원·왕면

대자연은 어둡고 침울하며, 두개골은 말문이 막히고 검이 빛난다.

푸른 산에는 수천 마일 떨어진 곳에 몽상가가 있고, 단 하루 떨어진 밝은 달에는 오랜 친구가 있습니다.

사슴은 광활한 모래 평원을 걷고, 용은 비와 파도 속으로 바다를 건너 날아간다.

위험한 건물에 기대어 서로를 많은 사랑과 애정으로 바라보는 모습은 여전히 ​​넉넉하다.

비 속의 치루·싱싱 2부

원·왕면

오래된 친구는 언제 새해를 맞이하며 강자의 말을 듣게 될까? 독기를 씻어내는 바람.

오만한 말은 북쪽으로 달리며 모래는 눈과 같고 검은 말은 남쪽으로 달리며 물은 하늘과 같습니다.

포도 덩굴을 파괴하는 줄에 대해 걱정하지 말고 노래하고 밭을 키우는 것이 행복합니다.

다행히 악양루에서 바라보면 동팅의 밝은 달이 밝게 빛나고 있다.

Qilu·Snow Queen

Yuan·Wang Mian

오늘 높은 곳에 올랐는데 산이 보이지 않았고 우주가 너무 추웠습니다.

옛날에는 달빛을 본 사람이 없었지만, 새해에는 매화를 보기 딱 좋다.

고두 장군은 만리장성 북쪽에 살았고, 장안의 손님들을 더욱 불쌍히 여겼습니다.

말하고 싶은데 차마 할 수 없는 위험한 건물의 12개 복도에 기대어 있다.

Qilu · Green Mountain Pavilion

Yuan · Wang Mian

눈으로 볼 수있는 푸른 산은 그림과 같으며 도교 신자들은 이곳에서 평화롭게 살 수 있습니다 .

세상에서 명성이 좋은지는 모르겠지만 문 앞에는 차와 말이 거의 없다는 느낌이 든다.

바람과 달은 언제나 자랑스럽게 웃고 있고, 우주는 세월이 흘러도 변함없다.

저도 살면서 숲과 샘에 빠져 살아왔는데, 늙은이로서 부끄럽습니다.

치루·두운

원·왕면

살아있는 사람들은 매일 혼자라고 한숨을 쉬지만, 둘 사이의 평화 이야기에만 귀를 기울인다. 중국과 북한.

수천 리의 산과 강에는 거대한 구름이 가득하고, 5경의 바람과 비는 슬프게 비명을 지릅니다.

Huan Wen은 Wang Meng을 어떻게 알았습니까? Xu Shu는 항상 Kong Ming을 알고있었습니다.

피리로 관사이 노래를 연주하지 마세요. 야생화와 유휴 풀이 압도적이기 때문입니다.

Qilv·Zhuxi Xuan

Yuan·Wang Mian

푸른 산이 희미하게 강을 흐르고 강 위 Xuan의 창문은 조용합니다.

방문객들은 비를 두려워하지 않고 가을 사계절의 시원함을 만끽하고 있다.

푸른 하늘의 그림자가 떠오르는 봉황을 움직이고, 떨어지는 달빛이 건물을 물 위로 움직인다.

한밤 중에 벨소리가 울리는 꿈을 꾸었는데, 양주에서 노래가 흘러나오고 있다는 의심이 들었다.

Qilu·Jiang Yue Tower

Yuan·Wang Mian

용가 성벽은 양동이처럼 보이고 봉우리 난초는 푸른색에 기대어 있는 것처럼 보인다 하늘.

강 위 하늘의 달빛은 하얗고, 바람은 바다가 땅을 흔드는 소리를 담고 있다.

귀족들이 이곳에 산다는 것은 큰 즐거움이고, 여가 여행객들이 와서 생각하기 쉽습니다.

당신과 함께 날고 싶은 마음에 선녀를 불러 피리를 불게 합니다.

Qilv·Lin He Pavilion

Yuan·Wang Mian

Kuaiji의 Lin He Pavilion은 남동쪽에 위치하고 있으며 새 파빌리온도 구조.

나무가 울창하고 구름이 어디서 오는지 모를 깊은 산 속에는 물소리가 자주 들려요.

어부도, 나무꾼도 은둔할 수 있을 만큼 조용하고 조용한데, 여행하고 즐기니 어찌 고마운 왕이 없겠습니까?

나는 이두를 추구하기 위해 시를 쓰고 싶다.

기브·스님을 복건성으로 돌려보낸다

원·왕면

9월 3일 오월의 나뭇잎이 붉게 물들고 가을이 찾아왔다. 푸젠 성 한가운데에는 바람이 느껴지지 않았습니다.

스승님은 갑자기 고향에 대한 걱정을 드러내며 손님들에게 작별 인사를 하지 않았다.

흰머리 노인은 없나요? Castle Peak는 여전히 이전과 동일합니다.

집에 가서 지나가는 곳을 확인하고 정원의 소나무와 이슬을 보면 기뻐할 것입니다.

작업에 대한 참고 사항

참고:

[1] 청기: 상큼한 향기.

[2] 색 : 수묵화에 나오는 매화의 연한 먹색을 말한다.

왕조: 원

저자: 왕면

작품: 매화

내용:

동풍 3월 눈이 날리면 후난의 산들은 마치 녹색 물방울처럼 푸르릅니다.

강관의 소리는 아무도 보지 못하고, 야생교에는 셀 수 없이 많은 매화가 떨어진다.

시대: 원

저자: 왕멱

작품: 백매

내용:

에서 얼음과 눈의 숲

각종 복숭아와 자두가 향긋한 먼지와 섞여있습니다.

밤사이 갑자기 바람이 불고,

전 세계에 봄이 퍼진다.