중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - Lonely Metro Memorial Ka Kui 라디오 프로그램의 가사를 아는 사람이 있나요?

Lonely Metro Memorial Ka Kui 라디오 프로그램의 가사를 아는 사람이 있나요?

6월 30일은 13년 전 카쿠이가 우리를 떠난 날입니다. 이 프로그램은 BEYOND를 좋아하고 마음 속 영원한 영적 우상을 다시 그리워하는 모든 친구들에게 바치는 프로그램입니다

05년. 잠시뿐인 것 같았습니다. Jiaju가 떠난 지 12년이 지났습니다. 중국의 하늘 줄기와 땅 가지에서는 또 다른 환생의 주기입니다.

매년 매일의 변화 속에서 전생의 우여곡절은 점점 더 시끄럽고 화려해지는 도시 속으로 흐려지고, 앞으로의 삶의 풍경은 무기력해진다. 몇 년 뒤에 누가 그들을 슬퍼할 것인가?

안녕하세요 여러분. 론리메트로의 비욘드 프로그램 아야오입니다.

1993년 6월 30일, 비욘드 팬들에게 잊지 못할 날, 우연히 찾아온 6일 카쿠이. 도쿄후지TV 방송을 녹화하던 중 무대에서 떨어져 혼수상태에 빠져 영원히 숨을 쉬지 못했다. 이루지 못한 많은 소망을 안고 급하게 떠났습니다.

비욘드는 한때 많은 이들의 청춘 시절 우리의 이상을 상기시켜 주었지만, 함께 성장한 홍콩 팬들과 달리 우리의 마음은 노래에 더 담겨있습니다. 그들의 마음속에 있는 BEYOND는 우리가 알고 있는 것보다 더 구체적이고 현실적입니다.

가쿠이는 콘서트를 위해 일본에서 홍콩으로 돌아왔을 때 팬들에게 "사람들이 왜 우리가 이렇게 멀리 가는지 자주 묻는다. 거기 있는 사람들은 정말 막강하다. 두려운가?"라고 말했다. 사실 저는 정말 겁이 납니다. 우리는 많은 일을 하기 위해 그렇게까지 노력하고 있습니다. 우리는 왜 우리의 음악과 얼굴을 발표하기 위해 그렇게 충동과 용기를 가지고 있습니까? 많은 수준의 뮤지션들이 있고, 일부 외부에서는? 홍콩에는 우리를 지지해주는 팬덤이 있기 때문에 진입하기 어려운 시장이다. 우리가 어떻게 돌아오지 않을 수 있겠습니까? 가장 중요한 것은 일본에 가서 발전할 수 있는 용기도 여러분 덕분이라는 것입니다. 우리가 아무리 멀리 가더라도 우리는 항상 여기로 돌아올 것입니다. 결국 우리는 모두 홍콩의 밴드입니다."

비욘드가 일본에 다녀온 후 선물로 준 'Lover'를 많은 분들이 좋아해 주시는데요.

---------------------"연인"

2003년 11월 15일, 비욘드의 광저우 콘서트를 관람하는 중간 중간에 그들의 전생 영상이 흘러나왔고, 녹음 속 카쿠이는 낯익은 ​​미소를 지으며 다시 등장해 노래를 부르며 기타를 치고 있었다. 스튜디오에 가서 눈밭에서 눈싸움을 하는 모습이 마치 어제 일인 것처럼 말이죠. 근처에 있는 많은 사람들이 지아주를 외쳤지만 나는 그 이름을 외치지 못하고 수년 동안 내 마음속에 남아 있었지만, 나는 그것을 언급하거나 외친 적이 없었다.

두꺼운 코트를 입은 지아주는 고개를 들고 여전히 어린아이처럼 웃고 있었다. 그 순간 나는 이 사람이 기적적으로 등장하기를 바랐다. 세상. 비욘드 세 아들은 아무리 슬프고 머뭇거려도 시간은 흘러가게 마련이다. 그들에게는 여전히 하고 싶은 일을 하고, 일출과 일몰을 바라보며, 다양한 이야기를 이어갈 수 있는 소중한 삶이 있다. 그리고 Jiaju는 아직 이루기엔 너무 많은 소원을 갖고 있고, 더 이상 사랑하는 기타를 치지도 못하고, 따뜻한 햇살과 공기를 즐길 수도 없고, 더 이상 친구들과 함께 웃을 수도 없습니다. 그는 영원히 광야의 어둠 속에 있을 수밖에 없었고, 그의 눈은 결코 뜨지 못했습니다. 그에게는 미래가 없습니다. 그 영광스러운 시절은 정말로 그와 분리되었지만 결국 그에게는 여전히 그 영광스러운 시절이 있었습니다

------ -----. -------"Glory Years"

이제 카쿠이는 오랫동안 우리 곁을 떠났고, BEYOND는 더 이상 올해의 영광을 넘을 수 없지만 카쿠이의 음악은 최고의 우리가 남긴 선물. 그의 노래를 라이브로 듣지 못한 것이 큰 후회라고는 생각하지 않습니다. 왜냐하면 그는 한때 살았고 우리를 위해 너무나 많은 고전을 썼기 때문입니다. 그의 작품은 20년이 지난 지금도 그를 기억할 수 있습니다. 멀리서 그를 존경하고, 그리워하고, 그것으로 충분하다. 노래는 가주라는 것을 알기 때문에 비록 사람들이 우리에게서 멀리 떨어져 있어도 노래는 그렇지 않을 것이고 친숙한 선율은 항상 우리와 함께 있을 것입니다.

모든 추구는 한때 가졌던 희망 때문이고, 모든 손실은 초기 소유 때문이며, 모든 것은 장기적인 결말의 시작이며, 모든 것은 같은 목적지를 추구하기 때문이다. 다른 길, 그리고 모든 기쁨은 눈물로 얼룩지고, 모든 과거의 사건들은 내 꿈 속에 남아 있습니다. 그렇다면 천국은 정말 그렇게 먼가요?

내 마음 속 깊은 곳엔 카쿠이가 어디에 있든 언제나 그의 자리가 있을 것이다. 언젠가 우리가 만난다면, 그의 미소는 여전히 지평선의 노을처럼 밝을 것이라고 믿습니다.

|

--------- "옛날의 발자국"

카쿠이는 “홍콩에는 음악씬이 없고 연예계만 있다”고 말한 적이 있다. 처음에는 무대에 서서 손에 기타를 쳤을 때, 돈에 절하지 않으면 이 세상이 얼마나 어려울지 생각도 못했을 것입니다. 당신의 이상을 완전히 실현하는 데는 얼마나 많은 우여곡절이 있을 것입니까! 비록 그는 결국 자신의 이상을 주장했지만, 늘 다듬어진 구석이 있었다. 파괴된 이상은 언제나 존재한다.

비욘드는 한 번도 실패하지 않은 찬란한 기적을 만들어냈다. 비욘드가 걸어온 길을 보면, 자신들이 설교하는 것이 현실과 너무 동떨어져 있고, 자신들이 추구하는 이상도 끝이 없다는 것을 깨달았을 것이다. 그들은 고집스럽든 끈질기든 어제부터 지금까지 단 한 번도 이 길에서 벗어나지 않았습니다.

------"Cold Rainy Night"

밝은 세상 뒤에는 썩은 밤이 있다 미니밴! 길모퉁이에서는 자주의 삶의 굴곡을 큰 소리로 들려준다. 완고한 사람도, 평범한 사람도, 행복한 사람도, 무감각한 사람도, 심지어 사회의 변방에 있는 사람도 그들 사이에서 BEYOND의 음악을 들을 수 있다. 시냇물 속에서 영혼을 해방시키는 것. 지금까지 홍콩에서는 BEYOND만큼 영향력이 큰 밴드를 찾을 수 없었습니다. BEYOND의 창립자이자 영혼인 황자주는 짧은 생애 동안 자신과 그를 사랑했던 많은 사람들을 빛나게 했습니다. 술을 마시고 깨어나면 꿈은 깨지고, 꽃은 시들고, 달은 흐려진다. Ka Kui는 자신의 영원한 음악을 뒤로하고 평생 불멸의 음악적 업적을 제쳐두고 음악의 천국을 향해 걸어갔습니다. 너무 일찍 세상을 떠난 것은 안타깝고 비극적인 일이다. 슬픔과 눈물은 결코 닦아질 수도 없고 흔들릴 수도 없습니다. 카쿠이는 세상을 떠났지만, 현 비욘드 멤버 3명의 말대로 그는 아마도 다른 세상에서 행복하게 살고 있을지도 모른다. 그를 축복하는 동시에 우리도 이 스윙 음악의 순교자를 영원히 그리워할 것이다. Beyond 정말 사랑해요

------------"정말 사랑해요"

홈 지나가기 주의 마음은 언제나 비욘드가 치유할 수 없는 아픔입니다. 비욘드의 해체 전 마지막 콘서트는 지난 5월 27일 개최돼 비욘드의 밴드로서의 시대가 끝났음을 공식적으로 알렸다. 팬들에게는 아쉬움과 축복, 그리고 믿음이 남았다.

사실 1993년 왕가규가 갑작스레 세상을 떠난 순간부터 비욘드는 영광을 이어가기 어려울 수밖에 없었다. 그의 갑작스러운 죽음이 팬들에게 남긴 아픔은 가요계에 그의 그림자를 남기게 했다. 어떤 의미에서 우리의 마음은 영원해졌습니다. BE-YOND의 영광은 왕카쿠이에게 더 가깝습니다.

드디어 비욘드가 막을 내리지만, 결코 포기하지 않고 이상을 고집하는 그들의 음악적 정신은 대중들의 마음속에 깊이 뿌리내렸다. 아마도 수십 년 후, 우리는 중국 대중음악의 역사를 기록한 책에서 그러한 주석을 찾을 수 있습니다.

20세기 말부터 21세기 초까지 가장 영향력 있는 중국 록 밴드인 비욘드(Beyond)는 누적 음반 판매 최고 기록을 달성한 이들의 음악은 낙천적인 정신과 중국의 조국에 대한 깊은 감정을 완벽하게 결합하여 10대 세대의 정신적 토템이 되었으며, 일생 동안 많은 중국 음악 팬들을 감동시킨 최고의 그룹입니다.

------------"넓은 바다와 하늘" 이런 식으로 말하는 거 아닌가요?