중추절과 친척들과의 이별에 대한 시를 도와주세요! 긴급한!

1. 갈대피리를 어디서 연주해야 할지 모르겠고, 고향을 보기 위해 밤새도록 행진해야 한다. ——당나라 이이(Li Yi), "밤에 서우장성에서 피리를 듣다"

번역: 어디선가 우울한 갈대 피리가 울려 퍼지고, 모든 병사들은 밤새 고향을 바라보았다.

2. 하늘에 달문이 없으면 계수나무 가지가 서쪽 바퀴를 받쳐줄 것이다. ——송나라 미푸의 "중추절에 달을 보기 위해 탑에 올라"

번역: 아무도 하늘의 달을 수리하지 않으면 계수나무 가지가 계속 자라서 터질 것입니다 달.

3. 귀국 날짜를 물으면 바산의 가을 연못은 밤에 비로 가득 차 있다. ——당나라의 이상인, "밤비가 북으로 보내진다"

번역: 귀국 날짜에 대해 물으셨는데, 정확하게 말하기는 어렵습니다. 바산에는 밤새도록 비가 많이 내려 가을 연못을 가득 채웠습니다.

4. 아직까지 천한 일이 없으니 항아가 사람들에게 던져야 한다. ——Tang Pi Rixiu의 "Tianzhu Temple에서 8월 15일 밤 Guizi"

번역: 나는 아직도 Wu Gang이 계수나무를 가지고 문제를 일으키는 이유를 이해하지 못합니다. 이 달콤한 향이 나는 계수나무는 아마도 항어가 흩어서 모든 사람에게 주었을 것입니다.

5. 낯선 땅에서 이방인이 되어 명절이 되면 가족이 더욱 그리워진다. ——당나라 왕웨이, "9월 9일 산동형제를 기억하다"

번역: 집에서 혼자 멀리 떨어져 있는 것은 필연적으로 중양절마다 조금 쓸쓸하고, 멀리 있는 친척들도 그리워요. 더.