중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - Ruixue는 다음을 의미합니다.
Ruixue는 다음을 의미합니다.
Ruixue라는 단어만? 병음: ruì xuě
정의: 계절에 따라 내리는 적당한 양의 눈. "루이"의 원래 의미는 완귀(Wan Gui)와 같이 호 모양의 머리를 가진 옥기 제품을 의미합니다. 상서로운 눈은 완만하게 내리는 적당한 눈을 말합니다. 적당한 양의 눈은 벌레를 죽이고 따뜻하게 유지하며, 농작물에 으스러짐 없이 수분을 공급할 수 있어 풍년의 징조로 여겨집니다.
출처: Chen Zhangzhengjian의 남조시 "현포의 봄 눈보기": "같은 구름이 먼 산을 반영하고 상서로운 눈이 하늘 가까이 떠 있습니다."
예: Jun Qing의 "가을빛 송가·상서로운 눈 그림" ": "아, 북쪽의 추운 겨울에 상서로운 눈 그림과 풍작이군요!"
의 해석 속담?
속담: 속담에는 "상서로운 눈이 풍작을 예고한다", "겨울에는 삼겹 밀담요", "내년에는 찐빵을 베개 위에 두고 잠을 잔다" 등이 있는데, 이는 겨울에 폭설이 거의 내리지 않는 것은 내년에 풍성한 수확이 있을 것이라는 신호입니다.
이유는 다음과 같습니다.
하나는 토양을 따뜻하게 유지하고 물을 모아 밭에 유익을 주기 위한 것입니다. 겨울에는 날씨가 춥고, 내리는 눈은 녹기 쉽지 않은데, 흙을 덮고 있는 눈은 상대적으로 부드럽고, 그 안에 정체된 공기가 많이 숨어 있어 열을 전도하지 못하는 것과 같습니다. 날씨가 아무리 추워도 아래의 온도는 별로 떨어지지 않습니다. 한파가 지나간 후에는 날씨가 점차 따뜻해지고 눈이 천천히 녹게 됩니다. 이는 농작물을 동파로부터 보호할 뿐만 아니라 토양에 녹은 눈으로부터 수분을 보호하여 농작물에 많은 물을 절약하게 해줍니다. 이는 봄철 쟁기질과 파종, 작물의 성장과 발달에 매우 중요합니다.
[상서로운 눈이 풍년을 부른다]
상서로운 눈이 풍년을 가져온다
두 번째는 흙에 비료를 주는 것입니다. 눈에는 질소 화합물이 많이 포함되어 있습니다. 1리터의 빗물에 1.5mg의 질소 화합물이 포함되어 있다면, 1리터의 눈에는 7.5mg의 질소 화합물이 포함될 수 있다는 것이 관찰되었습니다. 눈이 녹으면 이러한 질소 화합물은 눈이 녹은 물에 의해 토양으로 운반되어 최고의 비료가 됩니다.
세 번째는 해충이 얼어 죽는 것입니다. 눈 덮음은 토양에서 단열재 역할을 하는데, 이는 겨울을 보내기 위해 지하에 파고드는 해충들에게 일시적인 이점입니다. 그러나 눈이 녹으면 토양에서 많은 열을 흡수해야 하는데, 이때 토양이 갑자기 매우 차가워지고 온도가 많이 떨어지며 해충이 얼어 죽게 됩니다.
그러나 이제 사람들은 루이슈에를 좋은 눈이라고 부르는데, 루이슈는 행운을 상징합니다.
그래서 사람들은 좋은 눈을 표현하기 위해 Ruixue를 사용하기도 합니다.