아침안개 속의 윤타오는 무엇을 가리키는가?

리칭조는 바다와 하늘을 광활하고 웅장한 그림으로 그려낸 '자랑스러운 어부' 장을 열었다.

하늘, 구름, 안개, 별, 수천 개의 돛을 소재로 한 글인데, 그 장면은 이미 엄청나게 웅장하고, 그 안에 여러 동사가 정확하게 담겨 있어 그 장면이 생생하고 역동적이다. '연결'과 '연결'이라는 단어는 늘어진 하늘, 격동하는 파도, 확산되는 구름을 자연스럽게 결합하여 무한한 영역을 형성합니다.

원시:

"자랑스러운 어부: 하늘은 구름과 파도와 새벽 안개를 연결합니다" 송나라: 이청조

하늘은 바다를 연결합니다 구름과 파도와 새벽안개와 별들이 곧 돌아오려 한다. 천개의 돛이 춤을 춘다. 꿈의 영혼이 황제의 집으로 돌아가는 것과 같습니다. Tian의 말을 듣고 그는 내가 어디로 가는지 부지런히 물었습니다.

길이 멀고 해가 지고 있다고 보고했는데 놀라운 시를 배웠습니다. 구만 마일 Wind Peng이 최선을 다하고 있습니다. 바람이 그치면 배는 세 산을 날려 버립니다!

해석:

물과 하늘이 만나고, 아침 안개가 구름과 파도를 덮는다. 은하수가 회전하려고 하고 수천 개의 돛이 파도를 따라 셔틀처럼 표류합니다. 꿈의 영혼은 천국으로 돌아온 것 같고, 천국의 황제가 그를 초대하라는 메시지를 보냈습니다. Yin Qin이 물었습니다. 내가 어디로 갈지 말해주세요.

나는 천황에게 회신하여 이렇게 말했다: 여행이 멀고, 일몰이 빠르지 않은 것을 한탄했습니다. 사람들이 당신을 칭찬하는 멋진 대사가 있다면시를 쓰는 법을 배우는 것은 헛된 일입니다. 9만 마일의 하늘에서 로크는 하늘 높이 솟아오릅니다. 바람이 멈추지 않게 해주세요. 그러면 내 배는 봉래섬까지 곧장 갈 것입니다.

추가 정보:

우아파의 여성 작가인 리칭자오는 어떻게 이렇게 대담한 작품을 쓸 수 있었을까요? 봉건 사회에서 여성들은 다양한 제약 속에서 살았습니다. 이청조와 같이 교양 있고 재능이 뛰어난 여성 작가라도 이러한 운명을 피할 수 없었기 때문에 그녀는 의심할 바 없이 지루함과 답답함을 느꼈을 것입니다.

그녀는 "린장 선녀"에 두 편의 시를 지었는데, 둘 다 구양수의 어법 "안뜰이 얼마나 깊은가"를 시작 문장으로 사용했는데, 이는 아마도 그녀의 우울한 기분을 표현하기 위해 사용되었을 것입니다. 그녀는 해방과 넓은 영적 영역을 요구했습니다. 이 시에는 자유에 대한 그녀의 열망과 빛에 대한 추구가 고스란히 표현되어 있다.

그러나 이 소원은 그녀가 살았던 시대의 현실에서는 실현될 수 없었기 때문에 그녀는 꿈속의 환상적인 선국에 그것을 두고 그 영역에서 탈출구를 모색할 수밖에 없었다. 그러나 그 시대에는 여성이 사회가 정한 운명에 만족하지 않고, 그 제약을 돌파하고 자유를 갈망하자는 과감한 요구를 내놓는 경우는 참으로 드물었다. 역사적으로 봉건 사회의 여성들 사이에서는 이런 일이 드물었습니다.

이렇게 과감한 가사와 폭넓은 예술적 개념, 풍부한 상상력이 어우러진, 그야말로 로맨틱한 작품이다. 우아한 작가의 작품이라 더욱 돋보인다. 이 성취의 이유는 의심할 바 없이 작가의 실제 삶의 경험과 이러한 삶을 해결하고자 하는 그녀의 생각과 감정에 의해 결정됩니다. 거창해지다.

바이두 백과사전 - Yu Jia Ao·Tian Jie Yun Tao Lian Xiaowu