중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 향기롭다와 향기롭다의 뜻에 대한 설명

향기롭다와 향기롭다의 뜻에 대한 설명

향기롭다와 향기롭다의 정확한 해석은 향이 아주 강하다는 뜻이다.

향기롭다, 향기롭다는 뜻의 중국어 관용어인 fēn fāng fù yù는 매우 강한 향기를 뜻합니다. <울고 웃는 결혼> 중에서.

관용어의 출처 : 장헨수이의 『울고 웃는 결혼』 제2장: “가계도는 그녀를 쳐다보지도 않고 고운 가루 냄새를 맡았다.”?

p>

관용어 사용법: 매우 강한 향기를 설명하기 위해 술어 및 속성으로 사용됩니다.

예: 이곳의 꽃과 잎은 향기로우며 전체적인 향기는 향긋하고 상큼합니다.

동의어: 상큼하다

청신(靑新)은 병음이 진인신피(qìn rén xīn pí)인 중국 관용어로 원래는 시원하고 향기로운 공기나 음료, 꽃향기가 사람을 편안하게 한다는 뜻이다. 또한 시나 글을 아름답고 감동적이라고 묘사하여 사람들에게 신선하고 상쾌한 느낌을 줍니다.

관용어 사용법: 동사-목적어 형태; 칭찬의 의미를 지닌 술어 및 속성으로 사용됩니다.

예: 상쾌하다, 그야말로 소위 '상큼하다'. 베이징에서 이렇게 좋은 공기는 처음 접한 것 같다.

관어의 근원 : 송나라 임홍의 시 '냉천정'에서 "맑은 물은 시적 정신을 상쾌하게 한다."