중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - '코'를 설명하는 네 글자 단어는 무엇인가요?
'코'를 설명하는 네 글자 단어는 무엇인가요?
'코'를 표현하는 네 글자는 파란 코와 보라색 눈(bí qīng yūn zī), 코에서 불이 나오다(bí tou chū huē), 콧구멍이 하늘에 닿는 것(?) bí kòng liáo tiān), 하늘을 향한 콧구멍(?bí kòng cháo tiān), 파란 코와 검은 눈(?bí qīng yūn wū), bí kūng liáo tiān?
1. bí qīng yūn zū: 코가 파랗게 변하고, 눈 주위가 보라색으로 변한다. 심각한 안면 부상을 설명합니다.
출처: 장시산의 '달콤한 기부': "물론 며칠 후 밭에서 밀을 타작하고 있을 때 네 마리의 검은 소가 밭에서 구멍을 발견하고 단 것을 두들겼다. 푸른 코와 보라색 눈을 지닌 자.”
2. 코에서 나오는 불(bí tou chū huē): 의욕이 넘치고 열정적이라는 뜻.
출처: "남조조경종전": "나는 시골에서 말을 타고, 용처럼 빠른 말을 타고, 수십 명의 젊은이들과 함께 타고, 활줄을 당겨 소리를 내곤 했다. 굶주린 부엉이처럼 화살을 쏘아 중앙에 있는 사슴을 쏘고, 목마르면 그 피를 마시고, 배고프면 그 가슴살을 먹어라. 꿀처럼 달고, 뒤에서 바람을 느끼라. 이 기쁨이 사람으로 하여금 죽는 것을 잊게 만든다."
3. 콧구멍. 요천(?bí kòng liáo tiān): 콧구멍이 하늘을 향하도록 고개를 들어라. . 오만함과 오만함을 설명합니다.
4. 콧구멍이 하늘을 향함(?bí kòng cháo tiān): 콧구멍이 하늘을 향하도록 머리를 들어 올리세요. 오만함과 오만함을 설명합니다.
5. 파란 코와 검은 눈(?bíqīng yūn wū): 코는 파랗고 눈 주위는 어둡습니다. 심각한 안면 부상을 설명합니다.
출처: 구화의 '수주완기': "빨리 돌아오지 않으면... 반드시 넘어져 눈이 멍들게 될 것이다."
6. 콧구멍전(bí kòng liáo tiān?): 콧구멍이 하늘을 향하도록 머리를 들어 올린다. 오만함과 오만함을 설명합니다.
출처 : 송나라 루유의 '입서'5 권 : "형주에는 선림이없고 성자는 두 명뿐이다. 그러나 촉의 승려들이 떠나면 강소로 가야한다. 그리고 절강으로 돌아온 사람들은 이미 뭔가를 성취했다고 주장했습니다. 옛말에 '하류로 내려가는 자는 연기처럼 달리고, 강으로 올라가는 자는 콧구멍을 높이 든다. 두 부처님께 공양을 올리지만 승려가 앉아 명상하는 모습은 보이지 않습니다."