중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 하늘의 법이 분명하고 보응이 부족하다면 무슨 뜻입니까?

하늘의 법이 분명하고 보응이 부족하다면 무슨 뜻입니까?

의미: 하나님은 정의를 지키시고, 악을 벌하시고, 선을 장려하실 수 있으며, 악을 행한 자에게는 반드시 악의 보응이 임한다는 뜻입니다.

1. 분명한 천리의 유래:

사마가 죽임을 당한 지금, 천리는 분명하다. (명나라 풍맹룡의 『동주나라실록』 제8장)

번역: 이제 사마가 죽임을 당하니 신이 정의를 옹호하고 악을 징벌하며 선을 장려하는 것 같다 , 보복은 분명합니다.

2. 불행한 보복의 근원 :

청나라 Qian Cai의 "Yue의 전체 전기"74 장 : "남자와 여자, 수천 명이 있습니다." 하늘의 법은 옳고 보응은 부족하다." 정의를 지키고, 악을 징벌하고, 선을 장려하면, 보응이 분명하고, 악을 행한 사람은 악의 보응을 받을 것이며, 결코 실수가 없습니다.

추가 정보:

동의어: "하늘의 법칙은 명백하며 자연의 법칙은 수용하기 어렵다"

자연의 법칙은 따르기 어렵다 참다, 발음: tiān lϐ nán róng. 중국어 관용어, 의미: 잔인하고 비인도적이며 천성적으로 용납할 수 없는 일을 하는 것을 의미했습니다.

출처: 원나라 익명의 『진사단』 제4장: "이제야 우리는 원한이 갚아졌음을 볼 수 있고, 자연의 법칙은 용납될 수 없다고 믿습니다." p>

이제 우리는 결국 적들에게 결과가 있을 것이라는 것을 알 수 있습니다. 보복이란 본질적으로 잔인하고 비인도적이며 용납할 수 없는 일을 하는 것을 의미합니다.

용법: 주어-술어 형식, 경멸적인 의미로 사용됨

바이두백과사전--보복은 좋지 않음

바이두백과사전- -하늘의 법칙은 분명하다

p>