'천군을 휩쓰는 소용돌이'라는 시에는 어떤 전투 장면이 묘사되어 있는가?

제2차 '포위진압' 캠페인에 맞서는 전투 장면.

출처:

마오쩌둥의 '자랑스러운 어부'. 2차 포위진압'

700마일을 달려 보름 동안 간강은 광활했고 민산은 푸르렀다.

구르는 허리케인처럼 수천 명의 군대를 휩쓸고 있습니다. 어떤 사람들은 눈물을 흘리는데 어떻게 우리가 캠프를 위해 차근차근 불평할 수 있겠습니까!

번역:

백운산 정상의 두꺼운 구름은 화가 나서 일어선 것 같았고, 백운산 기슭에서 돌진해 죽이는 소리는 죽은 자마저 경악케 했다. 나무들은 함께 협력하여 적과 싸웠습니다. 붉은 군대는 숲처럼 총을 들고 산에서 내려와 날아오는 장군처럼 적의 진형에 접근했습니다. 광활한 간강(Gan River)에서 복건 서부의 푸른 산에 이르기까지 15일 동안 700마일을 행군한 후, 붉은 군대는 막을 수 없고 막을 수 없는 수천 명의 적군을 휩쓸었습니다. 거기에서 누군가가 낮은 목소리로 울기 시작했다. "한걸음 한걸음"은 실패했으니 한탄해도 무슨 소용이 있겠는가.

창작 배경:

홍군에 대한 국민당군의 첫 번째 '포위 및 진압' 작전이 실패한 후 장개석은 군정부 장관 허잉친을 파견했습니다. 그는 20만명의 병력을 이끌고 "꾸준히 싸우고 단계적으로 진영을 건설한다"는 방침을 채택하고 1931년 4월 1일 소련 중부 지역을 포위하고 제거하기 위한 제2차 "포위 진압" 작전을 시작했다. 장시(江西) 남부의 붉은 군대. 반복적인 논의 끝에 소련 지역 중앙국은 마오쩌둥의 의견을 받아들이고 여전히 '적을 더 깊게 찌르는' 정책을 채택하기로 결정하고 주력군을 남쪽의 광창, 닝두, 스청 지역으로 이동시키고 군대를 집중 공격하기로 결정했습니다. 약한 적을 먼저 공격하고 서쪽에서 동쪽으로 적을 하나씩 파괴합니다. 15일 만에 붉은 군대는 5번의 연속 전투에서 승리하여 중앙 소비에트 지역에 대한 국민당 군대의 두 번째 '포위 및 진압' 작전을 분쇄했습니다.

추가 정보:

이 시의 첫 번째 부분은 백운산 전투를 구체적으로 설명하고, 두 번째 부분은 제2대 "포위와 진압"에 맞서 전체 캠페인의 승리를 요약합니다. ". 시 전체가 웅장하고 기발하며, 언어가 생생하고 구체적 묘사와 총체적 서사를 결합하는 방식을 사용하고 있으며, 대조적 방식을 채택하고 있어 호소력이 강하다.

이 시의 첫 번째 부분은 백운산 전투를 구체적으로 묘사하고, 두 번째 부분은 제2대 '포위진압'에 맞서 전체 캠페인의 승리를 요약합니다. 그는 이러한 묘사를 통해 기지군군민들의 불굴의 영웅적행위를 열광적으로 찬양하였으며, 국민당반동분자들의 종이호랑이들의 본성과 그들의 필연적인 멸망을 가차없이 폭로하고 조롱하였습니다.

'700마일 15일을 달려 간강은 광활했고 복건산은 푸르고 수천의 군대가 구르는 매트처럼 휩쓸려 갔다'라는 세 문장은 제국의 발전을 생생하게 묘사하고 있다. 전투 상황과 붉은 군대의 반두 번째 대 "포위 및 진압"캠페인은 무적이며 무적입니다. "구르는 거적처럼 수천 명의 병력을 쓸어 버린다"는 적군을 무적하고 깨끗하고 완전히 전멸시키는 홍군의 영웅적인 정신을 묘사합니다. "광활한 감강과 푸젠의 푸른 산"은 이 행진의 시작점과 끝점을 묘사합니다. . 홍군의 승리로 인해 간장강은 멀리 뒤쳐져 혼란스럽고 뚜렷하게 보이지 않으므로 "간강은 광대하다"고 한다. 그러나 여기에는 산과 능선이 있고, 곳곳에 푸르름이 있어 '민산블루'라 불린다.