학문이 부족하다는 것은 성실성의 문제이고, 문학이 부족하다는 것은 일이 부족하다는 것을 의미합니다.

의미: 선비가 어려운 상황에 처해 있을 때에만 그의 성실성을 볼 수 있다. 선비가 가난할수록 그의 시는 더욱 좋아진다.

"가난한 선비. 성실함을 볼 수 있다'는 당나라·한우의 '유자후 비문'에서 따온 것이다: "와! 학자들은 가난할 때만 성실함을 볼 수 있다." 상황

학자: 학자; 가난: 당혹감; 지에이: 성실함, 성실함.

'가난하고 일하라'는 송나라 구양수의 '매성우시집서'에서 따온 것이다. 극도로 가난한 사람이 먼저 일할 수 있다.

번역: 그럼 시를 쓴다고 사람이 가난해지는 것이 아니라, 가난해진 후에야 좋은 시를 쓸 수 있다는 것이 아닐까?

일 : 절묘하고 훌륭함

확장 정보

창의적 배경:

'유자후의 비문'은 한유가 15세기 원저우 태수였을 때 쓴 것입니다. 당선종 820년, 유종원은 인연이 깊었고, 후종은 당선종 14년에 세상을 떠났다. (819) 한유는 죽은 친구의 인품과 지식을 기리기 위해 이 비문을 썼다. 작가는 매요진의 파란만장한 경력을 통해 “가난한 사람이 먼저 일해야 한다”는 유명한 미학적 관점을 제시한다. 원한의 가시에서 나오는 시는 과연 좋은 시를 쓸 수 있을까? 즉, 말로 표현할 수 없는 감정을 시로 표현하기 위해서는 시인이 진정한 감정을 가지고 있어야 한다는 것이다.

바이두백과사전 - 가난에서 벗어나기

바이두 백과사전 - 가난함은 성실의 문제

바이두 백과사전 - 유자후의 비문

바이두 백과사전 - 메이생 유시집 서문