요청: 지난의 겨울(라오서) 원문

현대의 유명한 작가이자 극작가, 소설가인 라오서(Lao She)의 『제남의 겨울』 원문:

나처럼 북경 생활에 익숙한 사람에게는, 겨울에 바람이 없으면 지난 겨울에는 바람이 없는 것이 기적이라고 생각했습니다. 런던에서 막 돌아온 나 같은 사람에게는 지난 겨울에 태양을 볼 수 있다는 것이 이상하게 보입니다.

물론 열대 지방에서는 항상 태양이 너무 유독하고, 시끄러운 날씨는 조금 무섭습니다. 그러나 중국 북부의 겨울, 제남은 따뜻하고 맑은 날씨를 자랑하는 보물입니다.

햇빛만 있다고 가정하면 놀랄 일도 아니다. 눈을 감고 생각해보세요. 산과 물이 있는 오래된 도시, 모두가 햇볕을 쬐고 따뜻하고 편안하게 잠을 자고 봄바람이 깨어나기를 기다리는 것이 이상적인 상태입니까?

제남은 언덕이 완전히 둘러싸고 있고 북쪽에는 작은 틈만 빠져 있다. 이 원의 언덕은 겨울에 특히 귀엽습니다. 마치 지난을 작은 요람에 가두는 것 같습니다. 그들은 조용히 "걱정하지 마세요. 여기는 따뜻할 것입니다. "라고 말합니다. 그의 얼굴에 미소를 지으며. 그들은 그 언덕을 보자마자 의지할 곳이 있다는 것을 느꼈습니다.

하늘에서 산을 바라보며 '내일은 봄이겠지? 이따뜻한 산풀이 오늘 밤은 푸르게 변할 수도 있지 않을까'라는 생각이 들기도 했다. 그토록 자비로운 겨울에 그들이 왜 다른 것을 바랄 수 있겠습니까!

가장 좋은 점은 눈이 조금 온다는 점이다. 보세요, 산 위의 왜소한 소나무가 점점 더 어두워지고, 나무 꼭대기에 일본인 간호사처럼 흰 꽃이 피었습니다. 산 꼭대기는 온통 흰색이어서 푸른 하늘에 은빛 가장자리를 더해줍니다. 산허리에는 어떤 곳은 눈이 더 두껍고 어떤 곳은 아직 잔디가 노출되어 있습니다. 이런 식으로 한 부분은 흰색이고 다른 부분은 짙은 노란색으로 산에 물 무늬가 있는 꽃무늬를 줍니다.

보기만 해도 이 꽃무늬 원피스는 바람에 날리는 것 같아 좀 더 아름다운 산의 피부를 보고 싶게 만든다. 해가 거의 질 무렵, 노란 햇살이 산비탈에 기울고, 얇은 눈이 갑자기 수줍어하는 듯 살짝 분홍빛을 드러냈습니다. 그저 가벼운 눈일 뿐인데 지난은 폭설을 견딜 수 없어요. 저 언덕은 너무 섬세해요!

고대 지난에는 도시가 너무 좁고 도시 밖은 언덕에 작은 마을이 있고 작은 마을의 지붕에도 눈이 쌓여 있습니다. , 이것은 장샤오의 수묵화입니다. 아마도 당나라의 유명한 예술가가 그린 것 같습니다.

물은 얼지 않을 뿐만 아니라 녹조류에 약간의 김이 나기 때문에 1년 내내 축적된 녹조류를 모두 사용합니다. 하늘이 맑을수록 해조류는 더욱 푸르다. 이 푸른 기운으로 인해 물은 얼지 않고, 가지가 길게 늘어진 버드나무는 여전히 물 속에 그림자를 드리우고 있다.

보세요 맑은 강물에서 천천히 올려다 보면 공중에, 공중에, 하늘에, 위에서 아래까지 모든 것이 너무 맑고 파랗고 모든 것이 하나입니다. 미묘한 블루 크리스탈. 이 수정은 빨간 지붕, 노란 풀 산, 카펫 위의 작은 꽃송이처럼 회색 나무 그림자로 덮여 있습니다. 여기는 겨울의 지난입니다.

추가 정보:

'제남의 겨울'은 시적인 산문으로, 라오스는 6년 동안 영국에서 강의를 했는데, 영국의 안개가 깊은 인상을 남겼습니다. 그도 서남부 지역에 갔기 때문에 '봄의 도시'로 알려진 산동성의 성도 지난에 왔을 때 느낌이 매우 강했습니다. '제남의 겨울'이라는 제목은 장소와 계절을 간결하게 설명한다.

라오 그녀는 지난 겨울의 '따뜻하고 화창한' 특성을 확고히 파악하고 지난 특유의 감동적인 겨울 풍경을 일련으로 묘사했습니다. 이 짧은 글의 내러티브 톤은 단순하고 단순하며, 언어는 간결하고 친근하며, 표현은 정확하고 생생합니다. 하지만 가장 중요한 것은 구조입니다. 구조가 없어 보이지만 내용은 너무나 자연스럽고 절묘하며 적절하게 구성되어 있습니다.

'제남의 겨울'이라는 기사에서 비유적 표현의 사용은 양이 많을 뿐만 아니라 질도 높아 질과 양의 완벽한 통일을 이루고 있다. 전체 텍스트에는 800개가 넘는 단어, 6개의 자연스러운 단락, 20개가 넘는 문장이 포함되어 있지만, 기사에는 비교, 은유, 복잡함, 말장난 등 20개에 가까운 비유적 표현이 많이 포함되어 있습니다. . 양도, 전시, 복제 등의 이용

본 글에서는 장면을 설명할 때 가까운 것과 먼 것뿐만 아니라 크고 작은 것도 사용하는데, 가까운 것에서 먼 것, 작은 것에서 큰 것, 먼 것에서 가까운 것, 큰 것에서 쓰는 경우가 많다. 작게, 밀접하게 연결되어 자연을 발전시킵니다. 예를 들어, 다섯 번째 문단의 장면 묘사는 가까운 것에서 먼 것까지, 작은 것에서 큰 것까지입니다. 먼저 약간 김이 나는 물을 쓰고, 그다음에 해조류를 쓰고, 그다음에 수양버들을 쓰고, 그 다음에는 위의 하늘을 씁니다. 물 표면, 심지어 공중에서도, 하늘에서도.

네 번째 문단의 풍경은 먼 곳에서 가까운 곳으로, 큰 곳에서 작은 곳으로 쓴다. 먼저 성 밖을 쓰고, 그다음 성 밖 산비탈을 쓰고, 그다음에 작은 마을을 쓴다. 언덕을 찾은 다음 마을 지붕에 쌓인 눈에 대해 글을 쓰세요. 이러한 글쓰기 방법은 내러티브의 논리적 순서를 따를 뿐만 아니라 독자의 시각적 요구에도 적응합니다.