중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - '내 인생에서 수천 가구를 봉인할 필요는 없지만 한징저우를 알 수 있기를 바랍니다'라는 시의 의미는 무엇입니까?
'내 인생에서 수천 가구를 봉인할 필요는 없지만 한징저우를 알 수 있기를 바랍니다'라는 시의 의미는 무엇입니까?
이 두 문장은 이백이 정나라 태수 한조종을 기리며 지은 시인데, 평생 완호후 같은 귀족으로 칭송받을 필요는 없다는 뜻이다. Han Jingzhou님을 알게 되어서 매우 만족하겠습니다. 한조종(Han Chaozong)은 당나라 현종(玄宗) 때 태어났고, 한때 형주(景州)의 관찰사를 지냈으며, 젊은이들을 승진시켜 관료로 삼는 것으로 유명했습니다. 이백이 당시 한조종에게 보낸 편지에 쓴 이 시는 그로부터 감사와 추천을 받기를 바라는 마음으로 쓴 것입니다. 역사적으로 이 편지는 '한나라에 보낸 편지'라고 불렸으며, 한씨의 인품과 지식을 칭찬하는 것 외에도 편지 끝에는 "그렇지 않을까 두렵습니다. 작은 기술은 어른에게 적합하지 않습니다." 평생 동안 Li Bai는 강력하고 제한되지 않은 사람을 경멸하는 것으로 유명했습니다. 예를 들어, 그는 왕조의 문무관들 앞에서 감히 고실리에게 군화를 벗게 하고 국가에 대한 충성심을 보여주었다. , 그게 나를 불행하게 만든다." 이 이미지는 중국 역사의 밝은 빛과 같아서 눈부시게 매력적입니다. 불멸의 그러한 우아한 시는 실제로 "아첨"할 수 있습니다. 그리고 일단 촬영을 시작하면 여전히 큰 소리로 촬영할 수 있습니다. 이는 딱 맞습니다. Han Jingzhou가 누구인지에 관계없이 Li Bai의 칭찬의 진짜 원천은 Jing 주지사의 지위라는 것입니다. Bai도 Han Jingzhou가 그를 추천할 수 있기를 희망하기 때문입니다. 만호후작이라는 칭호를 받을 필요가 없습니다. 만호후작이라는 칭호를 받은 적이 없기 때문에 어떻게 예의를 갖추겠습니까? 오히려 한경주를 알아가려는 목적은 그가 후작이 되고자 준비했던 바로 그것이다. "말 쓰다듬기"의 아름다움은 Han Jingzhou가 그것을 들었을 때 혐오감이나 메스꺼움을 느끼지 않았다는 것입니다. 잘 생각해보면 제목이 높을수록 더 흥미롭습니다. 보세요, Wanhuhou의 가치는 무엇입니까? Han Chaozong만큼 내 지위가 좋지 않습니다. 평범한 사람들의 아첨에 비해 리바이는 정말 "아첨"의 달인입니다! 뺨을 한 대 맞았을 때 징저우 스승은 아무런 기미도 보이지 않은 채 기뻐했는데, 이는 놀라울 정도로 훌륭했습니다. 고대에는 왜 이백처럼 유명하고 자랑스러운 시인이라도 그토록 '아첨'했을까요? 리바이의 품질도 의심스러운 것은 아닐까? 아니요! 이백의 삶은 땅에 흐르는 해, 달, 하늘, 강처럼 꼿꼿하고 꼿꼿했습니다. 하지만 그런 토양에서 이백이 이런 기술이 없었다면 그는 항상 풀밭에 있었을 것입니다. Yang Guozhong과 Gao Shili도 그것을 알아낼 수 없었는데 어떻게 "황제가 배에 타지 못했다"고 말할 수 있겠습니까? 황제는 어떻게 태백을 알아볼 수 있는가? 그리고 Li Bai가 평생 동안 권력자를 경멸했다는 좋은 이야기는 아무 소용이 없습니다. 그러므로 바이바이에게 오늘의 아첨은 내일의 자존심을 만들고, 오늘의 절은 내일의 고개를 높이 드는 것입니다. 많은 노고를 하늘로부터 배울 수 있다는 것은 아마도 인간에게는 없어서는 안 될 지혜이겠지요?