중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 교육부 편집 초등학교 5학년 판 2권 중국어 12과 '빈곤'의 원문과 지식 포인트
교육부 편집 초등학교 5학년 판 2권 중국어 12과 '빈곤'의 원문과 지식 포인트
#五级# 서문 '빈곤'은 혁명 열사 방즈민이 1935년 5월 26일 쓴 산문이다. 이 자기서사 에세이는 길이가 몇 백 단어에 불과하고 언어가 단순하고 가식적이지만, 매우 심오한 내용을 표현하고 있으며 작가의 탁월한 예술적 표현 능력을 보여줍니다. 다음은 Kao.com이 모든 사람을 위해 주의 깊게 편집한 내용입니다.
교육부가 편찬한 초등학교 5학년 중국어 제2권 12과 '빈곤' 원문 나는 10년 넘게 혁명투쟁을 해왔다. 이 기나긴 투쟁 기간 동안 나는 늘 단순한 삶을 살았고, 결코 사치스러운 삶을 살아본 적이 없습니다. 처리된 돈의 총액은 수백만에 달했지만 혁명을 위해 모금된 돈은 모두 혁명을 위해 사용되었습니다. 나라의 위인들의 눈에는 이것이 기적이나 과장으로 보이지만 공익을 위해 몸을 굽히지 않고 희생하는 것은 모든 공산당원의 미덕이다. 그래서 누군가 나에게 저축한 돈이 있느냐고 묻는다면, 나는 재미있는 이야기를 할 수 있습니다.
내가 체포된 날, 가장 불행한 날, 중국군 두 명이 숲 속에서 나를 발견했고, 그들이 내가 누구인지 짐작했을 때 그들은 천 명 내지 여덟 명을 찾아내려고 했다. 아니면 금 팔찌와 반지를 찾아서 횡재를 하세요. 뜻밖에도 상체부터 하체까지, 코트 칼라부터 양말 밑단까지 만져졌는데, 시계와 만년필 외에는 동판이 하나도 발견되지 않았습니다. 그들은 화를 내며 내가 돈을 숨겼다고 의심하고 꺼내기를 거부했습니다. 그 중 한 명은 왼손에 나무 손잡이 수류탄을 들고, 오른손으로 수류탄의 도화선을 뽑은 뒤, 발을 앞으로 내딛더니 던지려는 몸짓을 하며 맹렬한 표정으로 나를 노려봤다. 그리고 위협적으로 소리쳤다: p>
"서둘러 돈을 꺼내지 않으면 폭탄이 터질 것이다!"
"허! 그런 흉측한 표정 짓지 마! 난 정말 안 그래!" 나는 구리 한 푼도 갖고 있지 않다. "나한테 돈을 벌고 싶은 건 실수다." 나는 가볍게 웃었다.
"농담이냐! 너 같은 고위관료는 돈이 없잖아!" 수류탄을 들고 있는 군인은 이를 믿지 않았다.
"돈이 없을 리가 없지. 어딘가에 숨겨두었을 텐데. 맨날 나가니까 속일 수는 없잖아." 또 다른 병사가 허리를 굽히며 말했다. 그는 항상 새로운 발견을 기대하며 내 옷의 모서리를 매우 조심스럽게 꼬집었습니다.
"내 말을 믿고 맹목적으로 행동하지 마세요! 나는 당신보다 국민당의 공무원이 아닙니다. 모두가 더 부유합니다. 오늘은 정말 구리가 하나도 없습니다. 우리 혁명은 부자가 되기 위한 것이 아니다!" 나는 그들에게 다시 설명한다.
나에게서 아무것도 찾을 수 없다는 것을 확신한 그들은 수색을 멈추고 고개를 숙이고 내가 숨어 있는 곳을 수색했지만 아무것도 발견하지 못했습니다. 총알을 쥐고 발사할 준비를 하고 있던 군인도 수류탄의 나무 손잡이에 도화선을 꽂고 돌아서서 내 시계와 펜을 빼앗았습니다. 나중에 그들은 시계와 펜을 팔고 그 돈을 균등하게 나누기로 합의했기 때문에 말문이 막혔다. 그들은 의심스럽고 놀란 눈으로 나를 위에서 아래로 바라보더니 일제히 "가자!"라고 명령했습니다.
집에 재산이 있는지 물어볼래요? 잠시만 기다려주세요, 생각해볼께요, 아, 기억나네요, 일부, 하지만 많지는 않아요. 지난 여름에 입었던 낡은 스웨트 셔츠와 바지, 그리고 윗부분과 아랫부분을 꿰맨 스타킹 몇 켤레를 누군가가 빼앗아 갈까 봐 깊은 산 부두에 안전하게 보관하도록 아내에게 맡겼습니다. 중국군이 공격할 때 나는 그것들을 꺼내서 이번 여름에 다시 입을 계획이다. 그런데 내가 그 '가보'를 말하면 그 부자들이 3일 동안 질투하게 되지 않을까요? !
가난과 깨끗하고 단순한 삶은 바로 우리 혁명가들이 많은 어려움을 극복할 수 있는 곳입니다!
1935년 5월 26일 감방에 작성
_________
이 글은 방즈민이 쓴 "Lovely China"에서 선택되었으며, 변경된 내용이 있습니다. 텍스트 선택에서.
①[나라의 위인]은 국민당의 관료와 정치인을 말한다.
②[국군]은 국민당의 군대를 말한다.
교육부 편찬 초등학교 5학년 교과서 2권 중국어 12과 '빈곤' 핵심 단어:
배치 초우(키우기)(기획) )
睜jīn (예약됨) (칭찬)
캡처 fú (포로) (캡처)
팔찌 zhuó (팔찌) (팔찌)
겁 hè (협박) (협박) xià (협박) (무섭다)
crotch dāng (가랑이) (가랑이)
奇qϐ (펭귄) (기업)
p>
比bϐ(서로)(여기서 저기까지)
褂guà(褂子)(바지 재킷)
Dock wù(山屋)(조선소)
p>
다음 문자 :
evil è(악)(악한 사람) wù(가증스러운)(증오)
겁 hè(협박)(협박) xià(협박) (무서움)
단어 이해하기 :
1. 빈곤 : 빈곤 (옛날 학자를 묘사하는 데 사용됨).
예: 할아버지는 가난한 삶을 사셨지만 매우 만족하셨습니다.
2. 사치: 돈을 너무 많이 쓰고 너무 많이 즐긴다.
예: 지금은 생활 여건이 좋아졌다고 해도 사치하고 낭비할 수는 없습니다. ,
3. 내성적: 품위 있고 엄격하며 결코 엉성하지 않습니다.
4. 계속: 비용을 절감하세요.
예: 이번 전염병 기간 동안 한 환경미화원은 저축한 돈을 모두 우한을 지원하는 데 썼습니다.
5. 욕망: 열렬한 희망.
예: 내 여동생은 삶에 대한 열정이 넘치고 매일 적극적으로 일하고 공부합니다.
6. 위협: 겁을 주기 위해 힘을 사용합니다.
예: 적은 왕이샤오에게 홍군의 비밀을 폭로하라고 위협했지만 그는 항복하느니 차라리 죽기를 원했습니다.
7. 희망: 희망.
예: 봄 축제가 다가오고 있으며, 모든 가정은 내년에 상서로운 한 해가 되기를 희망합니다.
8. 차가운 치아 : 미소 짓기 (웃을 때 입을 벌리면 오랜 시간이 지나면 치아가 차갑게 느껴질 것입니다).
동의어와 반의어:
동의어:
빈곤 - 고난, 단순함 - 단순함, 사치 - 낭비
예약됨 - - 엄숙함, 희망 - 욕망, 차가움 - 조롱
반의어:
빈곤 - 부, 단순함 - 사치, 욕망 - 실망
대중에 대한 이기심 - 이기심
단어 매칭:
(간단한) 인생, (흥미로운 이야기), (a) 만년필, (a) 동판, ( (악) 비전
단어 축적:
"Zhi"라는 단어가 포함된 네 글자 단어: 횡재, 무진장, 무진장, 인내, 불타오르다, 무시함
너무 성급하게 행동하다, 확실하게 말하다, 말하다 그러나 놓치기 쉽다
교육부가 편찬한 초등학교 5학년 중국어 제2권 12과 '빈곤'의 문학 감상 이 자기 서술 에세이는 불과 몇 페이지에 불과합니다. 백 단어의 긴 언어는 단순하고 가식적이지 않지만 작가의 탁월한 글쓰기 능력과 뗄래야 뗄 수 없는 매우 심오한 내용을 표현합니다.
주제를 표현하기 위해 측면 설명을 활용하는 것이 이 글의 가장 중요한 특징입니다. 작품의 주제는 중요한 위치를 차지하고 있는 프롤레타리아 혁명가의 숭고한 태도를 표현하는 것이지만, 작품은 정면에 초점을 두지 않고, 두 국민당 군인의 정신과 역동성을 묘사하는 데 중점을 두고 있다. Fang Zhimin에게서 돈을 벌어보세요. 먼저 방지민에게 돈을 벌고자 하는 국민당 병사들의 '열심', 이어서 몸수색에 열중하는 그들의 추악한 모습, 마지막으로 실망하여 달려드는 국민당 병사들의 악랄한 모습을 쓰고 있다. 테러로 다른 사람을 위협합니다. 이 작품은 국민당 병사들의 탐욕스럽고 파렴치한 영혼과 추악한 행동을 아낌없이 묘사하고 있으며, 이 추악한 생물들과는 전혀 다른 프롤레타리아 혁명가들의 고귀한 자질을 강조하려는 의도가 있습니다. 둘의 대조는 추한 것을 더 추하게 만들고 아름다운 것을 더 아름답게 만듭니다. 국민당 병사들의 추악한 모습에 비해 독자들 앞에 선 프롤레타리아 혁명가 방지민의 영광스러운 모습은 더욱 고귀하고 존경스러워 보입니다.
일반적으로 측면 묘사는 정면 묘사에 대한 호일과 보충으로만 사용됩니다. 그러나 이 글은 주로 측면 묘사를 통해 주제를 표현합니다.
정면 설명은 측면 설명을 보충하는 역할만 합니다. 방즈민의 빈곤한 삶의 전반적인 상황을 보여주는 관점에서 볼 때, 포로에 대해 한 부분만 쓰는 것만으로는 충분하지 않습니다. 왜냐하면 포로가 되었을 때 한 푼도 발견하지 못하더라도 결국에는 우연한 일이기 때문입니다. 그의 빈곤한 삶을 완전히 설명할 수는 없습니다. 그래서 그는 글 서두에서 자신이 막대한 재산을 가지고 있다는 사실을 긍정적으로 소개했지만, “그것을 조금씩 혁명적 대의를 위해 사용했다”고 신체 수색 이후에는 빈곤에 대해서도 소개했다. 그의 가족. 이는 긍정적인 묘사와 측면적인 묘사가 서로 보완되게 하여 기사의 흥미를 높일 뿐만 아니라 과거부터 현재까지, 개인에서 가족에 이르기까지 그의 생애 전반에 걸쳐 방지민의 가난과 단순함의 고귀한 품성을 종합적으로 묘사합니다. 독자들이 방지민의 <한 가지>를 볼 수 있을 뿐만 아니라 작가의 삶도 볼 수 있게 했습니다.