중화사전망 - 신화사전 - 크레인을 타고 서쪽으로 간다는 것은 무슨 뜻인가요?

크레인을 타고 서쪽으로 간다는 것은 무슨 뜻인가요?

1. [송나라] 황곤: "학을 탄 신선은 다시 돌아오지 않으니 황하의 낡은 탑은 텅 비었습니다."

2. [명나라] 니징: "황학선은 영원히 돌아오지 않고, 동쪽에서 자유로운 물이 흘러 바다로 흘러가게 한다."

고대에는 '학을 타고 서쪽으로 여행하다', '학을 타고 서쪽으로 돌아간다'는 표현이 일반적으로 사용되었는데, 고대 중국에서는 학을 장수의 상징으로 자주 사용했는데, 세상을 떠나는 것을 '학을 타고 서쪽으로 돌아가는 것'에 비유했는데, 학은 장수를 상징하는 상서로운 신의 새입니다. 그러므로 학을 타고 서쪽으로 가고, 학을 타고 서쪽으로 가고, 학을 타고 선인이 되는 등 죽음을 완곡하게 표현하는 경우가 많다. 아주 나이가 많은 사람들의 경우 무분별하게 사용해서는 안 됩니다.

고대에는 '학을 타고 서쪽으로 여행하다', '학을 타고 서쪽으로 돌아간다'는 표현이 일반적이었는데, 고대 중국에서는 학을 장수의 상징으로 자주 사용했는데, 세상을 떠나는 것을 '학을 타고 서쪽으로 돌아가는 것'에 비유했는데, 학은 장수를 상징하는 상서로운 신의 새입니다.

그래서 죽음에 대한 완곡한 표현이 있는데, 학을 타고 서쪽으로 가고, 학을 타고 신선으로 여행하고, 학을 타고 서쪽으로 돌아가고, 학을 타고 신선이 되고, 등, 특히 노인의 죽음에 대한 완곡한 표현은 무분별하게 사용할 수 없습니다.