풀밭에 있는 뱀에게 경고한다는 의미에 대한 설명

풀밭의 뱀에게 겁을 준다는 것은 풀밭의 뱀에게 겁을 준다는 뜻이다. 원래의 은유는 A를 처벌하고 B를 경계하게 만드는 것입니다. 나중에는 상대방을 경계하게 만드는 부주의함을 비유적으로 자주 사용합니다.

1. 명나라 시내안의 '수호' 29장: "공자는 '풀을 낚아채고 뱀을 겁주러' 갔는데 뭔가 잘못했는데 좋지 않다. ”

2. 청나라 이보가가 지은 『관문의 출현』 제17장: “어쩌다 보니 호사(胡帝)가 큰 성공을 거두어 너무 기뻐서 뱀에게 경고하기로 결심했다. 도적들은 어찌할 도리가 없었으나 백성들은 큰 피해를 입었다. "

관용어 이야기:

당나라에 왕록이라는 사람이 있었는데 도(圖)가 현판사로 임명되었습니다. 이 왕루는 돈을 생명만큼 사랑했으며 종종 사람들의 돈과 재산을 강탈했습니다. 크고 작은 왕록의 관리들도 다양한 부패와 뇌물 수수 방법을 사용했으며 교활한 구실을 사용하여 사람들의 부를 약탈했습니다. 그러므로 당투현 사람들은 모두 진심으로 이 개 관리들을 미워하며, 그들을 처벌하고 원한을 표출할 기회가 있기를 바라고 있습니다.

한번은 황실이 현지 상황을 조사하기 위해 관리들을 보냈을 때 당투 현 주민들은 기회를 포착하여 현 정부 서기관과 다른 사람들을 다양한 형태의 부패로 비난하는 고소장을 공동으로 작성했습니다. 지휘하다. 불만 사항은 처음으로 현 치안판사 왕루(Wang Lu)에게 전달되었습니다.

공교롭게도 고소장에 기재된 범죄 내용은 왕루의 평소 불법 행위와 거의 동일하다. 왕루는 겁에 질려 식은땀이 줄줄 흘러내렸다. 그는 손에 들고 있는 종이를 바라보며 떨며 생각했다. '이런 일이 어떻게 일어날 수 있지?'

생각해보면 왕루는 겁에 질린 마음을 진정시킬 수가 없었다. 그는 떨리는 손에 펜을 들고 종이에 자신의 진심을 적었다. 뱀." 서기장을 고소한다는 뜻인데 땅에 있는 풀을 치려는 목적이기는 하지만, 나는 풀 속에 숨어 있는 뱀과 같아서 몹시 겁이 났습니다! 글을 쓴 뒤 그는 손을 풀고 의자에 주저앉았고, 펜이 땅에 떨어졌습니다.