"무자비함은 감상만큼 고통스럽지 않습니다. 1인치는 수천 가닥과 같습니다."

목련·봄 증오

옌슈

창팅 거리의 푸른 포플러와 향기로운 풀. 젊을 때는 사람들을 뒤에 남겨두는 것이 쉽습니다.

건물 꼭대기에는 미련이 남아 있다. 3월에는 꽃이 끝나면 비가 내린다.

무자비한 것은 감상적인 것만큼 고통스럽지 않습니다. 1인치가 수천 가닥이 됩니다.

땅 끝이 끝이 없을 때, 끝없는 사랑만 있을 뿐입니다.

지구의 끝은 아주 멀리 떨어져 있어도 어차피 끝은 있지만 상사병의 사랑은 끝이 없다는 뜻이다. 비슷한 비유로는 이백의 "도화 연못의 물은 천 피트나 되지만 나를 향한 왕륜의 사랑만큼 깊지는 않습니다.", 백거이의 "하늘과 땅은 영원하고 이 증오는 영원할 것입니다." 등이 있습니다.