중화사전망 - 신화사전 - 보야는 북과 하프를 연주했고, 리우마양케는
보야는 북과 하프를 연주했고, 리우마양케는
고개를 든 여섯 마리의 말(mò)
설명: 음악 소리가 어찌나 아름다운지 말들도 고개를 들고 듣고 사료를 먹지 않는다는 표현이다.
출처: 선진시대 순광의 『순자학문』: “과거에는 박이 수금을 불고, 수금을 불었는데, 물고기들이 들으러 나왔다. 보야가 불었다.
"보야가 하프를 연주하고 여섯 마리의 말이 고개를 들었다": 유보야가 하프를 연주하면 말들도 고개를 들어 귀를 기울였다는 뜻이다. 그리고 사료를 먹지 않았습니다. 보야의 피아노 실력이 매우 뛰어나다는 것을 보여줍니다.